| hrvatski | hrv-000 |
| Valentinovo | |
| Afrikaans | afr-000 | Valentynsdag |
| toskërishte | als-000 | Shën Valentini |
| العربية | arb-000 | الفالانتاين |
| العربية | arb-000 | عيد الحب |
| български | bul-000 | Свети Валентин |
| bălgarski ezik | bul-001 | Sveti Valentin |
| català | cat-000 | Dia de Sant Valentí |
| català | cat-000 | Valentine |
| català | cat-000 | dia dels enamorats |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Saint-Valentin |
| čeština | ces-000 | Valentýn |
| 普通话 | cmn-000 | 圣瓦伦廷节 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人节 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíngrénjié |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīxì |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᓵᒋᐦᐄᐧᐁᐅᒌᔑᑳᐤ |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd San Ffolant |
| Cymraeg | cym-000 | Valentine |
| dansk | dan-000 | Valentin |
| dansk | dan-000 | Valentinsdag |
| dansk | dan-000 | valentinsdag |
| Deutsch | deu-000 | Valentin |
| Deutsch | deu-000 | Valentinstag |
| eesti | ekk-000 | Valentin |
| eesti | ekk-000 | Valentinipäev |
| ελληνικά | ell-000 | Ημέρα Αγ .Βαλεντίνου |
| ελληνικά | ell-000 | Φλεβάρης 14 |
| Ellinika | ell-003 | iméra tov Agíov Valentínou |
| English | eng-000 | February 14 |
| English | eng-000 | Saint Valentine's Day |
| English | eng-000 | Saint Valentine’s Day |
| English | eng-000 | St Valentine’s Day |
| English | eng-000 | Valentine |
| English | eng-000 | Valentine Day |
| English | eng-000 | Valentine's Day |
| English | eng-000 | Valentine’s Day |
| English | eng-000 | Valentine’s day |
| Esperanto | epo-000 | Sankt-Valentena tago |
| Esperanto | epo-000 | Tago de Sankta Valenteno |
| euskara | eus-000 | maiteminduen egun |
| suomi | fin-000 | 14. helmikuuta |
| suomi | fin-000 | Valentinus |
| suomi | fin-000 | Ystävänpäivä |
| suomi | fin-000 | ystävänpäivä |
| français | fra-000 | 14 février |
| français | fra-000 | Saint-Valentin |
| galego | glg-000 | 14 de febreiro |
| galego | glg-000 | Día dos namorados |
| galego | glg-000 | San Valentín |
| galego | glg-000 | Valentín |
| עברית | heb-000 | יום ולנטיין |
| हिन्दी | hin-000 | वैलेंटाइन्स दिवस |
| hrvatski | hrv-000 | 14. veljače |
| hrvatski | hrv-000 | Dan sv. Valentina |
| hrvatski | hrv-000 | Dan zaljubljenih |
| magyar | hun-000 | Bálint |
| magyar | hun-000 | Bálint-nap |
| magyar | hun-000 | Szent Bálint |
| magyar | hun-000 | Szent Bálint-nap |
| magyar | hun-000 | Valentin-nap |
| interlingua | ina-000 | die de Sancte Valentin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hari Valentine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Valentine |
| íslenska | isl-000 | Valentínsdagur |
| íslenska | isl-000 | Valentínusardagurinn |
| italiano | ita-000 | San Valentino |
| italiano | ita-000 | Valentino |
| 日本語 | jpn-000 | 2月14日 |
| 日本語 | jpn-000 | あいのひ, ainohi |
| 日本語 | jpn-000 | う゛ぁれんたいんでー, varentaindē |
| 日本語 | jpn-000 | ばれんたいんでぃー, barentaindī |
| 日本語 | jpn-000 | ばれんたいんでー, barentaindē |
| 日本語 | jpn-000 | バレンタインデー |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನಾಚರಣೆ |
| 한국어 | kor-000 | 밸런타인데이 |
| 한국어 | kor-000 | 성 밸런타인 데이 |
| latine | lat-000 | Valentinus |
| Limburgs | lim-000 | Valentiensdaag |
| lietuvių | lit-000 | Valentino diena |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Välteschdag |
| latviešu | lvs-000 | Valentīna diena |
| മലയാളം | mal-000 | വാലന്ന്റൈന് ദിനം |
| Nederlands | nld-000 | Valentijn |
| Nederlands | nld-000 | Valentijnsdag |
| Nederlands | nld-000 | Valentinus |
| nynorsk | nno-000 | Valentinsdagen |
| فارسی | pes-000 | روز والنتاین |
| polski | pol-000 | Walentynki |
| polski | pol-000 | walentynki |
| polski | pol-000 | święty Walenty |
| português | por-000 | Dia de São Valentim |
| português | por-000 | Dia dos Namorados |
| português | por-000 | Dia dos namorados |
| português | por-000 | Valentím |
| română | ron-000 | Valentin |
| română | ron-000 | Ziua îndrăgostiţilor |
| română | ron-000 | Ziua îndrăgostiților |
| русский | rus-000 | Валентин |
| русский | rus-000 | День Святого Валентина |
| russkij | rus-001 | Den' Svjatogo Valentina |
| russkij | rus-001 | Den' vljubljonnykh |
| slovenščina | slv-000 | 14. februar |
| slovenščina | slv-000 | Valentinovo |
| slovenščina | slv-000 | praznik svetega Valentina |
| español | spa-000 | Día de San Valentín |
| español | spa-000 | Valentín |
| español | spa-000 | día de valentín |
| shqip | sqi-000 | Shën Valentini |
| српски | srp-000 | Свети Валентин |
| srpski | srp-001 | Sveti Valentin |
| svenska | swe-000 | Alla Hjärtans dag |
| svenska | swe-000 | Alla hjärtans dag |
| svenska | swe-000 | Valentin |
| svenska | swe-000 | Valentindag |
| Kiswahili | swh-000 | Siku ya wapendanao |
| தமிழ் | tam-000 | வேலன்டைன் நாள் |
| Tagalog | tgl-000 | Araw ng mga Puso |
| ภาษาไทย | tha-000 | 14 กุมภาพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันวาเลนไทน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันแห่งความรัก |
| Türkçe | tur-000 | Sevgililer Günü |
| українська | ukr-000 | День святого Валентина |
| Latynytsia | ukr-001 | Den' Svjatogo Valentina |
| Latynytsia | ukr-001 | Den' Zakokhanikh |
| Latynytsia | ukr-001 | Valentyniv den' |
| łéngua vèneta | vec-000 | San Vałentin |
| tiếng Việt | vie-000 | Ngày Valentine |
| Nourmaund | xno-000 | Saint Valentîn |
| ייִדיש | ydd-000 | וועלענטיינס דעי |
| yidish | ydd-001 | velenteyns dei |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hari Kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hari Memperingati Kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hari Santo Valentine |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hari Valentine |