| Deutsch | deu-000 |
| dokumentieren | |
| luenga aragonesa | arg-000 | decumentar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dokumenti |
| беларуская | bel-000 | дакумэнтаваць |
| български | bul-000 | документирам |
| català | cat-000 | documentar |
| čeština | ces-000 | dokumentovat |
| 普通话 | cmn-000 | 文献 |
| 國語 | cmn-001 | 文獻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen2 xian4 |
| dansk | dan-000 | dokument |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll schreiben |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufschreiben |
| Deutsch | deu-000 | beurkunden |
| Deutsch | deu-000 | niederschreiben |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich festhalten |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | textlich erfassen |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | zu Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | zu Protokoll bringen |
| ελληνικά | ell-000 | τεκμηριώνω |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | documenting |
| Esperanto | epo-000 | dokumenti |
| euskara | eus-000 | dokumentatu |
| suomi | fin-000 | dokumentoida |
| suomi | fin-000 | kirjata |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | documenter |
| עברית | heb-000 | תיעד |
| italiano | ita-000 | documentare |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტირება |
| reo Māori | mri-000 | tuhi |
| Nederlands | nld-000 | documenteren |
| Nederlands | nld-000 | staven |
| bokmål | nob-000 | dokumentere |
| occitan | oci-000 | documentar |
| português | por-000 | documentar |
| português | por-000 | documento |
| română | ron-000 | documenta |
| русский | rus-000 | документировать |
| slovenčina | slk-000 | dokumentovať |
| español | spa-000 | documentar |
| español | spa-000 | documento |
| sardu | srd-000 | documentare |
| svenska | swe-000 | dokumentera |
| Türkçe | tur-000 | belgelemek |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָקומענטירן |