Afrikaans | afr-000 | belemmering |
toskërishte | als-000 | bllokim |
toskërishte | als-000 | ngatërresë |
toskërishte | als-000 | pengesë |
toskërishte | als-000 | pengim |
toskërishte | als-000 | pengues |
toskërishte | als-000 | vështirësi |
العربية | arb-000 | إِعاقة |
العربية | arb-000 | اِعاقة |
العربية | arb-000 | حاجز |
العربية | arb-000 | حاجِز |
العربية | arb-000 | حرج |
العربية | arb-000 | سدّ |
العربية | arb-000 | صُعُوبة |
العربية | arb-000 | عائق |
العربية | arb-000 | عائِق |
العربية | arb-000 | عائِقة |
العربية | arb-000 | عرْقلة |
العربية | arb-000 | عقبة |
العربية | arb-000 | عَقَبَة |
العربية | arb-000 | عُسْر |
العربية | arb-000 | قَيْد |
العربية | arb-000 | مانِع |
العربية | arb-000 | مشقّة |
العربية | arb-000 | مُشْكِلة |
asturianu | ast-000 | frenu |
asturianu | ast-000 | torga |
বাংলা | ben-000 | বাধা |
brezhoneg | bre-000 | skoilh |
български | bul-000 | Превантивна |
български | bul-000 | бариера |
български | bul-000 | превантивна |
български | bul-000 | преграда |
български | bul-000 | препятствие |
български | bul-000 | пречка |
български | bul-000 | спънка |
català | cat-000 | barricada |
català | cat-000 | complicació |
català | cat-000 | contrarietat |
català | cat-000 | destorb |
català | cat-000 | dificultat |
català | cat-000 | impediment |
català | cat-000 | interferència |
català | cat-000 | obstacle |
català | cat-000 | obstrucció |
català | cat-000 | obstrucción |
català | cat-000 | problema |
čeština | ces-000 | prostředek odstrašující |
čeština | ces-000 | překážka |
čeština | ces-000 | zátaras |
普通话 | cmn-000 | 困境 |
普通话 | cmn-000 | 妨害 |
普通话 | cmn-000 | 妨碍 |
普通话 | cmn-000 | 威慑力量 |
普通话 | cmn-000 | 封锁 |
普通话 | cmn-000 | 栅栏 |
普通话 | cmn-000 | 路障 |
普通话 | cmn-000 | 阻力 |
普通话 | cmn-000 | 阻挡 |
普通话 | cmn-000 | 阻碍物 |
普通话 | cmn-000 | 障碍 |
普通话 | cmn-000 | 障碍物 |
國語 | cmn-001 | 威懾力量 |
國語 | cmn-001 | 界線 |
國語 | cmn-001 | 阻力 |
國語 | cmn-001 | 障礙 |
國語 | cmn-001 | 障礙物 |
Hànyǔ | cmn-003 | wēi shè lì liang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàng ai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàng ài wu |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ li |
Cymraeg | cym-000 | rhwystr |
dansk | dan-000 | afskrækkelsesstyrke |
dansk | dan-000 | afskærmning |
dansk | dan-000 | forhindring |
dansk | dan-000 | hinder |
dansk | dan-000 | hindring |
Deutsch | deu-000 | Abschreckungsmittel |
Deutsch | deu-000 | Abschreckungswaffe |
Deutsch | deu-000 | Barriere |
Deutsch | deu-000 | Behinderung |
Deutsch | deu-000 | Erschwerung |
Deutsch | deu-000 | Hauptbalken |
Deutsch | deu-000 | Hemmung |
Deutsch | deu-000 | Hindernis |
Deutsch | deu-000 | Hinderungsgrund |
Deutsch | deu-000 | Hindrungsgrund |
Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
Deutsch | deu-000 | Versperren |
Deutsch | deu-000 | Verstopfung |
eesti | ekk-000 | hirmutusvahend |
eesti | ekk-000 | peletusvahend |
eesti | ekk-000 | peletusvahend, hirmutusvahend |
eesti | ekk-000 | takistus |
ελληνικά | ell-000 | άγκιστρο |
ελληνικά | ell-000 | αλυσσοδένω |
ελληνικά | ell-000 | ασφαλίζω |
ελληνικά | ell-000 | βακτηρία |
ελληνικά | ell-000 | διάβαση |
ελληνικά | ell-000 | διαχωριστικό |
ελληνικά | ell-000 | δυσκολία |
ελληνικά | ell-000 | δύναμη αποτροπής |
ελληνικά | ell-000 | δύναμη όπλο αποτροπής |
ελληνικά | ell-000 | εμπόδιο |
ελληνικά | ell-000 | επιβάρυνση |
ελληνικά | ell-000 | κωλισιεργία |
ελληνικά | ell-000 | κώλυμα |
ελληνικά | ell-000 | μειονέκτημα |
ελληνικά | ell-000 | οδόφραγμα |
ελληνικά | ell-000 | παρακώλυση |
ελληνικά | ell-000 | παρεμπόδιση |
