čeština | ces-000 |
citlivý |
العربية | arb-000 | حساس |
العربية | arb-000 | حَسّاس |
العربية | arb-000 | سريع الغضب |
asturianu | ast-000 | anoxadizu |
asturianu | ast-000 | enfadadiegu |
asturianu | ast-000 | enfadadizu |
български | bul-000 | обидчив |
български | bul-000 | чувствителен |
čeština | ces-000 | bolestivý |
čeština | ces-000 | choulostivý |
čeština | ces-000 | chápavý |
čeština | ces-000 | introvertní |
čeština | ces-000 | jemný |
čeština | ces-000 | mající jemné nervy |
čeština | ces-000 | melancholik |
čeština | ces-000 | nervní |
čeština | ces-000 | podrážděný |
čeština | ces-000 | přecitlivělý |
čeština | ces-000 | rozporuplný člověk |
čeština | ces-000 | schizotymní |
čeština | ces-000 | senzitivní |
čeština | ces-000 | trudomyslný |
čeština | ces-000 | uzavřený |
čeština | ces-000 | vnímavý |
čeština | ces-000 | zádumčivý člověk |
hanácké | ces-002 | cêtlêvé |
hanácké | ces-002 | háklêvé háklivé |
普通话 | cmn-000 | 一触即痛的 |
普通话 | cmn-000 | 容易生气的 |
普通话 | cmn-000 | 敏感的 |
國語 | cmn-001 | 敏感的 |
dansk | dan-000 | følsom |
dansk | dan-000 | øm |
Deutsch | deu-000 | anfällig |
Deutsch | deu-000 | dünnschalig |
Deutsch | deu-000 | empfindlich |
Deutsch | deu-000 | empfindsam |
Deutsch | deu-000 | feinsinnig |
Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
Deutsch | deu-000 | kühl |
Deutsch | deu-000 | reizbar |
Deutsch | deu-000 | sensibel |
eesti | ekk-000 | tundlik |
eesti | ekk-000 | valulik |
eesti | ekk-000 | ülitundlik |
ελληνικά | ell-000 | ευαίσθητος |
ελληνικά | ell-000 | ευπαθής |
ελληνικά | ell-000 | εύθικτος |
English | eng-000 | brittle |
English | eng-000 | feeling |
English | eng-000 | huffy |
English | eng-000 | impressible |
English | eng-000 | impressionable |
English | eng-000 | oversensitive |
English | eng-000 | perceptive |
English | eng-000 | responsive |
English | eng-000 | sensible |
English | eng-000 | sensitible |
English | eng-000 | sensitive |
English | eng-000 | spunky |
English | eng-000 | subtle |
English | eng-000 | susceptible |
English | eng-000 | tender |
English | eng-000 | thin-skinned |
English | eng-000 | touchy |
English | eng-000 | vulnerable |
Esperanto | epo-000 | kalcitrema |
Esperanto | epo-000 | ofendiĝa |
Esperanto | epo-000 | sentema |
euskara | eus-000 | hunkibera |
euskara | eus-000 | minbera |
euskara | eus-000 | sentibera |
suomi | fin-000 | arka |
suomi | fin-000 | hauras |
suomi | fin-000 | herkkä |
suomi | fin-000 | herkkänahkainen |
suomi | fin-000 | herkkätunteinen |
suomi | fin-000 | kipakka |
suomi | fin-000 | ohutihoinen |
suomi | fin-000 | ärhäkäs |
français | fra-000 | douloureux |
français | fra-000 | faché |
français | fra-000 | impressionnable |
français | fra-000 | sensible |
français | fra-000 | susceptible |
français | fra-000 | à la peau fine |
français | fra-000 | émotif |
magyar | hun-000 | kényes |
magyar | hun-000 | érzékeny |
արևելահայերեն | hye-000 | նրբակաշի |
bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
bahasa Indonesia | ind-000 | peka |
