| čeština | ces-000 |
| dálkový | |
| čeština | ces-000 | na dálku |
| čeština | ces-000 | tele- |
| čeština | ces-000 | zkrácený |
| čeština | ces-000 | částečná zátěž |
| čeština | ces-000 | částečný |
| Deutsch | deu-000 | Teilzeit |
| Deutsch | deu-000 | fern- |
| Deutsch | deu-000 | halbtags |
| Deutsch | deu-000 | halbtätig |
| eesti | ekk-000 | osakoormusega |
| English | eng-000 | long haul |
| English | eng-000 | long-distance |
| English | eng-000 | long-haul |
| English | eng-000 | long-range |
| English | eng-000 | part-time |
| English | eng-000 | remote |
| Esperanto | epo-000 | longdistanca |
| suomi | fin-000 | osa-aika |
| français | fra-000 | temps partiel |
| italiano | ita-000 | a larga autonomia |
| italiano | ita-000 | a lunga distanza |
| italiano | ita-000 | a lungo percorso |
| italiano | ita-000 | part-time |
| italiano | ita-000 | tempo parziale |
| Nederlands | nld-000 | afstand- |
| Nederlands | nld-000 | deeltijds |
| Nederlands | nld-000 | parttime |
| polski | pol-000 | w niepełnym wymiarze godzin |
| português | por-000 | part-time |
| português | por-000 | tempo parcial |
| русский | rus-000 | дальний |
| русский | rus-000 | дистанционный |
| русский | rus-000 | заочный |
| русский | rus-000 | магистральный |
| slovenčina | slk-000 | diaľkový |
| español | spa-000 | a tiempo parcial |
| español | spa-000 | dedicación parcial |
| svenska | swe-000 | fjärr- |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| українська | ukr-000 | довготерміновий |