| čeština | ces-000 |
| bosý | |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| asturianu | ast-000 | descalzu |
| башҡорт теле | bak-000 | ялан аяҡ |
| беларуская | bel-000 | разуты |
| български | bul-000 | бос |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| čeština | ces-000 | bez bot |
| čeština | ces-000 | bos |
| čeština | ces-000 | bosonohý |
| čeština | ces-000 | neobutý |
| hanácké | ces-002 | bosé |
| 普通话 | cmn-000 | 光脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚 |
| 國語 | cmn-001 | 光腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳 |
| lingua corsa | cos-000 | scalzu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | calanğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | capıldaq |
| dansk | dan-000 | barfodet |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| Deutsch | deu-000 | bloßfüßig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hufbeschlag |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | schuhlos |
| Deutsch | deu-000 | unbeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | unbeschuht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósučki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósy |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | barefoot |
| English | eng-000 | barefooted |
| English | eng-000 | discalceate |
| English | eng-000 | discalced |
| English | eng-000 | shoeless |
| English | eng-000 | unshod |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| Esperanto | epo-000 | nupieda |
| Esperanto | epo-000 | senŝua |
| føroyskt | fao-000 | berbeinaður |
| føroyskt | fao-000 | berføttur |
| føroyskt | fao-000 | berleggjaður |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| français | fra-000 | aux pieds nus |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | déchaussée |
| français | fra-000 | déchaux |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pieds nus |
| français | fra-000 | pieds-nus |
| lenghe furlane | fur-000 | discolç |
| Gàidhlig | gla-000 | casruisgte |
| galego | glg-000 | descalzo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνάρβυλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| Српскохрватски | hbs-000 | бо̑с |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosonog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȏs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | босоног |
| עברית | heb-000 | יחף |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպայտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկոտն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki ayam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki telanjang |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | scalza |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| 日本語 | jpn-000 | 素足 |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足 |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| қазақ | kaz-000 | жалаң аяқ |
| Kurmancî | kmr-000 | lingxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | nigxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pêxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pîxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | xwas |
| 한국어 | kor-000 | 구두가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구두를 신지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발로 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발의 |
| 한국어 | kor-000 | 신발을신지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 편자를박지않은 |
| latine | lat-000 | nudipes |
| latine | lat-000 | planipes |
| napulitano | nap-000 | scauzo |
| Diné bizaad | nav-000 | ké tʼáágééd |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootsvoets |
| Nederlands | nld-000 | blootvoets |
| Nederlands | nld-000 | onbeslagen |
| Nederlands | nld-000 | ongeschoeid |
| occitan | oci-000 | descauç |
| فارسی | pes-000 | پابرهنه |
| polski | pol-000 | bosy |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| română | ron-000 | desculț |
| limba armãneascã | rup-000 | discults |
| limba armãneascã | rup-000 | discultsu |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босо́й |
| русский | rus-000 | босой |
| русский | rus-000 | босоногий |
| русский | rus-000 | необу́тый |
| русский | rus-000 | необутый |
| русский | rus-000 | неподкованный |
| русский | rus-000 | разутый |
| русский | rus-000 | раскованный |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| lingua siciliana | scn-000 | scàusu |
| Scots leid | sco-000 | barefit |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | nezačapovaný |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | a pies pelados |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | descalzo |
| sardu | srd-000 | isciurtzu |
| sardu | srd-000 | iscrutzu |
| sardu | srd-000 | iscultzu |
| sardu | srd-000 | iscursu |
| sardu | srd-000 | iscurtu |
| sardu | srd-000 | iscurtzu |
| sardu | srd-000 | iscúlciu |
| srpski | srp-001 | bos |
| svenska | swe-000 | barfota |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มียางนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีส่วนหุ้มปลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเกือกม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้สวมรองเท้า |
| Türkçe | tur-000 | ayakkabısız |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayaklı |
| українська | ukr-000 | бо́сий |
| українська | ukr-000 | босий |
| українська | ukr-000 | босоно́гий |
| українська | ukr-000 | босої |
| українська | ukr-000 | невзутий |
| українська | ukr-000 | непідкований |
| українська | ukr-000 | роззутий |
| українська | ukr-000 | розкутий |
| łéngua vèneta | vec-000 | descals |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalso |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalço |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolz |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolzh |
| Volapük | vol-000 | nüdafutik |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |
| ייִדיש | ydd-000 | באָרוועס |