čeština | ces-000 |
duchovní |
Afrikaans | afr-000 | dominee |
Afrikaans | afr-000 | pastoor |
Afrikaans | afr-000 | prinsipaal |
Englisce sprǣc | ang-000 | ciricþingere |
Englisce sprǣc | ang-000 | clǽnsere |
Englisce sprǣc | ang-000 | ealdwita |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebedmann |
Englisce sprǣc | ang-000 | heargweard |
Englisce sprǣc | ang-000 | hlýtere |
Englisce sprǣc | ang-000 | préost |
Englisce sprǣc | ang-000 | sácerd |
Englisce sprǣc | ang-000 | wéofodþegn |
Englisce sprǣc | ang-000 | þingere |
Englisce sprǣc | ang-000 | ǽweweard |
العربية | arb-000 | رُوحَانِيّ |
العربية | arb-000 | رُوحِيّ |
العربية | arb-000 | قس |
العربية | arb-000 | كاهن |
Euransi | art-247 | e ravâne |
asturianu | ast-000 | capellán |
asturianu | ast-000 | clérigu |
asturianu | ast-000 | cura |
asturianu | ast-000 | espiritual |
asturianu | ast-000 | párrocu |
asturianu | ast-000 | sacerdote |
башҡорт теле | bak-000 | рухани |
беларуская | bel-000 | духоўны |
беларуская | bel-000 | святар |
brezhoneg | bre-000 | beleg |
brezhoneg | bre-000 | kloareg |
brezhoneg | bre-000 | kure |
brezhoneg | bre-000 | pastor |
brezhoneg | bre-000 | person |
brezhoneg | bre-000 | rektor |
български | bul-000 | жрица |
български | bul-000 | свещеник |
català | cat-000 | clergue |
català | cat-000 | eclesiàstic |
català | cat-000 | espiritual |
català | cat-000 | prevere |
català | cat-000 | rector |
català | cat-000 | sacerdot -essa |
català | cat-000 | sacredot |
čeština | ces-000 | boží |
čeština | ces-000 | církevní |
čeština | ces-000 | diákon |
čeština | ces-000 | duchovenstvo |
čeština | ces-000 | duchovní otec |
čeština | ces-000 | duševní |
čeština | ces-000 | farář |
čeština | ces-000 | jáhen |
čeština | ces-000 | kazatelský |
čeština | ces-000 | kněz |
čeština | ces-000 | kněžka |
čeština | ces-000 | mravní |
čeština | ces-000 | nadsmyslový |
čeština | ces-000 | nadzkušenostní |
čeština | ces-000 | otec |
čeština | ces-000 | pastor |
čeština | ces-000 | pop |
čeština | ces-000 | páter |
čeština | ces-000 | rektor |
čeština | ces-000 | rozumový |
čeština | ces-000 | spirituál |
čeština | ces-000 | spirituální |
čeština | ces-000 | velebníček |
čeština | ces-000 | velebný otec |
čeština | ces-000 | vikář |
hanácké | ces-002 | duchovni |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | клирикъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | попъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧщєникъ |
普通话 | cmn-000 | 教士 |
普通话 | cmn-000 | 牧人 |
普通话 | cmn-000 | 牧师 |
普通话 | cmn-000 | 监牧 |
普通话 | cmn-000 | 祭司 |
普通话 | cmn-000 | 精神 |
國語 | cmn-001 | 教士 |
國語 | cmn-001 | 牧人 |
國語 | cmn-001 | 牧師 |
國語 | cmn-001 | 監牧 |
國語 | cmn-001 | 祭司 |
國語 | cmn-001 | 精神 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào shi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān mu |
Hànyǔ | cmn-003 | mù ren |
Hànyǔ | cmn-003 | mù shi |
Cymraeg | cym-000 | clerigwr |
Cymraeg | cym-000 | eglwysig |
Cymraeg | cym-000 | offeiriad |
Cymraeg | cym-000 | ysbrydol |
dansk | dan-000 | kirkelig |
dansk | dan-000 | præst |
dansk | dan-000 | rektor |
dansk | dan-000 | åndelig |
Deutsch | deu-000 | Geistliche |
Deutsch | deu-000 | Geistlicher |
Deutsch | deu-000 | Hilfspfarrer |
Deutsch | deu-000 | Kirchenmitglied |
Deutsch | deu-000 | Kleriker |
Deutsch | deu-000 | Offiziant |
Deutsch | deu-000 | Pastor |
Deutsch | deu-000 | Pfaffe |
Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
Deutsch | deu-000 | Priester |
Deutsch | deu-000 | Seelenhirt |
Deutsch | deu-000 | Seelenhirte |
