| čeština | ces-000 |
| dotyk | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | handhrine |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrepung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrine |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrinenes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrining |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onhrine |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æthrine |
| asturianu | ast-000 | continxencia |
| asturianu | ast-000 | eventu |
| asturianu | ast-000 | eventualidá |
| български | bul-000 | непредвидимост |
| català | cat-000 | contingència |
| català | cat-000 | eventualitat |
| čeština | ces-000 | dotek |
| čeština | ces-000 | dotknutí |
| čeština | ces-000 | dotýkání |
| čeština | ces-000 | eventualita |
| čeština | ces-000 | kontakt |
| čeština | ces-000 | kontingence |
| čeština | ces-000 | spojení |
| čeština | ces-000 | styk |
| hanácké | ces-002 | dotêk |
| 普通话 | cmn-000 | 万一 |
| 普通话 | cmn-000 | 不测 |
| 普通话 | cmn-000 | 不虞 |
| 國語 | cmn-001 | 不測 |
| 國語 | cmn-001 | 不虞 |
| 國語 | cmn-001 | 萬一 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàn yi |
| Deutsch | deu-000 | Berührung |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Eventualität |
| Deutsch | deu-000 | Kontakt |
| Deutsch | deu-000 | Kontingenz |
| Deutsch | deu-000 | Unvorhergesehenes |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | Zufälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | möglicher Fall |
| Deutsch | deu-000 | unvorhergesehenes Ereignis |
| eesti | ekk-000 | puudutus |
| ελληνικά | ell-000 | επαφή |
| English | eng-000 | contact |
| English | eng-000 | contiguity |
| English | eng-000 | contingence |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | eventuality |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | unpredictability |
| Esperanto | epo-000 | evento |
| Esperanto | epo-000 | eventualaĵo |
| Esperanto | epo-000 | eventualo |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| suomi | fin-000 | ennustamattomuus |
| suomi | fin-000 | kosketus |
| suomi | fin-000 | sopimussakko |
| français | fra-000 | contact |
| français | fra-000 | contingence |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | éventualité |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | cor |
| galego | glg-000 | continxencia |
| galego | glg-000 | eventualidade |
| עברית | heb-000 | γεγονός |
| hiMxI | hin-004 | pariNawi |
| hiMxI | hin-004 | saMyogavaSAw |
| hrvatski | hrv-000 | nepredviđena situacija |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| magyar | hun-000 | elõre nem látott esemény |
| magyar | hun-000 | tapintás |
| magyar | hun-000 | érintés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարավոր դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահականություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidaktentuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa yang mungkin terjadi |
| íslenska | isl-000 | snerting |
| italiano | ita-000 | contatto |
| italiano | ita-000 | contingenza |
| italiano | ita-000 | contingibilità |
| italiano | ita-000 | evenienza |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | eventualità |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | palpatore |
| italiano | ita-000 | sopravvenienza |
| italiano | ita-000 | toccata |
| italiano | ita-000 | tocco |
| 日本語 | jpn-000 | タッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 成功報酬 |
| 日本語 | jpn-000 | 接触 |
| ქართული | kat-000 | მოვლენა |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵکهوتووی |
| 한국어 | kor-000 | 부수사고 |
| 한국어 | kor-000 | 예측못할사건 |
| 한국어 | kor-000 | 우발사건 |
| 한국어 | kor-000 | 우발성 |
| 한국어 | kor-000 | 임시비용 |
| latine | lat-000 | contactus |
| lietuvių | lit-000 | atsitiktinumas |
| Nederlands | nld-000 | Kontingenz |
| Nederlands | nld-000 | aangelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | belevenis |
| Nederlands | nld-000 | contingentie |
| Nederlands | nld-000 | evenement |
| Nederlands | nld-000 | eventualiteit |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | incident |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | berøring |
| bokmål | nob-000 | eventualitet |
| occitan | oci-000 | eveniment |
| polski | pol-000 | dotknięcie |
| polski | pol-000 | dotyk |
| polski | pol-000 | ewentualność |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | eventualidade |
| português | por-000 | tocar |
| português | por-000 | toque |
| română | ron-000 | eventualitate |
| русский | rus-000 | каса́ние |
| русский | rus-000 | касание |
| русский | rus-000 | контакт |
| русский | rus-000 | прикоснове́ние |
| русский | rus-000 | прикосновение |
| русский | rus-000 | случаен |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | соприкосновение |
| slovenčina | slk-000 | dotyk |
| slovenčina | slk-000 | eventualita |
| slovenčina | slk-000 | jav |
| slovenčina | slk-000 | náhodilosť |
| español | spa-000 | contacto |
| español | spa-000 | contingencia |
| español | spa-000 | eventualidad |
| español | spa-000 | toque |
| shqip | sqi-000 | prekje |
| svenska | swe-000 | beröring |
| svenska | swe-000 | eventualitet |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| Kiswahili | swh-000 | dara |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชิดกับการติดต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ที่ไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่อาจเกิดขึ้นได้ |
| Türkçe | tur-000 | beklenmedik olay |
| українська | ukr-000 | випадковість |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | до́тик |