| Deutsch | deu-000 |
| Dienerin | |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| አማርኛ | amh-000 | ሎሌ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeow |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِمَة |
| беларуская | bel-000 | слуга́ |
| беларуская | bel-000 | служа́нка |
| беларуская | bel-000 | служанка |
| Bole | bol-000 | buda |
| brezhoneg | bre-000 | servijour |
| brezhoneg | bre-000 | servijourez |
| български | bul-000 | слуга́ |
| català | cat-000 | criada |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | služebnice |
| čeština | ces-000 | služebný |
| čeština | ces-000 | služka |
| 普通话 | cmn-000 | 丫鬟 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 國語 | cmn-001 | 丫鬟 |
| 國語 | cmn-001 | 傭人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya1 huan2 |
| dansk | dan-000 | husdyr |
| dansk | dan-000 | knægt |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Bedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung (weiblich) |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmagd |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Hausangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Hausmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Haustier |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zofe |
| Deutsch | deu-000 | dienend |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | σερβιτόρος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτρια |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | domestic animal |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | lowly maidservant |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| English | eng-000 | server |
| Esperanto | epo-000 | dombesto |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| føroyskt | fao-000 | húskallur |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | tarjoilija |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serveuse |
| français | fra-000 | serviteur |
| français | fra-000 | serviteuse |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | feint |
| lenghe furlane | fur-000 | famei |
| lenghe furlane | fur-000 | servidôr |
| lenghe furlane | fur-000 | sierf |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | seirbhiseach |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| Српскохрватски | hbs-000 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| magyar | hun-000 | szolgálólány |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասարկող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | servente |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | 下婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 端女 |
| ქართული | kat-000 | მსახური |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| Kurmancî | kmr-000 | carî |
| Kurmancî | kmr-000 | carîye |
| 한국어 | kor-000 | 머슴 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຍົມ |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່າວ |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| latine | lat-000 | anculus |
| latine | lat-000 | calo |
| latine | lat-000 | cliens |
| latine | lat-000 | minister |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| reo Māori | mri-000 | hāwini |
| reo Māori | mri-000 | tūmau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အစေအပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | варданка |
| эрзянь кель | myv-000 | вардо |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼaʼí |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | huisdier |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| فارسی | pes-000 | پیشخدمت |
| polski | pol-000 | kelner |
| polski | pol-000 | kelnerka |
| polski | pol-000 | służąca |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| português | por-000 | serviçal |
| Roman | rmc-000 | dinerkija |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| română | ron-000 | slujitor |
| limba armãneascã | rup-000 | dul |
| limba armãneascã | rup-000 | huzmichear |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljau |
| русский | rus-000 | прислуга |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| русский | rus-000 | служанка |
| русский | rus-000 | служи́тель |
| lingua siciliana | scn-000 | servu |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | sirviente |
| Sranantongo | srn-000 | diniman |
| Shimaore | swb-000 | mutru wa hazi |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | husdjur |
| svenska | swe-000 | servitör |
| svenska | swe-000 | städerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Kiswahili | swh-000 | soroveya |
| Tagalog | tgl-000 | alilà |
| Tagalog | tgl-000 | katúlong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัจ |
| ትግርኛ | tir-000 | ከዳሚ |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi kadın |
| українська | ukr-000 | слуга́ |
| українська | ukr-000 | служни́ця |
| łéngua vèneta | vec-000 | besariòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | famegio |
| łéngua vèneta | vec-000 | servidór |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalakʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |