| čeština | ces-000 |
| dílna | |
| العربية | arb-000 | ورشة عمل |
| azərbaycanca | azj-000 | atelye |
| беларуская | bel-000 | майстэ́рня |
| беларуская | bel-000 | майстэрня |
| বাংলা | ben-000 | কর্মশালা |
| български | bul-000 | ателие |
| български | bul-000 | работилница |
| български | bul-000 | халеIсклад |
| català | cat-000 | taller |
| čeština | ces-000 | ateliér |
| čeština | ces-000 | galvanizovna |
| čeština | ces-000 | oddělení |
| čeština | ces-000 | provozovna |
| čeština | ces-000 | servis |
| čeština | ces-000 | workshop |
| čeština | ces-000 | závod |
| hanácké | ces-002 | veřtat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дѣльникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 作坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作坊 |
| 普通话 | cmn-000 | 车间 |
| 國語 | cmn-001 | 作坊 |
| 國語 | cmn-001 | 工作坊 |
| 國語 | cmn-001 | 車間 |
| Kernowek | cor-000 | shoppa |
| Cymraeg | cym-000 | gweithdy |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsraum |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitstagung |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitstreffen |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Studio |
| Deutsch | deu-000 | Werkstatt |
| Deutsch | deu-000 | Workshop |
| Dalmatian | dlm-000 | botaiga |
| ελληνικά | ell-000 | εργαστήριο |
| English | eng-000 | factory |
| English | eng-000 | plant |
| English | eng-000 | shop |
| English | eng-000 | shop floor |
| English | eng-000 | studio |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | workplace |
| English | eng-000 | workroom |
| English | eng-000 | workshop |
| Esperanto | epo-000 | ateliero '' '' |
| Esperanto | epo-000 | aŭtoriparejo |
| Esperanto | epo-000 | laborejo |
| Esperanto | epo-000 | laborĉambro |
| Esperanto | epo-000 | metiejo |
| Esperanto | epo-000 | pentrejo '' '' |
| Esperanto | epo-000 | riparejo |
| euskara | eus-000 | tailer |
| suomi | fin-000 | halli |
| suomi | fin-000 | paja |
| suomi | fin-000 | työpaja |
| suomi | fin-000 | verstas |
| français | fra-000 | atelier |
| français | fra-000 | garage |
| Gàidhlig | gla-000 | bùth-obrach |
| Gaeilge | gle-000 | ceárta |
| galego | glg-000 | obradoiro |
| galego | glg-000 | taller |
| galego | glg-000 | tenda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radionica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | радионица |
| עִברִית | heb-003 | סַדְנָה |
| Hiligaynon | hil-000 | buluhatan |
| हिन्दी | hin-000 | कार्यशाला |
| nešili | hit-000 | É GIŠ.KIN.TI |
| hrvatski | hrv-000 | radionici |
| magyar | hun-000 | intenzív kurzus |
| magyar | hun-000 | munkahely |
| magyar | hun-000 | mûhely |
| magyar | hun-000 | műhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | արվեստանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտադրամաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործամաս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | workshop |
| italiano | ita-000 | autofficìna |
| italiano | ita-000 | bottega |
| italiano | ita-000 | fabbrica |
| italiano | ita-000 | laboratorio |
| italiano | ita-000 | manifattura |
| italiano | ita-000 | officina |
| italiano | ita-000 | opificio |
| italiano | ita-000 | reparto |
| italiano | ita-000 | stabilimento |
| italiano | ita-000 | workshop |
| 日本語 | jpn-000 | アトリエ |
| 日本語 | jpn-000 | ワークショップ |
| 日本語 | jpn-000 | 作業場 |
| 日本語 | jpn-000 | 作業部会 |
| 日本語 | jpn-000 | 研修会 |
| 日本語 | jpn-000 | 講習会 |
| ქართული | kat-000 | საამქრო |
| ქართული | kat-000 | სახელოსნო |
| 한국어 | kor-000 | 강습회 |
| 한국어 | kor-000 | 아틀리에 |
| 한국어 | kor-000 | 작업장 |
| latine | lat-000 | fabrica |
| latine | lat-000 | officina |
| latine | lat-000 | taberna |
| lietuvių | lit-000 | dirbtuvė |
| lietuvių | lit-000 | studija |
| latviešu | lvs-000 | darbnīca |
| македонски | mkd-000 | работи́лница |
| македонски | mkd-000 | работилница |
| Malti | mlt-000 | ħanut |
| reo Māori | mri-000 | wharemahi |
| Nederlands | nld-000 | atelier |
| Nederlands | nld-000 | garage |
| Nederlands | nld-000 | werklokaal |
| Nederlands | nld-000 | werkplaats |
| nynorsk | nno-000 | verkstad |
| bokmål | nob-000 | verksted |
| occitan | oci-000 | talhièr |
| occitan | oci-000 | talhèr |
| فارسی | pes-000 | دکان |
| فارسی | pes-000 | كارگاه |
| فارسی | pes-000 | کارگاه |
| polski | pol-000 | manufakturta |
| polski | pol-000 | pracownia |
| polski | pol-000 | skład |
| polski | pol-000 | warsztat |
| português | por-000 | oficina |
| română | ron-000 | atelier |
| русский | rus-000 | ателье́ |
| русский | rus-000 | мастерска́я |
| русский | rus-000 | мастерская |
| русский | rus-000 | цех |
| russkij | rus-001 | masterskája |
| slovenčina | slk-000 | dielňa |
| slovenčina | slk-000 | kurz |
| slovenčina | slk-000 | pracovisko |
| slovenčina | slk-000 | prevádzkareň |
| slovenčina | slk-000 | výrobňa |
| español | spa-000 | obrador |
| español | spa-000 | obraje |
| español | spa-000 | taller |
| српски | srp-000 | радионица |
| Lengua de signos española | ssp-000 | seméko:eimedahob |
| svenska | swe-000 | verkstad |
| svenska | swe-000 | workshop |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมปฏิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัมนาเชิงปฏิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเครื่อง |
| Türkçe | tur-000 | atölye |
| Türkçe | tur-000 | işlik |
| Türkçe | tur-000 | işyeri |
| Türkçe | tur-000 | tamirhane |
| українська | ukr-000 | майсте́рня |
| українська | ukr-000 | майстерня |
| اردو | urd-000 | دوکان |
| اردو | urd-000 | دکان |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng |
| Volapük | vol-000 | voböp |
| 原中国 | zho-000 | 工作坊 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengkel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | woksyop |