čeština | ces-000 |
chudák |
العربية | arb-000 | فقير |
asturianu | ast-000 | indixente |
asturianu | ast-000 | mendigu |
asturianu | ast-000 | méndigu |
brezhoneg | bre-000 | paour |
български | bul-000 | бедняк |
български | bul-000 | сиромах |
català | cat-000 | captaire |
čeština | ces-000 | chudý |
čeština | ces-000 | chuděra |
čeština | ces-000 | chuďas |
čeština | ces-000 | lazar |
čeština | ces-000 | mizera |
čeština | ces-000 | mrzák |
čeština | ces-000 | nešťastnice |
čeština | ces-000 | nešťastník |
čeština | ces-000 | ubožačka |
čeština | ces-000 | ubožák |
čeština | ces-000 | žebrota |
čeština | ces-000 | žebrák |
hanácké | ces-002 | chôdák |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | проситєль |
普通话 | cmn-000 | 丐 |
普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
普通话 | cmn-000 | 乞人 |
普通话 | cmn-000 | 化子 |
普通话 | cmn-000 | 穷光蛋 |
普通话 | cmn-000 | 花子 |
國語 | cmn-001 | 丐 |
國語 | cmn-001 | 乞丐 |
國語 | cmn-001 | 乞人 |
國語 | cmn-001 | 化子 |
國語 | cmn-001 | 窮光蛋 |
國語 | cmn-001 | 花子 |
Hànyǔ | cmn-003 | gai |
Hànyǔ | cmn-003 | huā zi |
Hànyǔ | cmn-003 | qióng guāng dan |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ gai |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ ren |
Qırımtatar tili | crh-000 | tilençi |
dansk | dan-000 | fattig person |
dansk | dan-000 | tigger |
Deutsch | deu-000 | Arme |
Deutsch | deu-000 | Armer |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
Deutsch | deu-000 | Bettlerin |
Deutsch | deu-000 | Habenichts |
Deutsch | deu-000 | Kerl |
Deutsch | deu-000 | Sozialhilfeempfänger |
Deutsch | deu-000 | Unglückliche |
Deutsch | deu-000 | Würstchen |
eesti | ekk-000 | kerjus |
ελληνικά | ell-000 | ζητιάνα |
ελληνικά | ell-000 | ζητιάνος |
ελληνικά | ell-000 | φτωχοφαμελίτης |
ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | bezonian |
English | eng-000 | have-not |
English | eng-000 | indigent |
English | eng-000 | lazar |
English | eng-000 | mendicant |
English | eng-000 | panhandler |
English | eng-000 | pauper |
English | eng-000 | poor |
English | eng-000 | poor man |
English | eng-000 | spanger |
English | eng-000 | sufferer |
English | eng-000 | tramp |
English | eng-000 | wimp |
English | eng-000 | wretch |
Esperanto | epo-000 | almozisto |
Esperanto | epo-000 | almozulo |
Esperanto | epo-000 | kompatinda |
Esperanto | epo-000 | malriĉulo |
Esperanto | epo-000 | povrulo |
Esperanto | epo-000 | senhavulo |
euskara | eus-000 | eskale |
suomi | fin-000 | keppikerjäläinen |
suomi | fin-000 | kerjuri |
suomi | fin-000 | kerjäläinen |
français | fra-000 | cancre |
français | fra-000 | indigent |
français | fra-000 | malheureux |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | mendiante |
français | fra-000 | mendigot |
français | fra-000 | misérable |
français | fra-000 | pauvre |
lenghe furlane | fur-000 | cercandul |
galego | glg-000 | esmoleiro |
galego | glg-000 | mendicante |
Srpskohrvatski | hbs-001 | siromah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sirotinja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сиромах |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сиротиња |
עברית | heb-000 | קבצן |
עִברִית | heb-003 | קַבּצָן |
nešili | hit-000 | LÚ MÁŠDA |
