| Deutsch | deu-000 |
| dominieren | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | domini |
| беларуская | bel-000 | дамінаваць |
| беларуская | bel-000 | панаваць |
| български | bul-000 | господствам |
| български | bul-000 | преобладавам |
| català | cat-000 | dominar |
| čeština | ces-000 | dominovat |
| 普通话 | cmn-000 | 主宰 |
| 普通话 | cmn-000 | 占优势 |
| 普通话 | cmn-000 | 居高临下 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制性 |
| 國語 | cmn-001 | 主宰 |
| 國語 | cmn-001 | 佔優勢 |
| 國語 | cmn-001 | 居高臨下 |
| 國語 | cmn-001 | 控制性 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju1 gao1 lin2 xia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kong4 zhi4 xing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4 you4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 zai3 |
| Deutsch | deu-000 | Chef von't Janze sein |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle behalten |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle haben |
| Deutsch | deu-000 | Oberhand haben |
| Deutsch | deu-000 | Oberwasser behalten |
| Deutsch | deu-000 | Oberwasser haben |
| Deutsch | deu-000 | Takt vorgeben |
| Deutsch | deu-000 | an die Wand spielen |
| Deutsch | deu-000 | anführen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | beherrshen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | den Ton angeben |
| Deutsch | deu-000 | die erste Geige spielen |
| Deutsch | deu-000 | einen Zug voraus sein |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | führend sein |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | vorangehen |
| Deutsch | deu-000 | vorherrschen |
| Deutsch | deu-000 | was zu sagen haben |
| Deutsch | deu-000 | überragen |
| Deutsch | deu-000 | überwiegen |
| ελληνικά | ell-000 | δεσπόζω |
| English | eng-000 | be prevalent |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | henpeck |
| English | eng-000 | predominate |
| English | eng-000 | prevail |
| Esperanto | epo-000 | domini |
| Esperanto | epo-000 | superregi |
| euskara | eus-000 | menperatu |
| suomi | fin-000 | vallita |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | prédominer |
| français | fra-000 | prévaloir |
| hrvatski | hrv-000 | vladati |
| Ido | ido-000 | dominacar |
| italiano | ita-000 | dominano |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | predominare |
| italiano | ita-000 | prevalere |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 支配 |
| 日本語 | jpn-000 | 治める |
| 日本語 | jpn-000 | 統べる |
| 한국어 | kor-000 | 지배하다 |
| latine | lat-000 | praevaleo |
| Nederlands | nld-000 | domineren |
| Nederlands | nld-000 | overheersen |
| bokmål | nob-000 | dominere |
| occitan | oci-000 | dominar |
| polski | pol-000 | dominować |
| polski | pol-000 | przeważać |
| polski | pol-000 | przewyższać |
| português | por-000 | comandar |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | predominar |
| português | por-000 | preponderar |
| română | ron-000 | domina |
| русский | rus-000 | госпо́дствовать |
| русский | rus-000 | господствовать |
| русский | rus-000 | домини́ровать |
| русский | rus-000 | доминировать |
| русский | rus-000 | преоблада́ть |
| русский | rus-000 | преобладать |
| russkij | rus-001 | dominirowat |
| slovenčina | slk-000 | dominovať |
| slovenčina | slk-000 | prevládať |
| slovenčina | slk-000 | vládnuť |
| slovenščina | slv-000 | vladati |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | predominar |
| español | spa-000 | preponderar |
| srpski | srp-001 | dominirati |
| svenska | swe-000 | dominera |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghatlh |
| Türkçe | tur-000 | ağır basmak |
| Türkçe | tur-000 | hakim olmak |
| Türkçe | tur-000 | hâkim olmak |
| Türkçe | tur-000 | hükmetmek |
| Türkçe | tur-000 | hüküm sürmek |
| Türkçe | tur-000 | üstün olmak |
| українська | ukr-000 | домінувати |
| українська | ukr-000 | переважати |