hrvatski | hrv-000 |
zastor |
toskërishte | als-000 | ndarës |
toskërishte | als-000 | perde |
toskërishte | als-000 | pritë |
العربية | arb-000 | حِجاب |
العربية | arb-000 | سِتار |
العربية | arb-000 | سِتارة |
العربية | arb-000 | سِتْر |
العربية | arb-000 | غِطاء |
العربية | arb-000 | مصراع |
български | bul-000 | жалузи |
български | bul-000 | завеса |
български | bul-000 | перде |
català | cat-000 | cortina |
català | cat-000 | cortinatge |
català | cat-000 | finestró |
català | cat-000 | pantalla |
català | cat-000 | persiana |
čeština | ces-000 | clona |
čeština | ces-000 | okenice |
čeština | ces-000 | příklop |
čeština | ces-000 | záklopka |
普通话 | cmn-000 | 帘子 |
普通话 | cmn-000 | 快门 |
普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
普通话 | cmn-000 | 窗 |
普通话 | cmn-000 | 窗帘 |
普通话 | cmn-000 | 遮光物 |
國語 | cmn-001 | 幕 |
國語 | cmn-001 | 快門 |
國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
國語 | cmn-001 | 窗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎi yè chuang |
Hànyǔ | cmn-003 | chuang |
Hànyǔ | cmn-003 | kuài men |
dansk | dan-000 | gardin |
Deutsch | deu-000 | Fensterladen |
Deutsch | deu-000 | Jalousie |
Deutsch | deu-000 | Kameraverschluss |
Deutsch | deu-000 | Rolladen |
Deutsch | deu-000 | Rollbalken |
ελληνικά | ell-000 | θόλος |
ελληνικά | ell-000 | κουρτίνα |
ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
ελληνικά | ell-000 | παραθυρόφυλλο |
ελληνικά | ell-000 | ρολά |
ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
ελληνικά | ell-000 | τυφλός |
English | eng-000 | awning |
English | eng-000 | blind |
English | eng-000 | canopy |
English | eng-000 | covering |
English | eng-000 | curtain |
English | eng-000 | drape |
English | eng-000 | drapery |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | pall |
English | eng-000 | patch |
English | eng-000 | pavilion |
English | eng-000 | screen |
English | eng-000 | shade |
English | eng-000 | shroud |
English | eng-000 | shutter |
English | eng-000 | valance |
English | eng-000 | veil |
Esperanto | epo-000 | fenestrokovrilo |
Esperanto | epo-000 | fenestrumo |
Esperanto | epo-000 | obturatoro |
Esperanto | epo-000 | obturilo |
Esperanto | epo-000 | persieno |
Esperanto | epo-000 | ŝutro |
euskara | eus-000 | errezel |
euskara | eus-000 | estalki |
euskara | eus-000 | gortina |
euskara | eus-000 | pertsiana |
suomi | fin-000 | ikkunaluukku |
suomi | fin-000 | kaihdin |
suomi | fin-000 | suoja |
suomi | fin-000 | verhot |
français | fra-000 | aveugle |
français | fra-000 | baldaquin |
français | fra-000 | manteau |
français | fra-000 | rideau |
français | fra-000 | store |
français | fra-000 | tenture |
français | fra-000 | volet |
français | fra-000 | volets |
עברית | heb-000 | תריס |
עִברִית | heb-003 | וִילוֹן |
hrvatski | hrv-000 | draperija |
hrvatski | hrv-000 | kapak |
hrvatski | hrv-000 | modulator |
hrvatski | hrv-000 | roleta |
hrvatski | hrv-000 | zapor |
hrvatski | hrv-000 | zaslon |
hrvatski | hrv-000 | zatvarač |
hrvatski | hrv-000 | zavjesa |
magyar | hun-000 | zsalugáter |
արևելահայերեն | hye-000 | փակաղակ |
արևելահայերեն | hye-000 | փականակ |
արևելահայերեն | hye-000 | փեղկ |
bahasa Indonesia | ind-000 | langsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lurub |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | persembunyian |
bahasa Indonesia | ind-000 | skrin |
bahasa Indonesia | ind-000 | tabir |
bahasa Indonesia | ind-000 | tirai |
íslenska | isl-000 | hleri |