English | eng-000 | balk |
English | eng-000 | barricade |
English | eng-000 | barrier |
English | eng-000 | baulk |
English | eng-000 | block |
English | eng-000 | blockage |
English | eng-000 | clog |
English | eng-000 | crossing |
English | eng-000 | crux |
English | eng-000 | cumber |
English | eng-000 | difficulty |
English | eng-000 | disadvantage |
English | eng-000 | disincentive |
English | eng-000 | drawback |
English | eng-000 | embargo |
English | eng-000 | embarrassment |
English | eng-000 | encumbrance |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | fetters |
English | eng-000 | hinderance |
English | eng-000 | hindrance |
English | eng-000 | hitch |
English | eng-000 | hurdle |
English | eng-000 | impadiment |
English | eng-000 | impediment |
English | eng-000 | impedimenta |
English | eng-000 | incumbrance |
English | eng-000 | inhibition |
English | eng-000 | interference |
English | eng-000 | nuisance |
English | eng-000 | obstacle |
English | eng-000 | obstructer |
English | eng-000 | obstruction |
English | eng-000 | obstructor |
English | eng-000 | preventative |
English | eng-000 | preventive |
English | eng-000 | problem |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | skid |
English | eng-000 | stoppage |
English | eng-000 | trammel |
Esperanto | epo-000 | barilo |
Esperanto | epo-000 | baro |
Esperanto | epo-000 | embaraso |
Esperanto | epo-000 | fortimigilo |
Esperanto | epo-000 | fortimigo |
Esperanto | epo-000 | haltigaĵo |
Esperanto | epo-000 | haltigo |
Esperanto | epo-000 | malhelpaĵo |
Esperanto | epo-000 | malhelpo |
Esperanto | epo-000 | malinstigo |
Esperanto | epo-000 | maloportunigo |
Esperanto | epo-000 | obstaklo |
Esperanto | epo-000 | obstrukcio |
Esperanto | epo-000 | obstrukco |
Esperanto | epo-000 | ĝenaĵo |
euskara | eus-000 | barrera |
euskara | eus-000 | barrikada |
euskara | eus-000 | debeku |
euskara | eus-000 | disuasio-neurri |
euskara | eus-000 | eragozpen |
euskara | eus-000 | eragozte |
euskara | eus-000 | hesi |
euskara | eus-000 | oztopatze |
euskara | eus-000 | oztopo |
euskara | eus-000 | traba |
euskara | eus-000 | zailtasun |
suomi | fin-000 | aita |
suomi | fin-000 | barrikadi |
suomi | fin-000 | ehkäisevä asia |
suomi | fin-000 | este |
suomi | fin-000 | estoaine |
suomi | fin-000 | estoaine; pelote |
suomi | fin-000 | estäminen |
suomi | fin-000 | haitta |
suomi | fin-000 | haittatekijät |
suomi | fin-000 | hankaluus |
suomi | fin-000 | häiriö |
suomi | fin-000 | jarruttaminen |
suomi | fin-000 | katusulku |
suomi | fin-000 | obstruktio |
suomi | fin-000 | ongelma |
suomi | fin-000 | pelkka |
suomi | fin-000 | pidäke |
suomi | fin-000 | portti |
suomi | fin-000 | pulma |
suomi | fin-000 | puomi |
suomi | fin-000 | rasite |
suomi | fin-000 | sulku |
suomi | fin-000 | taakka |
suomi | fin-000 | tenä |
suomi | fin-000 | tukkeuma |
suomi | fin-000 | vaikeus |
suomi | fin-000 | vastus |
français | fra-000 | accroc |
français | fra-000 | barrage |
français | fra-000 | barricade |
français | fra-000 | barricader |
français | fra-000 | barrière |
français | fra-000 | blocage |
français | fra-000 | difficulté |
français | fra-000 | empêchememt |
français | fra-000 | empêchement |
français | fra-000 | entrave |
français | fra-000 | mal |
français | fra-000 | obstacle |
français | fra-000 | obstruction |
français | fra-000 | traversée |
Romant | fro-000 | anui |
Frysk | fry-000 | ôfsluting |
Gaeilge | gle-000 | bac |
galego | glg-000 | obstrución |
galego | glg-000 | obstáculo |
