| hrvatski | hrv-000 |
| zagrliti | |
| toskërishte | als-000 | ledhatim |
| العربية | arb-000 | تلمّس |
| العربية | arb-000 | داعب |
| العربية | arb-000 | ربت بلطف |
| العربية | arb-000 | ربّت |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | مسك |
| العربية | arb-000 | مسّد |
| български | bul-000 | гушна |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | прегърна |
| català | cat-000 | abraçar |
| català | cat-000 | acariciar |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | amanyagar |
| català | cat-000 | estrènyer |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂搂 |
| dansk | dan-000 | omfavne |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαλιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
| ελληνικά | ell-000 | σφιχταγκαλιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
| English | eng-000 | bosom |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | squeeze |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpreni |
| euskara | eus-000 | atxiki |
| euskara | eus-000 | besarkatu |
| euskara | eus-000 | eutsi |
| euskara | eus-000 | ferekatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | laztan egin |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| euskara | eus-000 | maite egin |
| euskara | eus-000 | oratu |
| euskara | eus-000 | xerak egin |
| suomi | fin-000 | halailla |
| suomi | fin-000 | halata |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | rutistaa |
| suomi | fin-000 | silittää |
| suomi | fin-000 | syleillä |
| français | fra-000 | accolade |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | englober |
| français | fra-000 | fermoir |
| français | fra-000 | étreindre |
| français | fra-000 | étreinte |
| hrvatski | hrv-000 | dragati |
| hrvatski | hrv-000 | grliti |
| hrvatski | hrv-000 | maziti |
| hrvatski | hrv-000 | milovati |
| hrvatski | hrv-000 | obgrliti |
| hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmljivati |
| hrvatski | hrv-000 | podragati |
| hrvatski | hrv-000 | pomaziti |
| hrvatski | hrv-000 | pomilovati |
| hrvatski | hrv-000 | prigrliti |
| hrvatski | hrv-000 | privijati |
| hrvatski | hrv-000 | privinuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpagut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpelukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai-belai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus-elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeluti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluk |
| italiano | ita-000 | abbracciare |
| italiano | ita-000 | abbracciarsi |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| 日本語 | jpn-000 | いだき締める |
| 日本語 | jpn-000 | なで回す |
| 日本語 | jpn-000 | ひん抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 愛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 懐抱する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱え込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きよせる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き抱える |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱っこする |
| 日本語 | jpn-000 | 抱付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱込む |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 握りしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 握り緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 握緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握締める |
| 日本語 | jpn-000 | 撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でさする |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 撫で回す |
| 日本語 | jpn-000 | 擁く |
| 日本語 | jpn-000 | 擁する |
| Nederlands | nld-000 | omarmen |
| Nederlands | nld-000 | omhelzen |
| nynorsk | nno-000 | omfamne |
| bokmål | nob-000 | omfamne |
| فارسی | pes-000 | بغل کردن |
| فارسی | pes-000 | در آغوش کشیدن |
| فارسی | pes-000 | در آغوش گرفتن |
| فارسی | pes-000 | دلنوازی کردن |
| فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
| português | por-000 | abraçar |
| português | por-000 | abrochar |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| português | por-000 | agarrar |
| русский | rus-000 | обнять |
| русский | rus-000 | прижимать |
| русский | rus-000 | сжимать |
| slovenščina | slv-000 | božati |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovati |
| slovenščina | slv-000 | milovati |
| slovenščina | slv-000 | objemati |
| slovenščina | slv-000 | objeti |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | estrechar |
| español | spa-000 | estrujar |
| español | spa-000 | seno |
| svenska | swe-000 | krama |
| svenska | swe-000 | spänne |
| Kiswahili | swh-000 | bizimu |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมกอด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpagut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpelukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai-belai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus-elus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkum |