| čeština | ces-000 |
| bližní | |
| brezhoneg | bre-000 | hentez |
| català | cat-000 | proïsme |
| čeština | ces-000 | soused |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngbāo |
| dansk | dan-000 | medmenneske |
| Deutsch | deu-000 | Mitmensch |
| Deutsch | deu-000 | Nächste |
| Deutsch | deu-000 | Nächster |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sobucłowjek |
| eesti | ekk-000 | kaasinimene |
| English | eng-000 | fellow human being |
| English | eng-000 | fellow man |
| English | eng-000 | fellowman |
| English | eng-000 | neighbour |
| suomi | fin-000 | kanssaihminen |
| suomi | fin-000 | lähimmäinen |
| français | fra-000 | autrui |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | prochaine |
| français | fra-000 | semblable |
| Gaeilge | gle-000 | comharsa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλησίον |
| עִברִית | heb-003 | רֵעַ |
| hrvatski | hrv-000 | bližnji |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sobučłowjek |
| magyar | hun-000 | embertárs |
| magyar | hun-000 | felebarát |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesama manusia |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | simile |
| ქართული | kat-000 | მოყვასი |
| latine | lat-000 | alter |
| latviešu | lvs-000 | līdzcilvēks |
| latviešu | lvs-000 | tuvākais |
| Nederlands | nld-000 | medemens |
| bokmål | nob-000 | medmenneske |
| occitan | oci-000 | semblador |
| polski | pol-000 | bliźni |
| português | por-000 | próxima |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | semelhante |
| lingua rumantscha | roh-000 | concarstgang |
| lingua rumantscha | roh-000 | concarstgaun |
| lingua rumantscha | roh-000 | conhuman |
| lingua rumantscha | roh-000 | conuman |
| lingua rumantscha | roh-000 | conumaun |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuncarstgàn |
| lingua rumantscha | roh-000 | prossem |
| română | ron-000 | aproapele |
| русский | rus-000 | бли́жний |
| русский | rus-000 | ближний |
| russkij | rus-001 | blížnij |
| slovenščina | slv-000 | sočlovek |
| español | spa-000 | prójima |
| español | spa-000 | prójimo |
| español | spa-000 | semejante |
| srpski | srp-001 | bližnji čovek |
| svenska | swe-000 | medmänniska |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хамсоя |
| tojikī | tgk-001 | xamsoya |
| phasa thai | tha-001 | pêuan má-nút |
| Türkçe | tur-000 | başka insan |
| Türkçe | tur-000 | hemcins |
| Türkçe | tur-000 | türdeş |
| українська | ukr-000 | бли́жній |