| hrvatski | hrv-000 |
| zamrznuti | |
| Afrikaans | afr-000 | bevries |
| toskërishte | als-000 | ngricë |
| العربية | arb-000 | إستشعر بردا شديدا |
| العربية | arb-000 | إنقطع عن الحركة |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | برد الطعام |
| العربية | arb-000 | تجلد |
| العربية | arb-000 | تجمد |
| العربية | arb-000 | تجميد |
| العربية | arb-000 | تخثر |
| العربية | arb-000 | تمسك |
| العربية | arb-000 | جمد |
| العربية | arb-000 | جمد القروض المصرفية |
| العربية | arb-000 | جمّد |
| العربية | arb-000 | سلك سلوكا باردا |
| العربية | arb-000 | عامل ببرودة |
| العربية | arb-000 | فتر |
| العربية | arb-000 | مات من البرد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
| български | bul-000 | замразявам |
| català | cat-000 | congelar |
| català | cat-000 | congelar-se |
| català | cat-000 | gelar |
| català | cat-000 | gelar-se |
| català | cat-000 | glaçar |
| català | cat-000 | glaçar-se |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 使冻住 |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 普通话 | cmn-000 | 结冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冰凍 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| 國語 | cmn-001 | 結冰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié bing |
| dansk | dan-000 | frys |
| Deutsch | deu-000 | Freeze |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | zufrieren |
| eesti | ekk-000 | külmutama |
| ελληνικά | ell-000 | ακινητοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | frost |
| English | eng-000 | frozen |
| English | eng-000 | put by |
| English | eng-000 | refrigerate |
| Esperanto | epo-000 | frostiĝi |
| Esperanto | epo-000 | glaciiĝi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | izoztu |
| euskara | eus-000 | jelatu |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | pakastaa |
| français | fra-000 | Gela |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | se congeler |
| français | fra-000 | se geler |
| français | fra-000 | surgeler |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| yn Ghaelg | glv-000 | rioghey |
| עברית | heb-000 | להקפיא |
| हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
| hrvatski | hrv-000 | smrzavati |
| hrvatski | hrv-000 | smrznuti |
| hrvatski | hrv-000 | zalediti |
| hrvatski | hrv-000 | zaleđivati |
| hrvatski | hrv-000 | zamrzavati |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառցակալել |
| interlingua | ina-000 | congelar |
| interlingua | ina-000 | gelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | congela |
| 日本語 | jpn-000 | 冷凍する |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結 |
| 日本語 | jpn-000 | 氷る |
| 日本語 | jpn-000 | 氷結する |
| ქართული | kat-000 | გახევება |
| кыргыз | kir-000 | тондуруу |
| 한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັກ |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | glacialis |
| lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
| latviešu | lvs-000 | salt |
| latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
| македонски | mkd-000 | заледува |
| македонски | mkd-000 | замрзне |
| македонски | mkd-000 | замрзнува |
| македонски | mkd-000 | замрзнување |
| reo Māori | mri-000 | whakahukapapa |
| Nederlands | nld-000 | stilzetten |
| bokmål | nob-000 | frosset |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| bokmål | nob-000 | stivne |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
| فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
| polski | pol-000 | blokować |
| polski | pol-000 | mrożony |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | gelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | вмерзать |
| русский | rus-000 | вмерзнуть |
| русский | rus-000 | вымерзать |
| русский | rus-000 | вымерзнуть |
| русский | rus-000 | замерзнуть |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | леденить |
| русский | rus-000 | мерзнуть |
| русский | rus-000 | настывать |
| русский | rus-000 | настынуть |
| русский | rus-000 | настыть |
| русский | rus-000 | отмерзать |
| русский | rus-000 | отмерзнуть |
| русский | rus-000 | перемерзнуть |
| русский | rus-000 | померзнуть |
| русский | rus-000 | смерзаться |
| русский | rus-000 | смерзнуться |
| русский | rus-000 | холодный |
| Scots leid | sco-000 | freeze |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
| slovenščina | slv-000 | zmrzniti |
| español | spa-000 | congelado |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | enfriarse |
| español | spa-000 | helar |
| español | spa-000 | inmovilizar |
| español | spa-000 | inmovilizarse |
| español | spa-000 | paralizarse |
| srpski | srp-001 | zamrznuti |
| svenska | swe-000 | frusen |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | frysa ihjäl |
| Kiswahili | swh-000 | ganda |
| தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
| татарча | tat-001 | беркетергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แช่แข็ง |
| Türkçe | tur-000 | dondurmak |
| Türkçe | tur-000 | dondurucu olmak |
| українська | ukr-000 | замерзнути |
| українська | ukr-000 | заморожувати |
| اردو | urd-000 | فریز |
| tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekukan |