| čeština | ces-000 |
| bolestivý | |
| čeština | ces-000 | algo- |
| čeština | ces-000 | bolavý |
| čeština | ces-000 | bolestný |
| čeština | ces-000 | chorobný |
| čeština | ces-000 | churavý |
| čeština | ces-000 | citlivý |
| čeština | ces-000 | nemocný |
| hanácké | ces-002 | bolestivé |
| 普通话 | cmn-000 | 一触即痛的 |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | schmerzend |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmerzlich |
| eesti | ekk-000 | valulik |
| ελληνικά | ell-000 | ευαίσθητος |
| English | eng-000 | acheful |
| English | eng-000 | aching |
| English | eng-000 | achy |
| English | eng-000 | dolorous |
| English | eng-000 | grievous |
| English | eng-000 | hurtful |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | splitting |
| English | eng-000 | tender |
| Esperanto | epo-000 | doloreca |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | kipeä |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | endolori |
| français | fra-000 | sensible |
| magyar | hun-000 | érzékeny |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
| íslenska | isl-000 | aumur |
| íslenska | isl-000 | lerkaður |
| íslenska | isl-000 | viðkvæmur |
| italiano | ita-000 | dolente |
| italiano | ita-000 | dolorante |
| italiano | ita-000 | dolorifico |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | struggente |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感な |
| latine | lat-000 | dolens |
| latine | lat-000 | dolorosus |
| lietuvių | lit-000 | jautrus |
| lietuvių | lit-000 | skaudus |
| latviešu | lvs-000 | jutīgs |
| latviešu | lvs-000 | sāpīgs |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| bokmål | nob-000 | sår |
| bokmål | nob-000 | øm |
| Farsi | pes-002 | dardâvar |
| Farsi | pes-002 | ranjâvar |
| polski | pol-000 | bolesny |
| polski | pol-000 | chory |
| polski | pol-000 | obolały |
| polski | pol-000 | zbolały |
| português | por-000 | sensível |
| română | ron-000 | dureros |
| română | ron-000 | sensibil |
| русский | rus-000 | болевой |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | больной |
| русский | rus-000 | мучительный |
| slovenčina | slk-000 | bolestivý |
| slovenčina | slk-000 | boľavý |
| slovenščina | slv-000 | občutljiv |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | sensible |
| svenska | swe-000 | värkande |
| svenska | swe-000 | öm |
| Türkçe | tur-000 | acıyan |
| Türkçe | tur-000 | ağrılı |
| Türkçe | tur-000 | ağrıyan |