| English | eng-000 |
| short-tailed hawk | |
| čeština | ces-000 | káně krátkoocasá |
| Esperanto | epo-000 | buteo kurtvosta |
| français | fra-000 | buse à queue courte |
| italiano | ita-000 | poiana codacorta |
| Latina Nova | lat-003 | Buteo brachyurus |
| polski | pol-000 | myszołów krótkoogonowy |
| português | por-000 | gavião-de-cauda-curta |
| русский | rus-000 | короткохвостый канюк |
| español | spa-000 | busardo de cola corta |
| español | spa-000 | gavilán rabicorto |