| čeština | ces-000 |
| drobnosti | |
| čeština | ces-000 | drobnůstky |
| čeština | ces-000 | maličkosti |
| hanácké | ces-002 | šparačkê |
| Deutsch | deu-000 | Kinkerlitzchen |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeiten |
| English | eng-000 | infinitesimals |
| English | eng-000 | odds and ends |
| English | eng-000 | trivia |
| English | eng-000 | trivialities |
| français | fra-000 | broutilles |
| íslenska | isl-000 | smámunir |
| русский | rus-000 | мелочь |
| svenska | swe-000 | småsaker |