| English | eng-000 |
| observed value | |
| 普通话 | cmn-000 | 观察值 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测值 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 ce4 zhi2 |
| English | eng-000 | measured value |
| English | eng-000 | observed quantity |
| 日本語 | jpn-000 | 観測値 |
| русский | rus-000 | наблюдаемая величина |
| русский | rus-000 | наблюдаемое значение |
| русский | rus-000 | наблюдённое значение |