| Deutsch | deu-000 |
| dickköpfig | |
| العربية | arb-000 | عَنِيد |
| asturianu | ast-000 | cabezudu |
| asturianu | ast-000 | cabezón |
| Sidtirolarisch | bar-002 | sturnig |
| беларуская | bel-000 | зацяты |
| беларуская | bel-000 | заўзяты |
| беларуская | bel-000 | настойлівы |
| беларуская | bel-000 | упарты |
| беларуская | bel-000 | упорлівы |
| беларуская | bel-000 | ўпа́рты |
| brezhoneg | bre-000 | pennek |
| български | bul-000 | инат |
| català | cat-000 | tossut |
| Chamicuro | ccc-000 | kashtakulu |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | paličatý |
| čeština | ces-000 | svéhlavý |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
| čeština | ces-000 | umanutý |
| čeština | ces-000 | umíněný |
| čeština | ces-000 | vzdorný |
| سۆرانی | ckb-000 | کهله ڕهق |
| 普通话 | cmn-000 | 倨 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执 |
| 普通话 | cmn-000 | 执拗 |
| 普通话 | cmn-000 | 拧 |
| 普通话 | cmn-000 | 牛逼烘烘 |
| 普通话 | cmn-000 | 看涨 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固 |
| 國語 | cmn-001 | 倨 |
| 國語 | cmn-001 | 固執 |
| 國語 | cmn-001 | 執拗 |
| 國語 | cmn-001 | 擰 |
| 國語 | cmn-001 | 牛逼烘烘 |
| 國語 | cmn-001 | 看漲 |
| 國語 | cmn-001 | 頑固 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan4 zhang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu2 bi1 hong1 hong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan2 gu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí niu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eriş |
| dansk | dan-000 | stædig |
| Deutsch | deu-000 | Bescheinigung |
| Deutsch | deu-000 | Dickkopf |
| Deutsch | deu-000 | aufmüpfig |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | beratungsresistent |
| Deutsch | deu-000 | bockbeinig |
| Deutsch | deu-000 | bockig |
| Deutsch | deu-000 | dickschädelig |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | gedrängt |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | nickelig |
| Deutsch | deu-000 | rechthaberisch |
| Deutsch | deu-000 | renitent |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Bock |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Esel |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Panzer |
| Deutsch | deu-000 | sturer Bock |
| Deutsch | deu-000 | störrig |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| Deutsch | deu-000 | unartig |
| Deutsch | deu-000 | unbelehrbar |
| Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
| Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unduldsam |
| Deutsch | deu-000 | uneinsichtig |
| Deutsch | deu-000 | unfügsam |
| Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
| Deutsch | deu-000 | ungeraten |
| Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserlich |
| Deutsch | deu-000 | verbohrt |
| Deutsch | deu-000 | widerborstig |
| Deutsch | deu-000 | widersetzlich |
| Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
| Deutsch | deu-000 | zickig |
| English | eng-000 | big-headed |
| English | eng-000 | bullish |
| English | eng-000 | mulish |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | pig-headed |
| English | eng-000 | piggish |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stubborn as a mule |
| English | eng-000 | thickheaded |
| Esperanto | epo-000 | nekonsilebla |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| français | fra-000 | borné |
| français | fra-000 | bornée |
| français | fra-000 | cabochard |
| français | fra-000 | d’une impétuosité de taureau |
| français | fra-000 | entété |
| français | fra-000 | entêté |
| français | fra-000 | entêtée |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | testard |
| français | fra-000 | têtu |
| français | fra-000 | têtue |
| Gàidhlig | gla-000 | rag |
| Gàidhlig | gla-000 | rag-mhuinealach |
| Gaeilge | gle-000 | ceanndána |
| Gaeilge | gle-000 | stalcach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀνοκέφαλος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuha |
| Српскохрватски | hbs-000 | тврдоглав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdoglav |
| עברית | heb-000 | קשה עורף |
| עִברִית | heb-003 | עִקֵּשׁ |
| עִברִית | heb-003 | עַקְשָׁן |
| हिन्दी | hin-000 | अक्खड़ |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िद्दी |
| हिन्दी | hin-000 | हठी |
| hiMxI | hin-004 | jixxI |
| magyar | hun-000 | csökönyös |
| magyar | hun-000 | konok |
| magyar | hun-000 | makacs |
| magyar | hun-000 | megátalkodott |
| magyar | hun-000 | önfejű |
| արևելահայերեն | hye-000 | համառ |
| Ido | ido-000 | obstinanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala batu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| italiano | ita-000 | ostinata |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | protervo |
| italiano | ita-000 | testarda |
| italiano | ita-000 | testardo |
| 日本語 | jpn-000 | しぶとい |
| 日本語 | jpn-000 | 頑固 |
| ქართული | kat-000 | კერპი |
| ქართული | kat-000 | უდრეკი |
| ქართული | kat-000 | შეუპოვარი |
| ქართული | kat-000 | ჯიუტი |
| қазақ | kaz-000 | қыңыр |
| 한국어 | kor-000 | 고집센 |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | ndemi |
| македонски | mkd-000 | сво́еглав |
| македонски | mkd-000 | твр́доглав |
| македонски | mkd-000 | у́порен |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| bokmål | nob-000 | sta |
| bokmål | nob-000 | trassig |
| bokmål | nob-000 | vrangvillig |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خری |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځيلی |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | detjkopechj |
| فارسی | pes-000 | سرتق |
| فارسی | pes-000 | سمج |
| فارسی | pes-000 | کله شق |
| polski | pol-000 | uparty |
| português | por-000 | cabeça-dura |
| português | por-000 | cabeçudo |
| português | por-000 | casmurro |
| português | por-000 | obstinado |
| português | por-000 | pertinaz |
| português | por-000 | teimoso |
| português | por-000 | voluntarioso |
| Roman | rmc-000 | bareschereskero |
| Roman | rmc-000 | thuleschereskero |
| română | ron-000 | căpos |
| русский | rus-000 | насто́йчивый |
| русский | rus-000 | настойчивый |
| русский | rus-000 | настырный |
| русский | rus-000 | неусту́пчивый |
| русский | rus-000 | упо́рный |
| русский | rus-000 | упорный |
| русский | rus-000 | упря́мый |
| русский | rus-000 | упрямый |
| русский | rus-000 | упёртый |
| Koyraboro senni | ses-000 | boŋšanda |
| slovenčina | slk-000 | neoblomný |
| slovenčina | slk-000 | tvrdohlavý |
| slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
| slovenčina | slk-000 | zanovitý |
| slovenčina | slk-000 | zarytý |
| slovenčina | slk-000 | zaťatý |
| slovenčina | slk-000 | úporný |
| slovenščina | slv-000 | trdoglav |
| slovenščina | slv-000 | trmast |
| español | spa-000 | atestado |
| español | spa-000 | cabezadura |
| español | spa-000 | cabezota |
| español | spa-000 | cabezudo |
| español | spa-000 | cabezón |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | porfiado |
| español | spa-000 | terco |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tozudo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hädnäkked |
| svenska | swe-000 | egensinnig |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | hårdnackad |
| svenska | swe-000 | tjurskallig |
| Kiswahili | swh-000 | mkaidi |
| தமிழ் | tam-000 | பிடிவாத |
| తెలుగు | tel-000 | మొండి |
| Tagalog | tgl-000 | sutíl |
| ภาษาไทย | tha-000 | รั้น |
| Türkçe | tur-000 | dik başlı |
| Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| українська | ukr-000 | впе́ртий |
| اردو | urd-000 | ہٹھی |
| tiếng Việt | vie-000 | bướng bỉnh |
| lingaedje walon | wln-000 | buké |
| lingaedje walon | wln-000 | bukêye |
| lingaedje walon | wln-000 | macté |
| lingaedje walon | wln-000 | mactêye |
| lingaedje walon | wln-000 | tiestou |
| lingaedje walon | wln-000 | tiestowe |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -guguru |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na giri |