italiano | ita-000 | baldacchino |
italiano | ita-000 | battente |
italiano | ita-000 | chiudenda |
italiano | ita-000 | cieca |
italiano | ita-000 | cortina |
italiano | ita-000 | panneggiamento |
italiano | ita-000 | serranda |
italiano | ita-000 | telone |
italiano | ita-000 | tenda |
italiano | ita-000 | velario |
日本語 | jpn-000 | カーテン |
日本語 | jpn-000 | ブラインド |
日本語 | jpn-000 | 垂れ絹 |
日本語 | jpn-000 | 帳 |
日本語 | jpn-000 | 帷 |
日本語 | jpn-000 | 帷帳 |
日本語 | jpn-000 | 帷幕 |
日本語 | jpn-000 | 幄 |
日本語 | jpn-000 | 幕 |
日本語 | jpn-000 | 引き幕 |
日本語 | jpn-000 | 引き物 |
日本語 | jpn-000 | 引物 |
日本語 | jpn-000 | 日おおい |
日本語 | jpn-000 | 日よけ |
日本語 | jpn-000 | 日覆 |
日本語 | jpn-000 | 日覆い |
日本語 | jpn-000 | 日除 |
日本語 | jpn-000 | 日除け |
日本語 | jpn-000 | 目かくし |
日本語 | jpn-000 | 目隠 |
日本語 | jpn-000 | 目隠し |
日本語 | jpn-000 | 窓かけ |
日本語 | jpn-000 | 窓掛 |
日本語 | jpn-000 | 窓掛け |
日本語 | jpn-000 | 緞帳 |
日本語 | jpn-000 | 覆い |
日本語 | jpn-000 | 覆い布 |
日本語 | jpn-000 | 見隠 |
日本語 | jpn-000 | 見隠し |
日本語 | jpn-000 | 遮蔽 |
latine | lat-000 | caecus |
latine | lat-000 | obductio |
latine | lat-000 | pallium |
latine | lat-000 | tegmen |
latine | lat-000 | theca |
latine | lat-000 | velamen |
latine | lat-000 | velum |
latine | lat-000 | vestis |
Nederlands | nld-000 | doek |
Nederlands | nld-000 | gordijn |
Nederlands | nld-000 | rolluik |
Nederlands | nld-000 | vensterluik |
nynorsk | nno-000 | gardin |
bokmål | nob-000 | baldakin |
bokmål | nob-000 | blende |
bokmål | nob-000 | gardin |
bokmål | nob-000 | markise |
فارسی | pes-000 | جدار |
فارسی | pes-000 | دیوار |
فارسی | pes-000 | مانع |
فارسی | pes-000 | پرده |
فارسی | pes-000 | پنجره کرکره اى |
polski | pol-000 | baldachim |
polski | pol-000 | roleta |
polski | pol-000 | zasłona |
polski | pol-000 | ślepy |
português | por-000 | cortina |
português | por-000 | dossel |
português | por-000 | reposteiro |
português | por-000 | toldo |
русский | rus-000 | ставень |
русский | rus-000 | тент |
русский | rus-000 | штора |
slovenčina | slk-000 | okenica |
slovenčina | slk-000 | okenička |
slovenčina | slk-000 | roleta |
slovenščina | slv-000 | senčilo |
slovenščina | slv-000 | zastor |
slovenščina | slv-000 | zavesa |
español | spa-000 | baldaquín |
español | spa-000 | ciego |
español | spa-000 | contraventana |
español | spa-000 | cortina |
español | spa-000 | pantalla |
español | spa-000 | persiana |
español | spa-000 | toldo |
svenska | swe-000 | baldakin |
svenska | swe-000 | blända |
svenska | swe-000 | gardin |
svenska | swe-000 | markis |
svenska | swe-000 | slutare |
Kiswahili | swh-000 | pofu |
Kiswahili | swh-000 | ukingo |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉากกั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ซ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | บังตา |
ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดของหน้าต่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | พระวิสูตร |
ภาษาไทย | tha-000 | พระสูตร |
ภาษาไทย | tha-000 | ม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | หน้าต่างบานเกล็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน |
Türkçe | tur-000 | beton kalıbı |
Türkçe | tur-000 | fotoğraf makinesi kapağı |
Türkçe | tur-000 | kepenk |
українська | ukr-000 | віконниця |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | layar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lurub |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persembunyian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tirai |