| русский | rus-000 |
| ошибка наблюдения | |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtungsfehler |
| eesti | ekk-000 | vaatlusviga |
| English | eng-000 | error of observation |
| English | eng-000 | malobservation |
| English | eng-000 | observation error |
| English | eng-000 | observational error |
| suomi | fin-000 | havaintovirhe |
| français | fra-000 | erreur d’observation |
| lietuvių | lit-000 | stebėjimo paklaida |
| latviešu | lvs-000 | novērojuma kļūda |
| svenska | swe-000 | observationsfel |