bahasa Indonesia | ind-000 | perasa |
íslenska | isl-000 | aumur |
íslenska | isl-000 | hörundsár |
íslenska | isl-000 | næmur |
íslenska | isl-000 | viðkvæmur |
italiano | ita-000 | impressionabile |
italiano | ita-000 | recettivo |
italiano | ita-000 | ricettivo |
italiano | ita-000 | selettivo |
italiano | ita-000 | sensibile |
italiano | ita-000 | sensitivo |
italiano | ita-000 | suggestionabile |
日本語 | jpn-000 | 感じやすい |
日本語 | jpn-000 | 敏感 |
日本語 | jpn-000 | 敏感な |
日本語 | jpn-000 | 繊細 |
한국어 | kor-000 | 민감한 |
한국어 | kor-000 | 예민한 |
한국어 | kor-000 | 잡종 강아지 같은 |
latine | lat-000 | patibilis |
latine | lat-000 | sensibilis |
latine | lat-000 | sensitivus |
lietuvių | lit-000 | jautrus |
lietuvių | lit-000 | skaudus |
latviešu | lvs-000 | jutīgs |
latviešu | lvs-000 | jūtīgs |
latviešu | lvs-000 | sāpīgs |
reo Māori | mri-000 | hūkokikoki |
Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
Nederlands | nld-000 | gevoelig |
Nederlands | nld-000 | koel |
Nederlands | nld-000 | kribbig |
Nederlands | nld-000 | lichtgeraakt |
bokmål | nob-000 | fintfølende |
bokmål | nob-000 | følsom |
bokmål | nob-000 | nærtakende |
bokmål | nob-000 | sart |
bokmål | nob-000 | snurt |
bokmål | nob-000 | sår |
bokmål | nob-000 | øm |
bokmål | nob-000 | ømfintlig |
فارسی | pes-000 | زود رنج |
polski | pol-000 | chory |
polski | pol-000 | czuły |
polski | pol-000 | drażliwy |
polski | pol-000 | obolały |
polski | pol-000 | wrażliwy |
português | por-000 | sensível |
română | ron-000 | de precizie |
română | ron-000 | dureros |
română | ron-000 | receptiv |
română | ron-000 | sensibil |
română | ron-000 | simțitor |
русский | rus-000 | беззащи́тный |
русский | rus-000 | болезненный |
русский | rus-000 | восприимчивый |
русский | rus-000 | впечатлительный |
русский | rus-000 | нежный |
русский | rus-000 | оби́дчивый |
русский | rus-000 | обидчивый |
русский | rus-000 | отзывчивый |
русский | rus-000 | рани́мый |
русский | rus-000 | то́чный |
русский | rus-000 | уязви́мый |
русский | rus-000 | чувстви́тельный |
русский | rus-000 | чувствительный |
русский | rus-000 | чуткий |
slovenčina | slk-000 | bolestivý |
slovenčina | slk-000 | citlivý |
slovenščina | slv-000 | dovzeten |
slovenščina | slv-000 | občutljiv |
davvisámegiella | sme-000 | rašši |
español | spa-000 | delicado |
español | spa-000 | dolorido |
español | spa-000 | enojadizo |
español | spa-000 | sensible |
español | spa-000 | susceptible |
svenska | swe-000 | blödig |
svenska | swe-000 | ettrig |
svenska | swe-000 | känslig |
svenska | swe-000 | snarstucken |
svenska | swe-000 | stridbar |
svenska | swe-000 | öm |
svenska | swe-000 | ömtålig |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความรู้สึกไวต่อการวิจารณ์หรือนินทา |
ภาษาไทย | tha-000 | หน้าบาง |
Türkçe | tur-000 | alıngan |
Türkçe | tur-000 | ağrılı |
Türkçe | tur-000 | darılgan |
Türkçe | tur-000 | duyarlı |
Türkçe | tur-000 | hassas |
Türkçe | tur-000 | içli |
українська | ukr-000 | тонкошкірий |
українська | ukr-000 | уразливий |