nešili | hit-000 | LÚ asiwant- |
hrvatski | hrv-000 | prosjak |
hrvatski | hrv-000 | prosjakinja |
hrvatski | hrv-000 | prosjàkinja |
hrvatski | hrv-000 | prȍsjāk |
hrvatski | hrv-000 | puki siromah |
hrvatski | hrv-000 | siromah |
hrvatski | hrv-000 | siròmāh |
hornjoserbšćina | hsb-000 | chudźinka |
hornjoserbšćina | hsb-000 | žatko |
magyar | hun-000 | egyén |
magyar | hun-000 | koldus |
magyar | hun-000 | pasas |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang miskin |
íslenska | isl-000 | aumingi |
íslenska | isl-000 | beiningamaður |
íslenska | isl-000 | betlari |
íslenska | isl-000 | fátæklingur |
íslenska | isl-000 | öreigi |
italiano | ita-000 | accattapane |
italiano | ita-000 | accattone |
italiano | ita-000 | mendicante |
italiano | ita-000 | mendico |
italiano | ita-000 | pezzente |
italiano | ita-000 | poveraccio |
italiano | ita-000 | poveretto |
italiano | ita-000 | poverino |
italiano | ita-000 | povero |
italiano | ita-000 | povero lui |
italiano | ita-000 | poveruomo |
italiano | ita-000 | questuante |
қазақ | kaz-000 | кедей |
한국어 | kor-000 | 가난한 사람 |
한국어 | kor-000 | 거렁뱅이 |
한국어 | kor-000 | 거지 |
한국어 | kor-000 | 빈곤자 |
latine | lat-000 | pauper |
lietuvių | lit-000 | elgeta |
lietuvių | lit-000 | skurdeiva |
lietuvių | lit-000 | skurdžius |
lietuvių | lit-000 | varguolis |
македонски | mkd-000 | питач |
македонски | mkd-000 | просјак |
Nederlands | nld-000 | arme |
Nederlands | nld-000 | armoedzaaier |
Nederlands | nld-000 | bedelaar |
Nederlands | nld-000 | haveloze |
Nederlands | nld-000 | pauper |
Nederlands | nld-000 | schooier |
Nederlands | nld-000 | stumper |
Nederlands | nld-000 | sukkelaar |
bokmål | nob-000 | fattiglem |
bokmål | nob-000 | tigger |
فارسی | pes-000 | گدا |
polski | pol-000 | biedak |
polski | pol-000 | nędzarz |
polski | pol-000 | żebrak |
português | por-000 | mendigo |
português | por-000 | pedinte |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | čororo |
română | ron-000 | cerșetor |
română | ron-000 | pomanagiu |
русский | rus-000 | бедняга |
русский | rus-000 | бедняк |
русский | rus-000 | горемыка |
русский | rus-000 | несчастный |
русский | rus-000 | нищая |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | попрошайка |
русский | rus-000 | убогий |
Koyraboro senni | ses-000 | almisikiini |
slovenčina | slk-000 | chudák |
slovenčina | slk-000 | úbožiak |
slovenčina | slk-000 | žobrák |
español | spa-000 | indigente |
español | spa-000 | mendiga |
español | spa-000 | mendigo |
español | spa-000 | pobre |
Shimaore | swb-000 | masikini |
svenska | swe-000 | fattighjon |
svenska | swe-000 | tiggare |
Kiswahili | swh-000 | maskini |
Ślůnsko godka | szl-000 | borok |
తెలుగు | tel-000 | బిచ్చగత్తె |
తెలుగు | tel-000 | బిచ్చగాడు |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขอทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาจก |
ትግርኛ | tir-000 | ጨርቃም |
Tok Pisin | tpi-000 | rabisman |
українська | ukr-000 | бідняк |
українська | ukr-000 | жебрак |
українська | ukr-000 | злидар |
Գրաբար | xcl-000 | աղքատ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | fukara |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru maskini |
原中国 | zho-000 | 乞丐 |