Deutsch | deu-000 | Seelsorger |
Deutsch | deu-000 | geistig |
Deutsch | deu-000 | geistlich |
Deutsch | deu-000 | kirchengeistlich |
Deutsch | deu-000 | kirchlich |
Deutsch | deu-000 | sakral |
Deutsch | deu-000 | seelich |
Deutsch | deu-000 | spirituell |
dolnoserbska reč | dsb-000 | faraŕ |
eesti | ekk-000 | jumalik |
eesti | ekk-000 | kiriklik |
eesti | ekk-000 | pastor |
eesti | ekk-000 | preester |
eesti | ekk-000 | vaimne |
eesti | ekk-000 | vaimulik |
ελληνικά | ell-000 | εκκλησιαστικός |
ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
ελληνικά | ell-000 | ιέρεια |
ελληνικά | ell-000 | ιερέας |
ελληνικά | ell-000 | ιερωμένος |
ελληνικά | ell-000 | κληρικός |
ελληνικά | ell-000 | πάστορας |
ελληνικά | ell-000 | παπάς |
ελληνικά | ell-000 | πνευματικός |
ελληνικά | ell-000 | ποιμένας |
ελληνικά | ell-000 | ποιμήν |
ελληνικά | ell-000 | πρεσβύτερος |
ελληνικά | ell-000 | πρωτοπρεσβύτερος |
ελληνικά | ell-000 | πρύτανης |
English | eng-000 | chaplain |
English | eng-000 | churchman |
English | eng-000 | clergy |
English | eng-000 | clergyman |
English | eng-000 | cleric |
English | eng-000 | clerical |
English | eng-000 | divine |
English | eng-000 | ecclesiastic |
English | eng-000 | ecclesiastical |
English | eng-000 | glebe-house |
English | eng-000 | minister |
English | eng-000 | officiant |
English | eng-000 | parson |
English | eng-000 | pastor |
English | eng-000 | priest |
English | eng-000 | priestess |
English | eng-000 | priests |
English | eng-000 | rector |
English | eng-000 | sacred |
English | eng-000 | spiritual |
Esperanto | epo-000 | eklezia |
Esperanto | epo-000 | ekleziano |
Esperanto | epo-000 | ekleziisto |
Esperanto | epo-000 | ekleziulo |
Esperanto | epo-000 | helppredikisto |
Esperanto | epo-000 | kapelano |
Esperanto | epo-000 | kleriko |
Esperanto | epo-000 | ordinito |
Esperanto | epo-000 | parokestro |
Esperanto | epo-000 | paroĥestro |
Esperanto | epo-000 | pastoro |
Esperanto | epo-000 | pastrino |
Esperanto | epo-000 | pastriĉo |
Esperanto | epo-000 | pastro |
Esperanto | epo-000 | rektoro |
Esperanto | epo-000 | rezidento |
Esperanto | epo-000 | sacerdoto |
Esperanto | epo-000 | spirita |
Esperanto | epo-000 | virpastro |
euskara | eus-000 | apaiz |
euskara | eus-000 | errektore |
føroyskt | fao-000 | hirði |
føroyskt | fao-000 | kirkjuligur |
føroyskt | fao-000 | prestur |
suomi | fin-000 | hengellinen |
suomi | fin-000 | kirkkoherra |
suomi | fin-000 | kirkollinen |
suomi | fin-000 | kirkonmies |
suomi | fin-000 | pappi |
suomi | fin-000 | pastori |
français | fra-000 | abbé |
français | fra-000 | clerc |
français | fra-000 | curé |
français | fra-000 | d'esprit |
français | fra-000 | ecclésiastique |
français | fra-000 | ecclésiastique préposé à l’administration d’une paroisse et |
français | fra-000 | pasteur |
français | fra-000 | prêtre |
français | fra-000 | prêtresse |
français | fra-000 | recteur |
français | fra-000 | révérent |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | spirituel |
français | fra-000 | spirituelle |
français | fra-000 | vicaire |
Gàidhlig | gla-000 | clèireach |
Gàidhlig | gla-000 | eaglaiseil |
Gaeilge | gle-000 | sagart |
Gaeilge | gle-000 | spioradálta |
galego | glg-000 | capelán |
galego | glg-000 | clérigo |
galego | glg-000 | crego |
galego | glg-000 | eclesiástico |
galego | glg-000 | espiritual |
galego | glg-000 | ministro |
galego | glg-000 | párroco |
galego | glg-000 | reitor |
galego | glg-000 | reverendo |
