| čeština | ces-000 |
| dětinsky | |
| Deutsch | deu-000 | kindisch |
| Deutsch | deu-000 | kindlich |
| English | eng-000 | babily |
| English | eng-000 | babishly |
| English | eng-000 | childishly |
| English | eng-000 | infantilely |
| suomi | fin-000 | lapsekkaasti |
| suomi | fin-000 | lapsellisesti |
| français | fra-000 | enfantine |
| français | fra-000 | enfantinement |
| français | fra-000 | infantilement |
| français | fra-000 | puérilement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detinjasto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djetinjasto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | детињасто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дјетињасто |
| magyar | hun-000 | gyerekesen |
| italiano | ita-000 | puerilmente |
| latine | lat-000 | pueriliter |
| română | ron-000 | copilărește |
| svenska | swe-000 | barnsligt |