| English | eng-000 |
| marbled newt | |
| català | cat-000 | tritó verd |
| čeština | ces-000 | čolek mramorovaný |
| Deutsch | deu-000 | Marmormolch |
| français | fra-000 | triton marbré |
| italiano | ita-000 | tritone marmorato |
| Latina Nova | lat-003 | Triturus marmoratus |
| Nederlands | nld-000 | marmersalamander |
| polski | pol-000 | traszka marmurkowa |
| português | por-000 | tritão-marmoreado |
| português | por-000 | tritão-verde |
| русский | rus-000 | мраморный тритон |
| español | spa-000 | tritón jaspeado |
| svenska | swe-000 | marmorvattensalamander |