| English | eng-000 |
| paradise shelduck | |
| čeština | ces-000 | husice rajská |
| Deutsch | deu-000 | Paradieskasarka |
| Esperanto | epo-000 | tadorno paradiza |
| français | fra-000 | tadorne de paradis |
| magyar | hun-000 | Új-zélandi ásólúd |
| 日本語 | jpn-000 | クロアカツクシガモ |
| Latina Nova | lat-003 | Tadorna variegata |
| reo Māori | mri-000 | Pūtangitangi |
| polski | pol-000 | kazarka rajska |
| русский | rus-000 | новозеландская пеганка |
| español | spa-000 | Tadorna variegata |