| English | eng-000 |
| clouded leopard | |
| azərbaycanca | azj-000 | boz bəbir |
| brezhoneg | bre-000 | Loupard koumoulek |
| български | bul-000 | Опушен леопард |
| čeština | ces-000 | levhart obláčkový |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎶᎩᎸ ᏢᏓᏥ |
| Kavalan | ckv-000 | ruqnaw |
| 普通话 | cmn-000 | 云豹 |
| 國語 | cmn-001 | 雲豹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnbào |
| dansk | dan-000 | Træleopard |
| dansk | dan-000 | træleopard |
| Deutsch | deu-000 | Nebelparder |
| Esperanto | epo-000 | Nubleopardo |
| Esperanto | epo-000 | nebula neofeliso |
| Esperanto | epo-000 | neofeliso nebula |
| Esperanto | epo-000 | nubleopardo |
| suomi | fin-000 | Puuleopardi |
| suomi | fin-000 | puuleopardi |
| français | fra-000 | Panthère nébuleuse |
| français | fra-000 | léopard tacheté |
| français | fra-000 | panthère longibande |
| français | fra-000 | panthère nébuleuse |
| Gaeilge | gle-000 | liopard marmarach |
| hrvatski | hrv-000 | leopard oblak |
| hrvatski | hrv-000 | oblačasti leopard |
| magyar | hun-000 | Ködfoltos párduc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | macan dahan |
| italiano | ita-000 | Neofelis nebulosa |
| italiano | ita-000 | leopardo nebuloso |
| 日本語 | jpn-000 | ウンピョウ |
| 日本語 | jpn-000 | 雲豹 |
| Nihongo | jpn-001 | unpyô |
| 한국어 | kor-000 | 구름표범 |
| Hangungmal | kor-001 | gureum-pyobeom |
| Kiput | kyi-000 | kulaay |
| Latina Nova | lat-003 | Neofelis |
| Latina Nova | lat-003 | Neofelis nebulosa |
| lietuvių | lit-000 | Dūminis leopardas |
| MaraaThii | mar-001 | ḍhagāḷa bibaṭyā |
| Melanau | mel-000 | rimau daan |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Chiun-pà |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | chiuⁿ-pà |
| Diné bizaad | nav-000 | náshdóí kʼos bee naashchʼąąʼígíí |
| Nederlands | nld-000 | Nevelpanter |
| Nederlands | nld-000 | nevelpanter |
| nynorsk | nno-000 | Treleopard |
| bokmål | nob-000 | Treleopard |
| bokmål | nob-000 | treleopard |
| नेपाली | npi-000 | ध्वाँसे चितुवा |
| polski | pol-000 | Pantera mglista |
| português | por-000 | Leopardo-nebuloso |
| português | por-000 | leopardo-nebuloso |
| português | por-000 | pantera-nebulosa |
| română | ron-000 | leopard pătat |
| русский | rus-000 | Дымчатый леопард |
| русский | rus-000 | ды́мчатый леопа́рд |
| русский | rus-000 | дымчатый леопард |
| russkij | rus-001 | dýmčatyj leopárd |
| slovenčina | slk-000 | Leopard obláčikový |
| español | spa-000 | Neofelis nebulosa |
| español | spa-000 | leopardo longibando |
| español | spa-000 | pantera nebulosa |
| basa Sunda | sun-000 | macan dahan |
| svenska | swe-000 | Trädleopard |
| svenska | swe-000 | trädleopard |
| Kiswahili | swh-000 | chui-mawingu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสือลายเมฆ |
| phasa thai | tha-001 | suea-laimek |
| Tsou | tsu-000 | eʔuho |
| Türkçe | tur-000 | Bulutlu pars |
| українська | ukr-000 | Димчастий леопард |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | raŋaraŋ |
| tiếng Việt | vie-000 | Báo gấm |
| tiếng Việt | vie-000 | báo gấm |
| Saisiyat | xsy-000 | Loklaw |
| 廣東話 | yue-000 | 雲豹 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harimau akar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harimau dahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | macan dahan |