| English | eng-000 |
| emperor tamarin | |
| čeština | ces-000 | tamarín vousatý |
| 普通话 | cmn-000 | 皇狨猴 |
| 國語 | cmn-001 | 皇狨猴 |
| Deutsch | deu-000 | Kaiserschnurrbarttamarin |
| English | eng-000 | emperor moustached tamarin |
| Esperanto | epo-000 | grandliphara tamarino |
| Esperanto | epo-000 | tamarino grandliphara |
| suomi | fin-000 | Keisaritamariini |
| français | fra-000 | Tamarin empereur |
| hrvatski | hrv-000 | carski tamarin |
| magyar | hun-000 | Császárbajszú tamarin |
| italiano | ita-000 | Saguinus imperator |
| Latina Nova | lat-003 | Saguinus imperator |
| polski | pol-000 | Tamaryna wąsata |
| polski | pol-000 | tamaryna cesarska |
| português | por-000 | Sagüi-imperador |
| русский | rus-000 | императорский тамарин |
| español | spa-000 | Saguinus imperator |