čeština | ces-000 |
čarodějnictví |
Afrikaans | afr-000 | toordery |
Afrikaans | afr-000 | toorkuns |
Aguaruna | agr-000 | tunči |
агъул чӀал | agx-001 | сухІур |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | сихІрулъи |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | сихІро гвери |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІалкІолъилари |
toskërishte | als-000 | magʸista’ri |
toskërishte | als-000 | si’hir |
toskërishte | als-000 | üšta’ri |
toskërishte | als-000 | štrigə’ri |
Englisce sprǣc | ang-000 | deofulcræft |
Englisce sprǣc | ang-000 | drȳcræft |
Englisce sprǣc | ang-000 | lybcræft |
Englisce sprǣc | ang-000 | scīnlāc |
Englisce sprǣc | ang-000 | wiccecræft |
къIaваннаб мицци | ani-000 | сихІру |
Муни | ani-001 | даруджеви |
аршаттен чIат | aqc-001 | кагъар сабаб ас |
аршаттен чIат | aqc-001 | макру |
аршаттен чIат | aqc-001 | с̅ихІру |
аршаттен чIат | aqc-001 | сссоб етІмус |
Angaité | aqt-000 | apkamnima |
العربية | arb-000 | سِحْر |
Mapudungun | arn-000 | kalku θuŋu |
LWT Code | art-257 | 22.42 |
asturianu | ast-000 | bruxería |
авар мацӀ | ava-000 | макрулъи |
авар андалал | ava-001 | макру |
авар андалал | ava-001 | сихІру |
авар антсух | ava-002 | сихІру гьубуй |
авар батлух | ava-003 | макрулъи |
авар батлух | ava-003 | сихІрулъи |
авар гид | ava-004 | макрулъи |
авар гид | ava-004 | сихІрулъи |
авар карах | ava-005 | макрулъи |
авар карах | ava-005 | сихІрулъи |
авар кусур | ava-006 | сихІручи |
авар закатали | ava-007 | джаду |
Old Avestan | ave-001 | yātu- |
Ayoreo | ayo-000 | ayoʼre kaasi-ʼpie-raai |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сеһрбазлыг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹадуҝәрлик |
терекеме | azj-003 | сирлуь |
терекеме | azj-003 | чаду |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nawa-lot |
Будад мез | bdk-001 | макыр |
Будад мез | bdk-001 | шийтІанувал |
বাংলা | ben-000 | ডাকিনীবিদ্যা |
bosanski | bos-000 | bajanje |
bosanski | bos-000 | vračanje |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | макрулъи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сихІрулъи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | макрулъи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сихІрулъи |
brezhoneg | bre-000 | breou |
brezhoneg | bre-000 | hud |
brezhoneg | bre-000 | strobinell |
bălgarski ezik | bul-001 | magíja |
bălgarski ezik | bul-001 | mag’ósničestvo |
bălgarski ezik | bul-001 | vəlšébstvo |
Nivaclé | cag-000 | -kaɬ-xan-o |
Chácobo | cao-000 | wanimana |
Chimané | cas-000 | farahtakʼdʸeʔ |
català | cat-000 | bruixeria |
català | cat-000 | malefici |
català | cat-000 | màgia |
català | cat-000 | sortilegi |
Cavineña | cav-000 | hidama-a-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼmin-ʼča |
čeština | ces-000 | kouzelnictví |
čeština | ces-000 | kouzla |
čeština | ces-000 | kouzlo |
čeština | ces-000 | magie |
čeština | ces-000 | čáry |
нохчийн мотт | che-000 | бозбуунчалла |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | холмачалла |
Mari | chm-001 | yuləʼmaš |
Mari | chm-001 | ʼyu |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | влъшьба |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чаръі |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vlŭšiba |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | čari |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅ихІур |
普通话 | cmn-000 | 巫术 |
普通话 | cmn-000 | 巫蛊 |
國語 | cmn-001 | 巫蠱 |
國語 | cmn-001 | 巫術 |
Hànyǔ | cmn-003 | wū gu |
Hànyǔ | cmn-003 | wū shu |
Colorado | cof-000 | poʼne ke-no |
Cofán | con-000 | setʰaẽʔčo |
Cofán | con-000 | Φẽsiaɲe |
Chorote | crt-000 | -fʷelek |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ taʔa |
Cayuvava | cyb-000 | raʼuβæra |