yn Ghaelg | glv-000 | spyrrydoil |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κληρικός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πνευματικός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψυχικός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνδιάθετος |
Srpskohrvatski | hbs-001 | duhovnik |
עברית | heb-000 | איש-כנסיה |
עברית | heb-000 | כהן |
עברית | heb-000 | רוחני |
עִברִית | heb-003 | גַּלָּח |
हिन्दी | hin-000 | आध्यात्मिक |
hiMxI | hin-004 | maMwrI |
hiMxI | hin-004 | pAxarI |
hrvatski | hrv-000 | crkven |
hrvatski | hrv-000 | duhovno lice |
hrvatski | hrv-000 | kanonik |
hrvatski | hrv-000 | paroh |
hrvatski | hrv-000 | pastir |
hrvatski | hrv-000 | pastor |
hrvatski | hrv-000 | podžupnik |
hrvatski | hrv-000 | svećenik |
hrvatski | hrv-000 | župnik |
magyar | hun-000 | anglikán pap |
magyar | hun-000 | egyházi ember |
magyar | hun-000 | lelki |
magyar | hun-000 | lelkipásztor |
magyar | hun-000 | lelkész |
magyar | hun-000 | pap |
magyar | hun-000 | papi |
magyar | hun-000 | plébános |
magyar | hun-000 | spirituális |
magyar | hun-000 | szellemi |
արևելահայերեն | hye-000 | եկեղեցական |
արևելահայերեն | hye-000 | երեց |
արևելահայերեն | hye-000 | ծխական քահանա |
արևելահայերեն | hye-000 | ծխատեր քահանայի օգնական |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգեւորական |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգևոր հովիվ |
արևելահայերեն | hye-000 | տերտեր |
արևելահայերեն | hye-000 | քահանա |
արևելահայերեն | hye-000 | քուրմ |
արևելահայերեն | hye-000 | քրմապետ |
Ido | ido-000 | ekleziala |
Ido | ido-000 | sacerdotino |
Ido | ido-000 | spiritala |
interlingua | ina-000 | prestre |
interlingua | ina-000 | sacerdote |
bahasa Indonesia | ind-000 | domine |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepala perguruan tinggi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pastor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta pembantu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta/anggota gereja |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta/rabi |
bahasa Indonesia | ind-000 | rohaniwan/i |
bahasa Indonesia | ind-000 | tentang gereja Kristen |
íslenska | isl-000 | andlegur |
íslenska | isl-000 | kirkulegur |
íslenska | isl-000 | klerkur |
íslenska | isl-000 | séra |
italiano | ita-000 | chiericale |
italiano | ita-000 | chierico |
italiano | ita-000 | chiesastico |
italiano | ita-000 | clericale |
italiano | ita-000 | ecclesiale |
italiano | ita-000 | ecclesiastico |
italiano | ita-000 | immateriale |
italiano | ita-000 | intellettuale |
italiano | ita-000 | ministra |
italiano | ita-000 | ministro |
italiano | ita-000 | officiante |
italiano | ita-000 | parroco |
italiano | ita-000 | pastore |
italiano | ita-000 | presbitero |
italiano | ita-000 | prete |
italiano | ita-000 | reverendo |
italiano | ita-000 | sacerdote |
italiano | ita-000 | spirituale |
italiano | ita-000 | viceparroco |
日本語 | jpn-000 | 僧 |
日本語 | jpn-000 | 司祭 |
日本語 | jpn-000 | 牧師 |
日本語 | jpn-000 | 精神的 |
Nihongo | jpn-001 | mikô |
ქართული | kat-000 | მღვდელი |
ქართული | kat-000 | პასტორი |
ქართული | kat-000 | სულიერი |
қазақ | kaz-000 | діни |
қазақ | kaz-000 | рухани |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបួស |
한국어 | kor-000 | 교구 목사 |
한국어 | kor-000 | 교구목사 |
한국어 | kor-000 | 교회 신자 |
한국어 | kor-000 | 교회의 |
한국어 | kor-000 | 국교도 |
한국어 | kor-000 | 국교신자 |
한국어 | kor-000 | 목사 |
한국어 | kor-000 | 목사님 |
한국어 | kor-000 | 보좌 신부 |
한국어 | kor-000 | 사제자 |
한국어 | kor-000 | 성직의 |
한국어 | kor-000 | 성직자 |
한국어 | kor-000 | 신부 |
한국어 | kor-000 | 신학교 교장 |
한국어 | kor-000 | 영국 국교신자임 |
한국어 | kor-000 | 영적인 |
한국어 | kor-000 | 작은 부젓가락 |
한국어 | kor-000 | 정신적 지도자 |
한국어 | kor-000 | 주임 목사 |
한국어 | kor-000 | 주임 신부 |
latine | lat-000 | clericalis |
latine | lat-000 | clericus |
latine | lat-000 | clerius |
latine | lat-000 | flamen |
latine | lat-000 | sacerdos |
latine | lat-000 | spiratalis |
latine | lat-000 | spiritalis |
Limburgs | lim-000 | geistelik |
lietuvių | lit-000 | dvasininkas |
lietuvių | lit-000 | kunigas |
lietuvių | lit-000 | parapijos klebonas |
lietuvių | lit-000 | pastorius |
lietuvių | lit-000 | rektorius |
latviešu | lvs-000 | garīgs |
македонски | mkd-000 | духовен |
македонски | mkd-000 | министер |
македонски | mkd-000 | пастор |
teny malagasy | mlg-000 | ara-panahy |
reo Māori | mri-000 | Tohunga |
reo Māori | mri-000 | kaiwhakamahiri pirihi |
reo Māori | mri-000 | kaiäwhina pirihi |
reo Māori | mri-000 | minita |
reo Māori | mri-000 | minita Mäori |
reo Māori | mri-000 | pirihi |
reo Māori | mri-000 | whakawairua |
Diné bizaad | nav-000 | ééʼ neishoodii |
Nederlands | nld-000 | bewindsman |
Nederlands | nld-000 | dominee |
Nederlands | nld-000 | ecclesiastisch |
Nederlands | nld-000 | geestelijk |
Nederlands | nld-000 | geestelijke |
Nederlands | nld-000 | kerkelijk |
Nederlands | nld-000 | pastoor |
Nederlands | nld-000 | pastor |
Nederlands | nld-000 | priester |
Nederlands | nld-000 | rektor |
Nederlands | nld-000 | spiritueel |
Nederlands | nld-000 | zielszorger |
Nederlands | nld-000 | zielverzorger |
bokmål | nob-000 | kirkelig |
bokmål | nob-000 | pastor |
bokmål | nob-000 | spirituell |
bokmål | nob-000 | åndelig |
occitan | oci-000 | capelan |
occitan | oci-000 | capelhan |
occitan | oci-000 | clergue |
occitan | oci-000 | clèrgue |
occitan | oci-000 | eclesiastic |
occitan | oci-000 | espirital |
occitan | oci-000 | prèire |
occitan | oci-000 | sacerdòt |
ирон ӕвзаг | oss-000 | удон |
لسان عثمانی | ota-000 | کلیسهجه |
فارسی | pes-000 | کشیش |
polski | pol-000 | duchowny |
polski | pol-000 | duchowy |
polski | pol-000 | kapłan |
polski | pol-000 | kapłanka |
polski | pol-000 | klecha |
polski | pol-000 | ksiądz |
polski | pol-000 | pastor |
polski | pol-000 | proboszcz |
português | por-000 | clerical |
português | por-000 | clérigo |
português | por-000 | coadjutor |
português | por-000 | cura |
português | por-000 | eclesiástico |
português | por-000 | espiritual |
português | por-000 | intelectual |
português | por-000 | moral |
português | por-000 | padre |
português | por-000 | pastor |
português | por-000 | pároco |
português | por-000 | reitor |
português | por-000 | sacerdate |
português | por-000 | sacerdote |
português | por-000 | vigário |
română | ron-000 | capelan |
română | ron-000 | cleric |
română | ron-000 | ecleziastic |
română | ron-000 | paroh |
română | ron-000 | preot |
română | ron-000 | rector |
română | ron-000 | spiritual |
română | ron-000 | sufletesc |
русский | rus-000 | верующий |
русский | rus-000 | духо́вный |
русский | rus-000 | духовный |
русский | rus-000 | жрец |
русский | rus-000 | иерей |
русский | rus-000 | пастор |
русский | rus-000 | пастырь |
русский | rus-000 | поп |
русский | rus-000 | свяще́нник |
русский | rus-000 | священник |
русский | rus-000 | священнослужи́тель |
русский | rus-000 | умственный |
русский | rus-000 | церковник |
русский | rus-000 | церковнослужитель |
русский | rus-000 | церковный |
russkij | rus-001 | svjaščennik |
саха тыла | sah-000 | духовнай |
саха тыла | sah-000 | өй-санаа |
Goídelc | sga-000 | spirutálta |
slovenčina | slk-000 | cirkevný |
