| English | eng-000 |
| off time | |
| 普通话 | cmn-000 | 不合时宜 |
| 普通话 | cmn-000 | 休止时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 关机时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 断开时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 断开时间停歇时间停时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 非操作时间 |
| 國語 | cmn-001 | 不合時宜 |
| Deutsch | deu-000 | Freizeit |
| Deutsch | deu-000 | Rüstzeit |
| English | eng-000 | free time |
| English | eng-000 | stop time |
| English | eng-000 | unused time |
| Esperanto | epo-000 | eksterofica tempo |
| français | fra-000 | temps libre |
| Nederlands | nld-000 | vrije tijd |
| русский | rus-000 | время выключения |
| русский | rus-000 | время нахождения в выключенном состоянии |
| русский | rus-000 | время отдыха машины |
| русский | rus-000 | время пребывания в выключенном состоянии |
| русский | rus-000 | нерабочее время |