| čeština | ces-000 |
| dohlížet | |
| čeština | ces-000 | chránit |
| čeština | ces-000 | dozírat |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | hlídkovat |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | mít dozor |
| čeština | ces-000 | střežit |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | oversaw |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | patrol |
| English | eng-000 | police |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | tend |
| français | fra-000 | contrôler |
| italiano | ita-000 | padroneggiare |
| italiano | ita-000 | presiedere |
| italiano | ita-000 | soprintendere |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | inspecteren |
| Nederlands | nld-000 | inspectie houden |
| Nederlands | nld-000 | inspectiehouden |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | schouwen |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| Nederlands | nld-000 | visiteren |
| русский | rus-000 | глядеть |
| русский | rus-000 | досматривать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| русский | rus-000 | надсматривать |
| русский | rus-000 | поглядывать |
| русский | rus-000 | приглядеть |
| русский | rus-000 | приглядывать |
| русский | rus-000 | присматривать |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | смотреть |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | övervaka |