| čeština | ces-000 |
| dálkoměr | |
| asturianu | ast-000 | telémetru |
| azərbaycanca | azj-000 | məsafəölçən |
| башҡорт теле | bak-000 | алыҫлыҡты үлсәгес |
| беларуская | bel-000 | дальнамер |
| български | bul-000 | далекомер |
| català | cat-000 | telèmetre |
| čeština | ces-000 | telemetr |
| dansk | dan-000 | afstandsmåler |
| Deutsch | deu-000 | Distanzmesser |
| Deutsch | deu-000 | E-Messer |
| Deutsch | deu-000 | Entfernungsmesser |
| Deutsch | deu-000 | Fernmessgerät |
| Deutsch | deu-000 | Telemeter |
| eesti | ekk-000 | kaugusmõõdik |
| ελληνικά | ell-000 | τηλέμετρο |
| English | eng-000 | distance finder |
| English | eng-000 | rangefinder |
| English | eng-000 | telemeter |
| Esperanto | epo-000 | telemetro |
| euskara | eus-000 | telemetro |
| føroyskt | fao-000 | fráleikamálari |
| føroyskt | fao-000 | frástøðumálari |
| suomi | fin-000 | etäisyysmittari |
| français | fra-000 | distancemètre |
| français | fra-000 | mesureur de distance |
| français | fra-000 | télémetre |
| français | fra-000 | télémètre |
| Gaeilge | gle-000 | raonaimsitheoir |
| hrvatski | hrv-000 | daljinomjer |
| hrvatski | hrv-000 | telemetar |
| magyar | hun-000 | teleméter |
| magyar | hun-000 | távolságmérő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռաչափ |
| Ido | ido-000 | ikonometro |
| íslenska | isl-000 | fjarlægðarmælir |
| italiano | ita-000 | distanziometro |
| italiano | ita-000 | telemetrista |
| italiano | ita-000 | telemetro |
| 日本語 | jpn-000 | レンジファインダー |
| 日本語 | jpn-000 | 測距儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 距離計 |
| ქართული | kat-000 | მანძილმზომი |
| ქართული | kat-000 | მანძილსაზომი |
| қазақ | kaz-000 | қашықтық өлшеуіш |
| монгол | khk-000 | хурд сааруулагч |
| кыргыз | kir-000 | дальномер |
| 한국어 | kor-000 | 거리 측정기 |
| 한국어 | kor-000 | 원격 계측기 |
| лезги чӀал | lez-000 | дальномер |
| lietuvių | lit-000 | tolimatis |
| latviešu | lvs-000 | telemetrs |
| latviešu | lvs-000 | tālmērs |
| Nederlands | nld-000 | afstandsmeter |
| Nederlands | nld-000 | telemeter |
| nynorsk | nno-000 | avstandsmålar |
| bokmål | nob-000 | avstandsmåler |
| occitan | oci-000 | telemètre |
| polski | pol-000 | dalmierz |
| português | por-000 | estádia |
| português | por-000 | telémetro |
| română | ron-000 | telemetru |
| русский | rus-000 | дальномер |
| русский | rus-000 | дальномерщик |
| русский | rus-000 | телеметр |
| slovenčina | slk-000 | diaľkomer |
| slovenčina | slk-000 | telemeter |
| slovenčina | slk-000 | vyhodnocovač |
| slovenščina | slv-000 | daljinomer |
| español | spa-000 | telémetro |
| shqip | sqi-000 | largësimatës |
| српски | srp-000 | телеметар |
| svenska | swe-000 | avståndsmätare |
| татарча | tat-001 | ераклык үлчәгеч |
| тоҷикӣ | tgk-000 | масофасанҷ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหาระยะชัด |
| türkmençe | tuk-000 | dalnomer |
| türkmençe | tuk-000 | uzaklygy ölçeýji |
| Türkçe | tur-000 | telemetre |
| українська | ukr-000 | відстанемір |
| українська | ukr-000 | далекомір |
| oʻzbek | uzn-000 | dalnometr |
| ייִדיש | ydd-000 | װײַטמעסטער |
| ייִדיש | ydd-000 | װײַטקײט־מעסטער |