slovenčina | slk-000 | duchovní |
slovenčina | slk-000 | duchovný |
slovenčina | slk-000 | farár |
slovenčina | slk-000 | kaplán |
slovenčina | slk-000 | kňaz |
slovenčina | slk-000 | otec |
slovenčina | slk-000 | pastor |
slovenčina | slk-000 | páter |
slovenčina | slk-000 | páterko |
slovenčina | slk-000 | rektor |
slovenčina | slk-000 | vikár |
slovenščina | slv-000 | cerkven |
slovenščina | slv-000 | cirkevný |
español | spa-000 | clerical |
español | spa-000 | clérigo |
español | spa-000 | cura |
español | spa-000 | dómine |
español | spa-000 | eclesiástica |
español | spa-000 | eclesiástico |
español | spa-000 | espiritual |
español | spa-000 | intelectual |
español | spa-000 | pastor |
español | spa-000 | párroco |
español | spa-000 | sacerdote |
español | spa-000 | sacerdote católico |
srpski | srp-001 | duhovnica |
srpski | srp-001 | duhovnik |
srpski | srp-001 | pop |
srpski | srp-001 | svećenik |
srpski | srp-001 | sveštenik |
srpski | srp-001 | žrec |
svenska | swe-000 | andlig |
svenska | swe-000 | ecklesiastisk |
svenska | swe-000 | katolsk präst |
svenska | swe-000 | kyrkliga |
svenska | swe-000 | kyrkoherde |
svenska | swe-000 | pastor |
svenska | swe-000 | pastorsadjunkt |
svenska | swe-000 | prost |
svenska | swe-000 | präst |
svenska | swe-000 | prästen |
తెలుగు | tel-000 | అర్చకుడు |
తెలుగు | tel-000 | ఆధ్యాత్మిక |
తెలుగు | tel-000 | పూజారి |
ภาษาไทย | tha-000 | นักบวช |
ภาษาไทย | tha-000 | บาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกอบพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกอบพิธีทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระ adj |
ภาษาไทย | tha-000 | พระบาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระผู้ช่วยหัวหน้าพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระผู้บำบัดวิญญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระสงฆ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระหรือบาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | มุนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกพวกพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกศาสนาประจำชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลวงพ่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิการบดีของมหาวิทยาลัย |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิการโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าคณะเขตปกครองของโบสถ์โปรเตสแตนต์ |
Türkçe | tur-000 | bölge papazı |
Türkçe | tur-000 | din adamı |
Türkçe | tur-000 | dini |
Türkçe | tur-000 | dinsel |
Türkçe | tur-000 | kiliseye ait |
Türkçe | tur-000 | manevi |
Türkçe | tur-000 | papaz |
Türkçe | tur-000 | papaz yardımcısı |
Türkçe | tur-000 | peder |
Türkçe | tur-000 | rahip |
Türkçe | tur-000 | rektör |
Türkçe | tur-000 | ruhani |
Türkçe | tur-000 | ruhi |
Türkçe | tur-000 | ruhsal |
Türkçe | tur-000 | spiritüel |
Türkçe | tur-000 | tinsel |
Türkçe | tur-000 | vaiz |
українська | ukr-000 | духовний |
українська | ukr-000 | духівник |
українська | ukr-000 | отець |
українська | ukr-000 | пастир |
українська | ukr-000 | пастор |
українська | ukr-000 | священик |
українська | ukr-000 | церковний |
українська | ukr-000 | церковнослужитель |
oʻzbek | uzn-000 | maʼnaviy |
oʻzbek | uzn-000 | ruhiy |
tiếng Việt | vie-000 | linh mục |
Volapük | vol-000 | hikultan |
Volapük | vol-000 | hipastan |
Volapük | vol-000 | hipädan |
Volapük | vol-000 | jikultan |
Volapük | vol-000 | jipastan |
Volapük | vol-000 | jipädan |
Volapük | vol-000 | kultan |
Volapük | vol-000 | pastan |
Volapük | vol-000 | pädan |
ייִדיש | ydd-000 | גײַסטיק |