čeština | ces-000 |
dodržovat |
asturianu | ast-000 | acatar |
brezhoneg | bre-000 | sentiñ |
български | bul-000 | придържам се към |
български | bul-000 | спазвам |
български | bul-000 | съгласявам се |
български | bul-000 | съобразявам се |
català | cat-000 | atenir a |
català | cat-000 | observar |
català | cat-000 | seguir |
čeština | ces-000 | dbát |
čeština | ces-000 | dostát |
čeština | ces-000 | respektovat |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | uznávat |
čeština | ces-000 | zachovávat |
čeština | ces-000 | řídit se |
hanácké | ces-002 | dodržovat |
普通话 | cmn-000 | 从命 |
普通话 | cmn-000 | 依循 |
普通话 | cmn-000 | 依顺 |
普通话 | cmn-000 | 信守 |
普通话 | cmn-000 | 循 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 遵守 |
普通话 | cmn-000 | 遵循 |
普通话 | cmn-000 | 顺应 |
國語 | cmn-001 | 依循 |
國語 | cmn-001 | 依順 |
國語 | cmn-001 | 信守 |
國語 | cmn-001 | 從命 |
國語 | cmn-001 | 循 |
國語 | cmn-001 | 服從 |
國語 | cmn-001 | 遵守 |
國語 | cmn-001 | 遵循 |
國語 | cmn-001 | 順應 |
Hànyǔ | cmn-003 | cóng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | fú cong |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn ying |
Hànyǔ | cmn-003 | xun |
Hànyǔ | cmn-003 | xìn shou |
Hànyǔ | cmn-003 | yī shun |
Hànyǔ | cmn-003 | yī xun |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn xun |
dansk | dan-000 | adlyde |
dansk | dan-000 | følge |
dansk | dan-000 | overholde |
Deutsch | deu-000 | beachten |
Deutsch | deu-000 | einhalten |
Deutsch | deu-000 | gehorchen |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | im Einklang sein |
Deutsch | deu-000 | treue |
ελληνικά | ell-000 | συμμορφώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | τηρώ |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | abide by |
English | eng-000 | adhere |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | comply with |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | heed |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | pay attention |
English | eng-000 | pay attention to |
Esperanto | epo-000 | konformiĝi |
Esperanto | epo-000 | konformiĝi al |
Esperanto | epo-000 | obei |
Esperanto | epo-000 | observi |
Esperanto | epo-000 | resti fidela al |
suomi | fin-000 | noudattaa |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | observer |
français | fra-000 | obéir |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | se conformer |
français | fra-000 | tenir le coup |
Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
galego | glg-000 | ater |
kreyòl ayisyen | hat-000 | obsève |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opservirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slijediti |
עברית | heb-000 | להיענות |
hiMxI | hin-004 | anupAlana kara |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկվել |
Ido | ido-000 | su |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
íslenska | isl-000 | una |
italiano | ita-000 | accondiscendere |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | concordare |
italiano | ita-000 | conformarsi |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | salvaguardare |
la lojban. | jbo-000 | sanji |
日本語 | jpn-000 | 守る |
日本語 | jpn-000 | 従う |
한국어 | kor-000 | 응하다 |
latine | lat-000 | inhaereo |
latine | lat-000 | obsequor |
latine | lat-000 | observare |
latine | lat-000 | observo |
latine | lat-000 | persequor |
latine | lat-000 | persevero |
latine | lat-000 | sequor |
latine | lat-000 | teneo |
lietuvių | lit-000 | klausyti |
македонски | mkd-000 | придојде |
Nederlands | nld-000 | afhalen |
Nederlands | nld-000 | afwachten |
Nederlands | nld-000 | berusten |
Nederlands | nld-000 | doorbijten |
Nederlands | nld-000 | doorstaan |
Nederlands | nld-000 | doorzetten |
Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
Nederlands | nld-000 | harden |
Nederlands | nld-000 | in acht nemen |
Nederlands | nld-000 | lijden |
Nederlands | nld-000 | luisteren |
Nederlands | nld-000 | naar buiten brengen |
Nederlands | nld-000 | nakomen |
Nederlands | nld-000 | ondergaan |
Nederlands | nld-000 | plakken |
Nederlands | nld-000 | resideren |
Nederlands | nld-000 | respecteren |
Nederlands | nld-000 | te wachten staan |
Nederlands | nld-000 | uithouden |
Nederlands | nld-000 | uitstaan |
Nederlands | nld-000 | velen |
Nederlands | nld-000 | verbeiden |
Nederlands | nld-000 | verblijf houden |
Nederlands | nld-000 | verdragen |
Nederlands | nld-000 | vertoeven |
Nederlands | nld-000 | verwachten |
Nederlands | nld-000 | verwijlen |
Nederlands | nld-000 | volgen |
Nederlands | nld-000 | volhouden |
Nederlands | nld-000 | wijlen |
Nederlands | nld-000 | zich houden aan |
bokmål | nob-000 | overholde |
Farsi | pes-002 | negâh dâštan |
polski | pol-000 | dotrzymywać |
polski | pol-000 | honorować |
polski | pol-000 | obchodzić |
polski | pol-000 | przestrzegać |
polski | pol-000 | zachowywać |
português | por-000 | acompanhar |
português | por-000 | seguir |
русский | rus-000 | блюсти́ |
русский | rus-000 | выдерживать |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | держаться |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | подчиняться |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | следовать |
русский | rus-000 | соблюда́ть |
русский | rus-000 | соблюдать |
русский | rus-000 | соблюсти́ |
русский | rus-000 | соглашаться |
русский | rus-000 | содержать |
русский | rus-000 | увязываться |
slovenčina | slk-000 | akceptovať |
slovenčina | slk-000 | dodržovať |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
slovenščina | slv-000 | upoštevati |
español | spa-000 | acatar |
español | spa-000 | acceder |
español | spa-000 | atener a |
español | spa-000 | condescender |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | obedecer |
español | spa-000 | observar |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | tomar en cuenta |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmémuha:chõmemuc |
svenska | swe-000 | iaktta |
svenska | swe-000 | åtlyda |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นใน |
Türkçe | tur-000 | bağlı kalmak |
українська | ukr-000 | згоджуватись |
українська | ukr-000 | погоджуватись |
українська | ukr-000 | погоджуватися |
українська | ukr-000 | погодитися |
українська | ukr-000 | погодьтеся |
українська | ukr-000 | поступатися |