ગુજરાતી | guj-000 | અડચણ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pregrada |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smetnja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | преграда |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сметња |
עברית | heb-000 | מכשול |
עִברִית | heb-003 | בָּרִיקָדָה |
עִברִית | heb-003 | מִתְרָס |
Hiligaynon | hil-000 | balabag |
Hiligaynon | hil-000 | samong |
हिन्दी | hin-000 | बाधा |
hiMxI | hin-004 | avaroXa |
hiMxI | hin-004 | viGna |
hrvatski | hrv-000 | barijera |
hrvatski | hrv-000 | barikada |
hrvatski | hrv-000 | koji zadržava |
hrvatski | hrv-000 | ometalo |
hrvatski | hrv-000 | opstrukcija |
hrvatski | hrv-000 | opterećenje |
hrvatski | hrv-000 | poteškoća |
hrvatski | hrv-000 | prepreka |
hrvatski | hrv-000 | smetnja |
hrvatski | hrv-000 | teškoća |
hrvatski | hrv-000 | zastoj |
hrvatski | hrv-000 | začepljenje |
magyar | hun-000 | akadály |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելք |
արևելահայերեն | hye-000 | խոչընդոտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հոչընդոտ |
արևելահայերեն | hye-000 | փակում |
bahasa Indonesia | ind-000 | aral |
bahasa Indonesia | ind-000 | beban |
bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
bahasa Indonesia | ind-000 | gendala |
bahasa Indonesia | ind-000 | halangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | halangangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kendala |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesukaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesulitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kubu |
bahasa Indonesia | ind-000 | masalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | obstruksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | penahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencegah |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintang |
bahasa Indonesia | ind-000 | rintangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangkutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tembok |
íslenska | isl-000 | farartálmi |
íslenska | isl-000 | torfæra |
íslenska | isl-000 | trafali |
italiano | ita-000 | asserragliamento |
italiano | ita-000 | barricata |
italiano | ita-000 | barriera |
italiano | ita-000 | difficoltà |
italiano | ita-000 | impaccio |
italiano | ita-000 | impedimento |
italiano | ita-000 | impiccio |
italiano | ita-000 | inciampo |
italiano | ita-000 | inconveniente |
italiano | ita-000 | incrocio |
italiano | ita-000 | ingombro |
italiano | ita-000 | intasamento |
italiano | ita-000 | intoppo |
italiano | ita-000 | intralcio |
italiano | ita-000 | ostacolo |
italiano | ita-000 | ostruzione |
italiano | ita-000 | ostruzionismo |
italiano | ita-000 | visco |
日本語 | jpn-000 | お荷物 |
日本語 | jpn-000 | お邪魔 |
日本語 | jpn-000 | さし支え |
日本語 | jpn-000 | さし障り |
日本語 | jpn-000 | さ障 |
日本語 | jpn-000 | さ障り |
日本語 | jpn-000 | オブストラクション |
日本語 | jpn-000 | バリア |
日本語 | jpn-000 | バリアー |
日本語 | jpn-000 | バリケード |
日本語 | jpn-000 | バリヤ |
日本語 | jpn-000 | バリヤー |
日本語 | jpn-000 | 仔細 |
日本語 | jpn-000 | 厄介事 |
日本語 | jpn-000 | 口だし |
日本語 | jpn-000 | 口出し |
日本語 | jpn-000 | 問題 |
日本語 | jpn-000 | 困難 |
日本語 | jpn-000 | 垣根 |
日本語 | jpn-000 | 墻壁 |
日本語 | jpn-000 | 壁 |
日本語 | jpn-000 | 妨げ |
日本語 | jpn-000 | 妨害 |
日本語 | jpn-000 | 妨碍 |
日本語 | jpn-000 | 妨礙 |
日本語 | jpn-000 | 子細 |
日本語 | jpn-000 | 害 |
日本語 | jpn-000 | 差しさわり |
日本語 | jpn-000 | 差しつかえ |
日本語 | jpn-000 | 差し合い |
日本語 | jpn-000 | 差し支え |
日本語 | jpn-000 | 差し障り |
日本語 | jpn-000 | 差支 |
日本語 | jpn-000 | 差支え |
日本語 | jpn-000 | 差障 |
日本語 | jpn-000 | 差障り |
日本語 | jpn-000 | 干渉 |
