| čeština | ces-000 |
| dogma | |
| مصري | arz-000 | دوجما |
| asturianu | ast-000 | dogma |
| asturianu | ast-000 | evanxeliu |
| brezhoneg | bre-000 | aviel |
| brezhoneg | bre-000 | penngelennadur |
| български | bul-000 | догма |
| български | bul-000 | доктрина |
| català | cat-000 | dogma |
| català | cat-000 | evangeli |
| čeština | ces-000 | neomylné východisko |
| čeština | ces-000 | princip |
| čeština | ces-000 | výchozí poučka |
| čeština | ces-000 | článek víry |
| hanácké | ces-002 | dogma |
| 普通话 | cmn-000 | 信条 |
| 普通话 | cmn-000 | 定论 |
| 普通话 | cmn-000 | 教条 |
| 普通话 | cmn-000 | 释义 |
| 國語 | cmn-001 | 信條 |
| 國語 | cmn-001 | 定論 |
| 國語 | cmn-001 | 教條 |
| 國語 | cmn-001 | 釋義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì yi |
| dansk | dan-000 | dogme |
| Deutsch | deu-000 | Dogma |
| Deutsch | deu-000 | Evangelium |
| Deutsch | deu-000 | Glaubensbekenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Lehrmeinung |
| eesti | ekk-000 | dogma |
| ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
| English | eng-000 | belief |
| English | eng-000 | creed |
| English | eng-000 | dogma |
| English | eng-000 | dogmata |
| English | eng-000 | tenet |
| Esperanto | epo-000 | dogmo |
| Esperanto | epo-000 | evangelio |
| Esperanto | epo-000 | kredo |
| Esperanto | epo-000 | principaro |
| euskara | eus-000 | dogma |
| euskara | eus-000 | ebanjelio |
| suomi | fin-000 | dogmi |
| suomi | fin-000 | doktriini |
| suomi | fin-000 | uskonkappale |
| français | fra-000 | dogma |
| français | fra-000 | dogme |
| français | fra-000 | évangile |
| Frysk | fry-000 | dogma |
| Gàidhlig | gla-000 | dearbh-bhriathar |
| Gàidhlig | gla-000 | gnàth-theagasg |
| Gaeilge | gle-000 | dogma |
| galego | glg-000 | dogma |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-chredjue |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dogma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | догма |
| עברית | heb-000 | דוגמה |
| hiMxI | hin-004 | sixXAnwa |
| hrvatski | hrv-000 | dogma |
| magyar | hun-000 | dogma |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավանանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոգմա |
| Ido | ido-000 | dogmato |
| interlingua | ina-000 | dogma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dogma |
| íslenska | isl-000 | kredda |
| italiano | ita-000 | dogma |
| italiano | ita-000 | domma |
| italiano | ita-000 | dottrina |
| italiano | ita-000 | vangelo |
| 日本語 | jpn-000 | ドグマ |
| 日本語 | jpn-000 | 定説 |
| 日本語 | jpn-000 | 教義 |
| ქართული | kat-000 | დოგმა |
| 한국어 | kor-000 | 교리 |
| 한국어 | kor-000 | 교의 |
| 한국어 | kor-000 | 교조 |
| 한국어 | kor-000 | 교조주의 |
| 한국어 | kor-000 | 독단론 |
| 한국어 | kor-000 | 신조 |
| ລາວ | lao-000 | ລັດທິ |
| latine | lat-000 | dogma |
| lietuvių | lit-000 | dogma |
| reo Māori | mri-000 | mano |
| Nederlands | nld-000 | dogma |
| Nederlands | nld-000 | dogmatiek |
| Nederlands | nld-000 | evangelie |
| Nederlands | nld-000 | geloofspunt |
| Nederlands | nld-000 | leerstelling |
| Nederlands | nld-000 | leerstuk |
| bokmål | nob-000 | dogme |
| bokmål | nob-000 | læresetning |
| bokmål | nob-000 | prinsipp |
| occitan | oci-000 | evangèli |
| polski | pol-000 | dogmat |
| português | por-000 | dogma |
| português | por-000 | doutrina |
| português | por-000 | evangelho |
| română | ron-000 | doctrină |
| română | ron-000 | dogmă |
| русский | rus-000 | вероуче́ние |
| русский | rus-000 | вероучение |
| русский | rus-000 | до́гма |
| русский | rus-000 | догма |
| русский | rus-000 | догмат |
| русский | rus-000 | доктри́на |
| русский | rus-000 | доктрина |
| slovenčina | slk-000 | dogma |
| slovenčina | slk-000 | zásada |
| slovenščina | slv-000 | verska resnica |
| español | spa-000 | dogma |
| español | spa-000 | evangelio |
| српски | srp-000 | догма |
| svenska | swe-000 | dogm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนของศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิแบบศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธันต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์ |
| Türkçe | tur-000 | dini sistem |
| Türkçe | tur-000 | dogma |
| Türkçe | tur-000 | dogmatizm |
| Türkçe | tur-000 | ilke |
| Türkçe | tur-000 | inak |
| Türkçe | tur-000 | inanç |
| українська | ukr-000 | догма |
| українська | ukr-000 | догмат |
| oʻzbek | uzn-000 | dogma |
| 原中国 | zho-000 | 信条 |
| 原中国 | zho-000 | 信條 |
| 原中国 | zho-000 | 定論 |
| 原中国 | zho-000 | 定论 |
| 原中国 | zho-000 | 教条 |
| 原中国 | zho-000 | 教條 |