| čeština | ces-000 |
| důvěrně | |
| čeština | ces-000 | blízce |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | mezi čtyřma očima |
| čeština | ces-000 | nedaleko |
| čeština | ces-000 | pod slibem mlčenlivosti |
| čeština | ces-000 | sub rosa |
| čeština | ces-000 | tajně |
| čeština | ces-000 | téte á téte |
| 普通话 | cmn-000 | 私底下 |
| 國語 | cmn-001 | 私底下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī dǐ xia |
| Deutsch | deu-000 | im Vertrauen |
| ελληνικά | ell-000 | εμπιστευτικά |
| English | eng-000 | confidentiality |
| English | eng-000 | confidentially |
| English | eng-000 | confidingly |
| English | eng-000 | intimately |
| Esperanto | epo-000 | konfidence |
| suomi | fin-000 | luottamuksellisesti |
| français | fra-000 | confidentiellement |
| français | fra-000 | en confidence |
| magyar | hun-000 | bizalmasan |
| magyar | hun-000 | bizalmaskodva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan rahasia |
| íslenska | isl-000 | undir fjögur augu |
| íslenska | isl-000 | í trúnaði |
| italiano | ita-000 | confidenzialmente |
| italiano | ita-000 | in confidenza |
| italiano | ita-000 | riservatamente |
| lietuvių | lit-000 | konfidencialiai |
| lietuvių | lit-000 | slaptai |
| lietuvių | lit-000 | tarp mūsų |
| português | por-000 | confidencialmente |
| português | por-000 | de forma confidencial |
| русский | rus-000 | близко |
| русский | rus-000 | доверительно |
| русский | rus-000 | интимно |
| русский | rus-000 | конфиденциально |
| русский | rus-000 | секретно |
| español | spa-000 | confidencialmente |
| Türkçe | tur-000 | gizlice |
| українська | ukr-000 | конфіденційно |