日本語 | jpn-000 | 御荷物 |
日本語 | jpn-000 | 手出し |
日本語 | jpn-000 | 手足まとい |
日本語 | jpn-000 | 手足纏 |
日本語 | jpn-000 | 手足纏い |
日本語 | jpn-000 | 支障 |
日本語 | jpn-000 | 故障 |
日本語 | jpn-000 | 横やり |
日本語 | jpn-000 | 横槍 |
日本語 | jpn-000 | 沮止 |
日本語 | jpn-000 | 牆壁 |
日本語 | jpn-000 | 瘤 |
日本語 | jpn-000 | 癌 |
日本語 | jpn-000 | 窮状 |
日本語 | jpn-000 | 苦境 |
日本語 | jpn-000 | 荷 |
日本語 | jpn-000 | 荷厄介 |
日本語 | jpn-000 | 荷物 |
日本語 | jpn-000 | 足かせ |
日本語 | jpn-000 | 足まとい |
日本語 | jpn-000 | 足手まとい |
日本語 | jpn-000 | 足手纏 |
日本語 | jpn-000 | 足手纏い |
日本語 | jpn-000 | 足手纒い |
日本語 | jpn-000 | 足枷 |
日本語 | jpn-000 | 足纏 |
日本語 | jpn-000 | 足纏い |
日本語 | jpn-000 | 邪魔 |
日本語 | jpn-000 | 邪魔もの |
日本語 | jpn-000 | 邪魔物 |
日本語 | jpn-000 | 邪魔立て |
日本語 | jpn-000 | 邪魔者 |
日本語 | jpn-000 | 重荷 |
日本語 | jpn-000 | 防壁 |
日本語 | jpn-000 | 阻害 |
日本語 | jpn-000 | 阻止 |
日本語 | jpn-000 | 障り |
日本語 | jpn-000 | 障壁 |
日本語 | jpn-000 | 障害 |
日本語 | jpn-000 | 障害物 |
日本語 | jpn-000 | 障碍 |
日本語 | jpn-000 | 障碍物 |
日本語 | jpn-000 | 障礙 |
日本語 | jpn-000 | 雑音 |
日本語 | jpn-000 | 難事 |
日本語 | jpn-000 | 難境 |
日本語 | jpn-000 | 難局 |
日本語 | jpn-000 | 首枷 |
日本語 | jpn-000 | 魔障 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಘ್ನ |
ქართული | kat-000 | დაბრკოლება |
қазақ | kaz-000 | тосқауыл |
한국어 | kor-000 | 방해 |
한국어 | kor-000 | 방해물 |
한국어 | kor-000 | 신체장애 |
한국어 | kor-000 | 언어 장애 |
한국어 | kor-000 | 장애 |
한국어 | kor-000 | 지장 |
latine | lat-000 | impedimentum |
latine | lat-000 | obex |
latine | lat-000 | obstaculum |
latine | lat-000 | transitus |
lietuvių | lit-000 | kliūtis |
latviešu | lvs-000 | šķērslis |
मराठी | mar-000 | विघ्न |
македонски | mkd-000 | опструкција |
македонски | mkd-000 | пречка |
Malti | mlt-000 | ostaklu |
napulitano | nap-000 | mpiéreco |
Nederlands | nld-000 | afschrikmiddel |
Nederlands | nld-000 | belemmering |
Nederlands | nld-000 | beletsel |
Nederlands | nld-000 | hinder |
Nederlands | nld-000 | hindernis |
Nederlands | nld-000 | impediment |
Nederlands | nld-000 | last |
Nederlands | nld-000 | obstakel |
Nederlands | nld-000 | obstructie |
Nederlands | nld-000 | opstakel |
Nederlands | nld-000 | opstructie |
nynorsk | nno-000 | hinder |
nynorsk | nno-000 | hindring |
nynorsk | nno-000 | skjerming |
bokmål | nob-000 | avskrekkingsmiddel |
bokmål | nob-000 | barriere |
bokmål | nob-000 | barrikade |
bokmål | nob-000 | blokkering |
bokmål | nob-000 | hinder |
bokmål | nob-000 | hindring |
bokmål | nob-000 | kryss |
bokmål | nob-000 | sjakler |
bokmål | nob-000 | skjerming |
bokmål | nob-000 | skrense |
bokmål | nob-000 | ulempen |
occitan | oci-000 | fren |
occitan | oci-000 | trava |
فارسی | pes-000 | بازماندگی |
فارسی | pes-000 | توشه سفر |
فارسی | pes-000 | حصار |
فارسی | pes-000 | زحمت |
فارسی | pes-000 | سختی |
فارسی | pes-000 | سد |
فارسی | pes-000 | مانع |
فارسی | pes-000 | موانع قانونی |
فارسی | pes-000 | پاگیر |
lenga piemontèisa | pms-000 | antrap |
polski | pol-000 | bariera |
polski | pol-000 | barykada |
polski | pol-000 | cyrkiel |
polski | pol-000 | miedza |
polski | pol-000 | obstrukcja |
polski | pol-000 | poślizg |
polski | pol-000 | problem |
polski | pol-000 | przeszkoda |
polski | pol-000 | wada |
polski | pol-000 | środek odstraszający |
português | por-000 | Barricada |
português | por-000 | barreira |
português | por-000 | barricada |
português | por-000 | bária |
português | por-000 | cruzamento |
português | por-000 | dificuldade |
português | por-000 | dissuasor |
português | por-000 | impedimento |
português | por-000 | obstrução |
português | por-000 | obstáculo |
português | por-000 | problema |
Polabian | pox-000 | midźă |
română | ron-000 | obstacol |
