| русский | rus-000 |
| большая синица | |
| dansk | dan-000 | musvit |
| Deutsch | deu-000 | Kohlmeise |
| eesti | ekk-000 | rasvatihane |
| English | eng-000 | great tit |
| English | eng-000 | oxeye |
| suomi | fin-000 | talitiainen |
| magyar | hun-000 | széncinege |
| 日本語 | jpn-000 | 四十雀 |
| にほんご | jpn-002 | しじゅうから |
| нихонго | jpn-153 | сидзю:кара |
| Latina Nova | lat-003 | Parus major minor |
| polski | pol-000 | bogatka |
| polski | pol-000 | sikora bogatka |
| svenska | swe-000 | talgmes |
| svenska | swe-000 | talgoxe |
| Türkçe | tur-000 | büyük baştankara |