| русский | rus-000 |
| ястребиная сова | |
| čeština | ces-000 | sovice krahujová |
| dansk | dan-000 | høgeugle |
| Deutsch | deu-000 | Sperbereule |
| eesti | ekk-000 | vöötkakk |
| ελληνικά | ell-000 | βόρια γερακόγλαυκα |
| English | eng-000 | hawk owl |
| English | eng-000 | hawk-owl |
| English | eng-000 | northern hawk owl |
| suomi | fin-000 | hiiripöllö |
| français | fra-000 | chouette épervière |
| Latina Nova | lat-003 | Surnia ulula |
| lietuvių | lit-000 | raiboji pelėda |
| lietuvių | lit-000 | raibosios pelėdos |
| latviešu | lvs-000 | svītrainā pūce |
| Nederlands | nld-000 | sperweruil |
| polski | pol-000 | sowa jarzębata |
| саха тыла | sah-000 | тойон мэкчиргэ |
| davvisámegiella | sme-000 | bigán |
| español | spa-000 | cárabo gavilán |
| español | spa-000 | lechuza gavilana |
| svenska | swe-000 | hökuggla |