Cayuvava | cyb-000 | uβæ |
Cymraeg | cym-000 | dewiniaeth |
Cymraeg | cym-000 | hud |
Cymraeg | cym-000 | swyngyfaredd |
dansk | dan-000 | heksekunst |
dansk | dan-000 | hekseri |
dansk | dan-000 | magi |
dansk | dan-000 | trolddom |
дарган мез | dar-000 | сихІру |
хайдакь | dar-001 | сихІру |
гӀугъбуган | dar-002 | сихьру |
муира | dar-003 | сихІру |
муира | dar-003 | сихІрукьядиш |
ицIари | dar-004 | ссихІру |
цез мец | ddo-000 | гІажаиблъи |
цез мец | ddo-000 | хІикмалъи |
сагадин | ddo-003 | гІажаиблъи |
Deutsch | deu-000 | Hexenkunst |
Deutsch | deu-000 | Hexerei |
Deutsch | deu-000 | Verzauberung |
Deutsch | deu-000 | Zauber |
Deutsch | deu-000 | Zauberei |
Deutsch | deu-000 | Zauberkraft |
Deutsch | deu-000 | Zauberkunst |
Deutsch | deu-000 | bezaubernde Wirkung |
eesti | ekk-000 | nõidus |
eesti | ekk-000 | nəiakunst |
eesti | ekk-000 | nəidus |
eesti | ekk-000 | wəluyəud |
Ellinika | ell-003 | ma’ɣia |
Ellinika | ell-003 | ’mavri ma’ɣia |
Ellinika | ell-003 | ’maɣia |
English | eng-000 | bewitchment |
English | eng-000 | devilry |
English | eng-000 | diablerie |
English | eng-000 | glamour |
English | eng-000 | goety |
English | eng-000 | magic |
English | eng-000 | magic spell |
English | eng-000 | pishogue |
English | eng-000 | sorcery |
English | eng-000 | sortilege |
English | eng-000 | thaumaturgy |
English | eng-000 | voodooism |
English | eng-000 | witchcraft |
English | eng-000 | witchery |
English | eng-000 | wizardry |
Englisch | enm-000 | magik-e |
Englisch | enm-000 | sorcerie |
Englisch | enm-000 | wicchecraft |
Lengua | enx-000 | yihothma aptamhaikha |
Esperanto | epo-000 | sorĉado |
Esperanto | epo-000 | sorĉarto |
Esperanto | epo-000 | sorĉaĵo |
Esperanto | epo-000 | sorĉo |
Ese Ejja | ese-000 | eɗosikia |
Ese Ejja | ese-000 | hakekʷi |
'eüṣkara | eus-002 | belhagile’goa |
'eüṣkara | eus-002 | belhagile’keria |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzosasa |
suomi | fin-000 | noitataito |
suomi | fin-000 | noituus |
suomi | fin-000 | taikuus |
français | fra-000 | charme |
français | fra-000 | magie |
français | fra-000 | maléfice |
français | fra-000 | sorcellerie |
français | fra-000 | sortilège |
Frysk | fry-000 | tsjoendsterij |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | сихӀрулъ |
Ghulfan | ghl-000 | tór |
гьинузас мец | gin-001 | макрулъи |
Gàidhlig | gla-000 | buidseachd |
Gaeilge | gle-000 | asarlaíocht |
Gaeilge | gle-000 | draíocht |
Gaeilge | gle-000 | geintlíocht |
diutsch | gmh-000 | zouber |
diutsch | gmh-000 | zouberīe |
diutisk | goh-000 | galster |
diutisk | goh-000 | gougel |
diutisk | goh-000 | zoubar |
Gutiska razda | got-002 | lubjaleisei |
Hellēnikḗ | grc-001 | baska’niā |
Hellēnikḗ | grc-001 | goē’teiā |
Hellēnikḗ | grc-001 | ma’geiā |
Hellēnikḗ | grc-001 | pʰarma’keiā |
avañeʼẽ | gug-000 | paǰe |
Chiriguano | gui-000 | paǰe |
Aché | guq-000 | paǰe |
Hausa | hau-000 | dabo |
Hausa | hau-000 | maita |
Hausa | hau-000 | tsafi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana mana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokalakupua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔoūna-una |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔanā-ʔanā |
Српскохрватски | hbs-000 | вештичарство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | madjija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | magija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veštičarstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čar |
X̲aat Kíl | hdn-000 | stˀáw |
X̲aat Kíl | hdn-000 | stˀáwtaa |
hiMxI | hin-004 | jAxUgarI |
nešili | hit-000 | alwanzatar |
magyar | hun-000 | mágia |
magyar | hun-000 | varázs |
magyar | hun-000 | varázslat |
