| čeština | ces-000 |
| dirigovat | |
| Afrikaans | afr-000 | bestuur |
| Afrikaans | afr-000 | rig |
| български | bul-000 | дирижирам |
| čeština | ces-000 | ovládat |
| čeština | ces-000 | točit |
| čeština | ces-000 | určovat směr |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| čeština | ces-000 | šéfovat |
| 國語 | cmn-001 | 駕駛 |
| Deutsch | deu-000 | dirigieren |
| eesti | ekk-000 | karjatama |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | steer |
| Esperanto | epo-000 | gvidi |
| euskara | eus-000 | gidatu |
| suomi | fin-000 | johtaa |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | guider |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | управљати |
| hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | vezényel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudi |
| italiano | ita-000 | concertare |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | dirigersi |
| italiano | ita-000 | guidare |
| 日本語 | jpn-000 | 導く |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵する |
| 日本語 | jpn-000 | 率いる |
| ქართული | kat-000 | გამართვა |
| ქართული | kat-000 | მართავს |
| ქართული | kat-000 | მირეკავს |
| монгол | khk-000 | жолоодох |
| latine | lat-000 | gubernō |
| lietuvių | lit-000 | vadovauti |
| Nederlands | nld-000 | dirigeren |
| occitan | oci-000 | guidar |
| português | por-000 | conduzir |
| português | por-000 | encaminhar |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | guiar |
| română | ron-000 | ghida |
| русский | rus-000 | ворочать |
| русский | rus-000 | дирижи́ровать |
| русский | rus-000 | дирижировать |
| русский | rus-000 | заворачивать |
| русский | rus-000 | направлять |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | устремить |
| русский | rus-000 | устремлять |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| español | spa-000 | conducir |
| español | spa-000 | dirigir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sahca:iãjwe |
| svenska | swe-000 | anföra |
| svenska | swe-000 | dirigera |
| svenska | swe-000 | leda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือพวงมาลัย |
| українська | ukr-000 | керувати |
| українська | ukr-000 | направити |
| українська | ukr-000 | спрямувати |