română | ron-000 | obstrucție |
română | ron-000 | piedică |
română | ron-000 | stavilă |
русский | rus-000 | барьер |
русский | rus-000 | заграждение |
русский | rus-000 | затруднение |
русский | rus-000 | кандалы |
русский | rus-000 | непроходимость |
русский | rus-000 | обструкция |
русский | rus-000 | помеха |
русский | rus-000 | преграда |
русский | rus-000 | препона |
русский | rus-000 | препятствие |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | сдерживающий фактор |
русский | rus-000 | скрещивание |
русский | rus-000 | тормозной башмак |
русский | rus-000 | уступка |
lingua siciliana | scn-000 | ostaculo |
slovenčina | slk-000 | bránenie |
slovenčina | slk-000 | flegmatizátor |
slovenčina | slk-000 | obštrukcia |
slovenčina | slk-000 | odstrašujúci prostriedok |
slovenčina | slk-000 | prekážka |
slovenčina | slk-000 | zatarasenie |
slovenščina | slv-000 | blokada |
slovenščina | slv-000 | ovira |
slovenščina | slv-000 | oviranje |
slovenščina | slv-000 | pregrada |
slovenščina | slv-000 | težava |
slovenščina | slv-000 | zapreka |
español | spa-000 | barrera |
español | spa-000 | cruce |
español | spa-000 | dificultad |
español | spa-000 | escollo |
español | spa-000 | estorbo |
español | spa-000 | impedimento |
español | spa-000 | interferencia |
español | spa-000 | medida disuasoria |
español | spa-000 | obstrucción |
español | spa-000 | obstáculo |
español | spa-000 | problema |
српски | srp-000 | препрека |
srpski | srp-001 | prepreka |
svenska | swe-000 | avskräckande |
svenska | swe-000 | barrikad |
svenska | swe-000 | barriär |
svenska | swe-000 | fjättra |
svenska | swe-000 | hinder |
svenska | swe-000 | korsning |
svenska | swe-000 | nackdel |
svenska | swe-000 | störning |
Kiswahili | swh-000 | kizuio |
Kiswahili | swh-000 | mkinga |
Kiswahili | swh-000 | mkingamo |
తెలుగు | tel-000 | అడ్డం |
తెలుగు | tel-000 | ఆటంకం |
ภาษาไทย | tha-000 | การขัดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | การต้านทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความบกพร่องในการพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยากลำบาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยุ่งยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ด่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งกีดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขัดขวางการแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปสรรค |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกีดขวาง |
Türkçe | tur-000 | arıza |
Türkçe | tur-000 | ayak bağı |
Türkçe | tur-000 | caydıran kimse |
Türkçe | tur-000 | caydırıcı silah |
Türkçe | tur-000 | engel |
Türkçe | tur-000 | ket |
Türkçe | tur-000 | mahzur |
Türkçe | tur-000 | mani |
Türkçe | tur-000 | pelteklik |
Türkçe | tur-000 | tıkama |
Türkçe | tur-000 | vazgeçiren şey |
українська | ukr-000 | обструкція |
українська | ukr-000 | перешкода |
łéngua vèneta | vec-000 | dificoltà |
lingaedje walon | wln-000 | aroke |
Գրաբար | xcl-000 | արգել |
Գրաբար | xcl-000 | խափ |
原中国 | zho-000 | 障碍 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aral |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gendala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | halangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesukaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesulitan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kubu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencegah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rintangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tembok |