| ქართული | kat-000 |
| ამაოდ | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | а́малахазгьы |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | амала́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ба́ша |
| azərbaycanca | azj-000 | avara-avara |
| azərbaycanca | azj-000 | boş-boş |
| azərbaycanca | azj-000 | boş-boşuna |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz-gücsüz |
| azərbaycanca | azj-000 | jersiz |
| azərbaycanca | azj-000 | nahaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара-авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бош-бош |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бош-бошуна |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишсиз-ҝүҹсүз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | наһаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јерсиз |
| English | eng-000 | for nothing |
| English | eng-000 | in vain |
| English | eng-000 | unjust |
| English | eng-000 | without purpose |
| ქართული | kat-000 | ამაო |
| ქართული | kat-000 | ზმნზ.1. ტყუილად |
| ქართული | kat-000 | ტყუილ-უბრალოდ |
| ქართული | kat-000 | ტყუილად |
| ქართული | kat-000 | უშედეგოდ |
| ქართული | kat-000 | ფუჭად |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | напрасно |
| русский | rus-000 | напрасный |
| русский | rus-000 | неуместно |
| русский | rus-000 | попусту |
| Türkçe | tur-000 | boşuna |
| udin muz | udi-000 | amc̣in-amc̣in |
| udin muz | udi-000 | nahaq̇ |
| udin muz | udi-000 | sabol |
| удин муз | udi-001 | амцӀин-амцӀин |
| удин муз | udi-001 | нагьакъ |
| удин муз | udi-001 | сабол |