magyar | hun-000 | varázslás |
гьонкьос мыц | huz-001 | сихІрулъи |
արևելահայերեն | hye-000 | թովչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կախարդանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կախարդություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայություն վհուկություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայք |
arevelahayeren | hye-002 | hmayutʰun |
arevelahayeren | hye-002 | kˀaxardutʰyun |
arevelahayeren | hye-002 | mogutʰyun |
hyw-001 | gaxartutyun | |
hyw-001 | hmayutyun | |
Ignaciano | ign-000 | -naka eta itirihi |
italiano | ita-000 | fattucchieria |
italiano | ita-000 | magia |
italiano | ita-000 | stregoneria |
italiano | ita-000 | taumaturgia |
Patwa | jam-000 | maǰɩk |
Patwa | jam-000 | ʊɔbɩa |
日本語 | jpn-000 | 呪術 |
日本語 | jpn-000 | 妖術 |
日本語 | jpn-000 | 魔法 |
日本語 | jpn-000 | 魔術 |
бежкьа миц | kap-000 | макрулъи |
бежкьа миц | kap-000 | сигьрулъи |
ქართული | kat-000 | კუდიანობა |
ქართული | kat-000 | ჯადოსნობა |
Catuquina | kav-000 | romɨ- |
Khanty | kca-017 | sʸar̃tut |
Kaingáng | kgp-000 | kuya |
хварши | khv-002 | макру |
хварши | khv-002 | сихеру |
инховари | khv-003 | карамалъи |
инховари | khv-003 | макрулъи |
инховари | khv-003 | сихΙру |
каьтш мицI | kjj-001 | суьхІуьркарвал |
한국어 | kor-000 | 마력 |
한국어 | kor-000 | 마법 |
Karajá | kpj-000 | ɔwɔru |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | балъголъер |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | макру |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цихІилълъер |
токитин | kpt-003 | сихІрулъири |
Komi | kpv-001 | nimkɩv tödöm |
Komi | kpv-001 | tödöm |
къумукъ тил | kum-000 | сигьручулукъ |
къумукъ тил | kum-000 | халмажчылыкъ |
багвалинский язык | kva-001 | сихІрулгьар |
latine | lat-000 | artes magae |
latine | lat-000 | artes magicae |
latine | lat-000 | artes magicarum |
latine | lat-000 | fascinatio |
latine | lat-000 | fascinum |
latine | lat-000 | magia |
latine | lat-000 | magica ars |
latine | lat-000 | magicē |
latine | lat-000 | maleficium |
latine | lat-000 | veneficium |
лакку маз | lbe-000 | ссихІир |
лакку маз | lbe-000 | тІилисин |
лезги чӀал | lez-000 | ицитІун |
лезги чӀал | lez-000 | суьгьуьр |
лезги чӀал | lez-000 | суьгьуьрчивал |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | суьгьуьр |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тІилисим |
куба | lez-004 | сегьирлувал |
lietuvių | lit-000 | bùrtai |
lietuvių | lit-000 | keraĩ |
lietuvių | lit-000 | keré̇jimas |
lietuvių | lit-000 | mãgija |
lietuvių | lit-000 | raganãvimas |
latviešu | lvs-000 | burvestība |
latviešu | lvs-000 | buršana |
മലയാളം | mal-000 | മന്ത്രവാദം |
Macushi | mbc-000 | taren |
Kĩmĩrũ | mer-000 | urogi |
Mansi | mns-007 | sʸar̃ɣane |
Mocoví | moc-000 | l-oiken-ataʁan-aʁak |
reo Māori | mri-000 | Mäui |
reo Māori | mri-000 | maakutu-ria |
reo Māori | mri-000 | mākutu |
reo Māori | mri-000 | taurarua |
reo Māori | mri-000 | whaiwaiā |
reo Māori | mri-000 | whaiwhaiā |
Wichí | mtp-000 | -kaʼčaʔ |
erzänj kelj | myv-001 | koldovazʸ |
Movima | mzp-000 | ukʷam-pa-tiʔi |
Nederlands | nld-000 | betovering |
Nederlands | nld-000 | hekserij |
Nederlands | nld-000 | heksernij |
Nederlands | nld-000 | toverij |
Nederlands | nld-000 | toverkunst |
nynorsk | nno-000 | hekseri |
bokmål | nob-000 | heksekunst |
bokmål | nob-000 | hekseri |
ногай тили | nog-000 | аьйлелик |
ногай тили | nog-000 | саарлык |
ногай тили | nog-000 | сыхырлык |
norskr | non-000 | seiðr |
norskr | non-000 | taufr |
Arāmît | oar-000 | χarrāšūtā |
occitan | oci-000 | malefici |
Selknam | ona-000 | xo-ʔ |
Wayampi | oym-000 | mayu |
Páez | pbb-000 | dʸih-yuu-ni |
Panare | pbh-000 | kowae t-uka-k |
فارسی | pes-000 | سحر |
فارسی | pes-000 | کید |
Farsi | pes-002 | ǰɑdu |
