| čeština | ces-000 |
| bez přátel | |
| català | cat-000 | marginat |
| Deutsch | deu-000 | ausgegrenzt |
| Deutsch | deu-000 | freundlos |
| English | eng-000 | companionless |
| English | eng-000 | comradeless |
| English | eng-000 | friendless |
| English | eng-000 | unfriended |
| Esperanto | epo-000 | marĝenita |
| Esperanto | epo-000 | senamika |
| français | fra-000 | expulsé |
| français | fra-000 | sans amis |
| français | fra-000 | sans appui |
| hiMxI | hin-004 | bahiRkqwa |
| hiMxI | hin-004 | miwrahIna |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր չունեցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berteman |
| italiano | ita-000 | senza amici |
| 한국어 | kor-000 | 배척받은 |
| 한국어 | kor-000 | 버림받은 |
| 한국어 | kor-000 | 집없는 |
| lietuvių | lit-000 | be draugų |
| lietuvių | lit-000 | benamis |
| Nederlands | nld-000 | zonder vrienden |
| português | por-000 | sem amigos |
| română | ron-000 | marginalizat |
| русский | rus-000 | одинокий |
| español | spa-000 | marginado |
| español | spa-000 | sin amigos |
| Türkçe | tur-000 | arkadaşsız |
| Türkçe | tur-000 | dostu olmayan |
| Türkçe | tur-000 | kimsesiz |
| Türkçe | tur-000 | toplumdan kovulmuş |
| українська | ukr-000 | вигнаний |