| Deutsch | deu-000 |
| die zweite Geige spielen | |
| English | eng-000 | take a back seat |
| français | fra-000 | jouer les deuxièmes couteaux |
| français | fra-000 | rester au second plan |
| русский | rus-000 | играть вторую скрипку |
| slovenčina | slk-000 | hrať druhé husle |
| svenska | swe-000 | spela andra fiol |