čeština | ces-000 |
cudnost |
العربية | arb-000 | طَهَارَة |
العربية | arb-000 | عِفَّة |
asturianu | ast-000 | castidá |
asturianu | ast-000 | pureza |
беларуская | bel-000 | беззага́ннасць |
беларуская | bel-000 | няві́ннасць |
беларуская | bel-000 | цнатлі́васць |
български | bul-000 | добродетел |
български | bul-000 | непоро́чност |
български | bul-000 | целомъ̀дрие |
català | cat-000 | castedat |
català | cat-000 | virtut |
čeština | ces-000 | ctnost |
čeština | ces-000 | panenství |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сила |
普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
普通话 | cmn-000 | 贞操 |
普通话 | cmn-000 | 贞洁 |
普通话 | cmn-000 | 贞节 |
國語 | cmn-001 | 純潔 |
國語 | cmn-001 | 貞操 |
國語 | cmn-001 | 貞潔 |
國語 | cmn-001 | 貞節 |
Cymraeg | cym-000 | rhinwedd |
Deutsch | deu-000 | Keuschheit |
Deutsch | deu-000 | Tugend |
Deutsch | deu-000 | Züchtigkeit |
English | eng-000 | celibacy |
English | eng-000 | chasteness |
English | eng-000 | chastity |
English | eng-000 | modesty |
English | eng-000 | purity |
English | eng-000 | virtue |
English | eng-000 | virtuousness |
Esperanto | epo-000 | virto |
Esperanto | epo-000 | ĉasteco |
euskara | eus-000 | bertute |
suomi | fin-000 | siveys |
français | fra-000 | chasteté |
français | fra-000 | pureté |
français | fra-000 | vertu |
galego | glg-000 | castidade |
galego | glg-000 | virtude |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌽𐌹𐌸𐌰 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγνεία |
Српскохрватски | hbs-000 | непорочност |
Српскохрватски | hbs-000 | целомудреност |
Српскохрватски | hbs-000 | чедност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | celomudrenost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neporočnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čednost |
hiMxI | hin-004 | SuxXawA |
magyar | hun-000 | szüzesség |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemurnian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesederhanaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesucian |
italiano | ita-000 | castità |
italiano | ita-000 | illibatezza |
italiano | ita-000 | pudicizia |
italiano | ita-000 | verecondia |
italiano | ita-000 | virtù |
日本語 | jpn-000 | 純潔 |
日本語 | jpn-000 | 貞操 |
日本語 | jpn-000 | 貞潔 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រហ្មចារីភាព |
한국어 | kor-000 | 순결 |
latine | lat-000 | castitas |
македонски | mkd-000 | целому́дрие |
Nederlands | nld-000 | bescheidenheid |
Nederlands | nld-000 | deugd |
Nederlands | nld-000 | discretie |
Nederlands | nld-000 | eerbaarheid |
Nederlands | nld-000 | helderheid |
Nederlands | nld-000 | ingetogenheid |
Nederlands | nld-000 | kuisheid |
Nederlands | nld-000 | reinheid |
Nederlands | nld-000 | stilzwijgen |
Nederlands | nld-000 | stilzwijgendheid |
Nederlands | nld-000 | zedigheid |
Nederlands | nld-000 | zindelijkheid |
Nederlands | nld-000 | zuiverheid |
bokmål | nob-000 | kyskhet |
occitan | oci-000 | vertut |
polski | pol-000 | cnota |
polski | pol-000 | czystość |
português | por-000 | castidade |
português | por-000 | pureza |
português | por-000 | virtude |
română | ron-000 | puritate |
română | ron-000 | virtute |
русский | rus-000 | неви́нность |
русский | rus-000 | непоро́чность |
русский | rus-000 | целому́дрие |
русский | rus-000 | целомудрие |
slovenčina | slk-000 | cudnosť |
slovenščina | slv-000 | vzdržnost |
español | spa-000 | castidad |
español | spa-000 | pureza |
español | spa-000 | virtud |
svenska | swe-000 | dygd |
svenska | swe-000 | kyskhet |
svenska | swe-000 | renhet |
Türkçe | tur-000 | iffet |
українська | ukr-000 | неви́нність |
українська | ukr-000 | непоро́чність |
українська | ukr-000 | цнотли́вість |
українська | ukr-000 | цнотливість |
tiếng Việt | vie-000 | bình dị |
tiếng Việt | vie-000 | trinh tiết |
tiếng Việt | vie-000 | tính giản dị |