čeština | ces-000 |
dusit |
български | bul-000 | задушавам се |
български | bul-000 | задъхвам се |
català | cat-000 | asfixiar |
català | cat-000 | ofegar |
čeština | ces-000 | dusit se |
čeština | ces-000 | ničit |
čeština | ces-000 | potlačovat |
čeština | ces-000 | rdousit |
čeština | ces-000 | udusit |
čeština | ces-000 | udusit se |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | zadusit |
čeština | ces-000 | škrtit |
普通话 | cmn-000 | 呛 |
普通话 | cmn-000 | 噎住 |
普通话 | cmn-000 | 清蒸 |
普通话 | cmn-000 | 窒息 |
國語 | cmn-001 | 嗆 |
國語 | cmn-001 | 噎住 |
國語 | cmn-001 | 清蒸 |
國語 | cmn-001 | 窒息 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì xi |
dansk | dan-000 | dampe |
dansk | dan-000 | kvæle |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | erdrücken |
Deutsch | deu-000 | ersticken |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
Deutsch | deu-000 | sich verschlucken |
Deutsch | deu-000 | würgen |
ελληνικά | ell-000 | πνίγομαι |
English | eng-000 | casserole |
English | eng-000 | choke |
English | eng-000 | drown |
English | eng-000 | smother |
English | eng-000 | steam |
English | eng-000 | stew |
English | eng-000 | stifle |
English | eng-000 | suffocate |
Esperanto | epo-000 | asfiksii |
Esperanto | epo-000 | sufoki |
Esperanto | epo-000 | sufokigi |
euskara | eus-000 | asfixiatu |
euskara | eus-000 | ito |
suomi | fin-000 | höyryttää |
suomi | fin-000 | kuristua |
suomi | fin-000 | tikahtua |
suomi | fin-000 | tukehduttaa |
suomi | fin-000 | tukehtua |
français | fra-000 | cuire à la vapeur |
français | fra-000 | cuisiner |
français | fra-000 | endauber |
français | fra-000 | laminer |
français | fra-000 | suffoquer |
français | fra-000 | étouffer |
galego | glg-000 | asfixiar |
עברית | heb-000 | חנק |
עברית | heb-000 | נחנק |
nešili | hit-000 | hursakniya- |
nešili | hit-000 | marh- |
nešili | hit-000 | zuwalwalai- |
magyar | hun-000 | dinsztel |
magyar | hun-000 | elfojt |
magyar | hun-000 | fullad |
magyar | hun-000 | megfojt |
magyar | hun-000 | megfullad |
magyar | hun-000 | párol |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդել |
interlingua | ina-000 | cocer al vapor |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkukus |
italiano | ita-000 | affogare |
italiano | ita-000 | asfissiare |
italiano | ita-000 | boccheggiare |
italiano | ita-000 | brasare |
italiano | ita-000 | crogiolare |
italiano | ita-000 | soffocare |
italiano | ita-000 | stufare |
日本語 | jpn-000 | むせる |
日本語 | jpn-000 | もみ消す |
日本語 | jpn-000 | 抑圧 |
日本語 | jpn-000 | 消す |
日本語 | jpn-000 | 窒息 |
日本語 | jpn-000 | 蒸す |
日本語 | jpn-000 | 静める |
Kurmancî | kmr-000 | fetisîn |
كورمانجى | kmr-002 | خنکان |
한국어 | kor-000 | 숨을 막다 |
한국어 | kor-000 | 질식시키다 |
한국어 | kor-000 | 질식하다 |
한국어 | kor-000 | 호흡을 곤란케하다 |
Ladino | lad-001 | abafar |
Ladino | lad-001 | enhaminar |
lingaz ladin | lld-000 | abafar |
lingaz ladin | lld-000 | enhaminar |
latviešu | lvs-000 | sutināt |
Nederlands | nld-000 | braadpan |
Nederlands | nld-000 | pan |
Nederlands | nld-000 | smoren |
Nederlands | nld-000 | steelpan |
Nederlands | nld-000 | stikken |
Nederlands | nld-000 | stomen |
Nederlands | nld-000 | verstikken |
polski | pol-000 | dusić |
polski | pol-000 | dławić się |
polski | pol-000 | krztusić się |
português | por-000 | abafar |
português | por-000 | afogar |
português | por-000 | asfixiar |
português | por-000 | engasgar |
português | por-000 | estrangular |
português | por-000 | sufocar |
русский | rus-000 | глушить |
русский | rus-000 | дави́ться |
русский | rus-000 | давить |
русский | rus-000 | души́ть |
русский | rus-000 | душить |
русский | rus-000 | забивать |
русский | rus-000 | заглушать |
русский | rus-000 | задохну́ться |
русский | rus-000 | задуши́ть |
русский | rus-000 | задыха́ться |
русский | rus-000 | задыхаться |
русский | rus-000 | подави́ться |
русский | rus-000 | томить |
русский | rus-000 | тушить |
русский | rus-000 | удушать |
русский | rus-000 | удуши́ть |
español | spa-000 | ahogar |
español | spa-000 | asfixiar |
español | spa-000 | estofar |
español | spa-000 | sofocar |
svenska | swe-000 | kväva |
svenska | swe-000 | ångkoka |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สำลัก |
Türkçe | tur-000 | bastırmak |
Türkçe | tur-000 | bogmak |
Türkçe | tur-000 | boğmak |
Türkçe | tur-000 | boğulmak |
українська | ukr-000 | душити |
українська | ukr-000 | задихатись |
українська | ukr-000 | задихатися |
українська | ukr-000 | задихніться |
廣東話 | yue-000 | 清蒸 |
廣東話 | yue-000 | 蒸 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kalwa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kukus |