Pilagá | plg-000 | l-akon-ʼaʁan-aʁak |
Pilagá | plg-000 | n-akon-ʼagek |
Polci | plj-000 | məŋti |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fai |
polski | pol-000 | czarodziejstwo |
polski | pol-000 | czary |
polski | pol-000 | gusła |
polski | pol-000 | magia |
português | por-000 | bruxaria |
português | por-000 | feitiçaria |
português | por-000 | feitiço |
português | por-000 | magia |
Gününa Küne | pue-000 | waxnaknɨk |
Puinave | pui-000 | mo-hik-yu |
Rapanui | rap-000 | haka-niva-niva |
Rapanui | rap-000 | he táhu-táhu |
Rapanui | rap-000 | he táta-béna-béna |
Rapanui | rap-000 | mana |
Rapanui | rap-000 | tahu-tahu |
Romani čhib | rom-000 | farmeko |
română | ron-000 | fapt |
română | ron-000 | farmec |
română | ron-000 | magie |
română | ron-000 | vrăjitorie |
Rotuman | rtm-000 | rē ʔɔi |
русский | rus-000 | волшебство |
русский | rus-000 | колдовство |
русский | rus-000 | колдовство́ |
русский | rus-000 | очарование |
русский | rus-000 | чары |
русский | rus-000 | чернокнижие |
мыхIабишды чIел | rut-001 | суьгьуьр |
saṃskṛtam | san-001 | kṛtyā- |
saṃskṛtam | san-001 | māyā- |
saṃskṛtam | san-001 | yātu- |
Goídelc | sga-000 | aimmitecht |
Goídelc | sga-000 | druidecht |
Shirishana | shb-000 | šapoli mo wei |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kopiti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | onãyati |
Shipibo-Conibo | shp-000 | yoβɨti |
Epena | sja-000 | ʼhai hua- |
slovenčina | slk-000 | bosoráctvo |
slovenčina | slk-000 | očarenie |
slovenčina | slk-000 | čarodejníctvo |
slovenčina | slk-000 | čary |
davvisámegiella | sme-000 | dus |
davvisámegiella | sme-000 | noɑidi-vuohtɑ |
davvisámegiella | sme-000 | vihtɑr̃ |
español | spa-000 | brujería |
español | spa-000 | hechicería |
español | spa-000 | sortilegio |
Enlhet | spn-000 | neŋmowaan |
српски | srp-000 | бајање |
српски | srp-000 | врачање |
srpski | srp-001 | bajanje |
srpski | srp-001 | vračanje |
svenska | swe-000 | häxeri |
svenska | swe-000 | häxkonst |
svenska | swe-000 | magi |
svenska | swe-000 | svart-konst |
svenska | swe-000 | trolldom |
Kiswahili | swh-000 | ndumba |
Kiswahili | swh-000 | uchawi |
Kiswahili | swh-000 | uganga |
Kiswahili | swh-000 | urogi |
табасаран чӀал | tab-000 | сюгьюрчивал |
ханаг | tab-002 | сюгьюр |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้หลงใหล |
ภาษาไทย | tha-000 | การใช้เวทมนตร์คาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | ความมีเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | มด |
ภาษาไทย | tha-000 | อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | เสน่ห์ |
идараб мицци | tin-001 | с̄ихІуру |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | джадубы гьауй |
Lingít | tli-000 | héix̣ʷaa |
Toba | tmf-001 | l-akon-aʁan-aʁak |
Toba | tmf-001 | l-ʔen-aʁan-aʁak |
Tacana | tna-000 | bia -a- |
lea fakatonga | ton-000 | faka-louʔakau |
lea fakatonga | ton-000 | manaʔi |
lea fakatonga | ton-000 | mēsiki |
Tok Pisin | tpi-000 | puripuri |
тати | ttt-000 | минежиб |
тати | ttt-000 | тилисим |
Türkçe | tur-000 | büyü |
Türkçe | tur-000 | büyücülük |
Türkçe | tur-000 | cadılık |
Türkçe | tur-000 | sihir |
kuśiññe | txb-000 | raddhi |
kuśiññe | txb-000 | wic |
удин муз | udi-001 | джадо |
udmurt kyl | udm-001 | ëvëltemlɩ oskon |
українська | ukr-000 | зачарування |
українська | ukr-000 | чаклунство |
українська | ukr-000 | чари |
اردو | urd-000 | سحر |
Wapishana | wap-000 | marɨnau-wɨĩĩpʰa-n |
Waurá | wau-000 | itʸana |
Wai Wai | waw-000 | erem-ka-čho |
Գրաբար | xcl-000 | հմայք |
Tokharian A | xto-000 | räddhi |
Yaminahua | yaa-000 | yõβɨ-kõi |
Yagua | yad-000 | duwoda |
Yagua | yad-000 | nuwoda |
Yagua | yad-000 | rimyuyada |
Yaruro | yae-000 | hauɛ-čʰa |
yidish | ydd-001 | kišef |