| Deutsch | deu-000 |
| Doppelgänger | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dwanik |
| беларуская | bel-000 | двайнік |
| български | bul-000 | двойник |
| català | cat-000 | sòsia |
| čeština | ces-000 | dvojník |
| 普通话 | cmn-000 | 分身 |
| 普通话 | cmn-000 | 生魂 |
| 普通话 | cmn-000 | 近照 |
| 國語 | cmn-001 | 分身 |
| 國語 | cmn-001 | 生魂 |
| 國語 | cmn-001 | 近照 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 zhao4 |
| dansk | dan-000 | dobbeltgænger |
| dansk | dan-000 | look-alike |
| dansk | dan-000 | lookalike |
| Deutsch | deu-000 | Abbild |
| Deutsch | deu-000 | Abziehbild |
| Deutsch | deu-000 | Alter ego |
| Deutsch | deu-000 | Doppelgängerin |
| Deutsch | deu-000 | Double |
| Deutsch | deu-000 | Ebenbild |
| Deutsch | deu-000 | Glöckner |
| Deutsch | deu-000 | Klon |
| Deutsch | deu-000 | sehr ähneln |
| Deutsch | deu-000 | sehr ähnlich sehen |
| Deutsch | deu-000 | sehr ähnlich sein |
| Deutsch | deu-000 | täuschend ähnlich sehen |
| Deutsch | deu-000 | wie aus dem Gesicht geschnitten sein |
| Deutsch | deu-000 | zweites Ich |
| Deutsch | deu-000 | zweites Selbst |
| Deutsch | deu-000 | ähneln wie ein Ei dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | ähneln wie eineiige Zwillinge |
| ελληνικά | ell-000 | σωσίας |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | doppelganger |
| English | eng-000 | doppelgänger |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | doubles |
| English | eng-000 | look-alike |
| English | eng-000 | lookalike |
| English | eng-000 | offshoot |
| English | eng-000 | one’s child |
| English | eng-000 | one’s other self |
| English | eng-000 | parturition |
| Esperanto | epo-000 | sozio |
| suomi | fin-000 | kaksinkertainen |
| suomi | fin-000 | kaksinkertaistaa |
| suomi | fin-000 | kaksoisolento |
| suomi | fin-000 | näköinen |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | jumeau |
| français | fra-000 | sosie |
| Gaeilge | gle-000 | dúbailt |
| Gaeilge | gle-000 | taise |
| galego | glg-000 | sosia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvojnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvojnik |
| עברית | heb-000 | כפיל |
| עברית | heb-000 | כפילה |
| magyar | hun-000 | hasonmás |
| magyar | hun-000 | képmás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang lonceng/padanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang mirip |
| íslenska | isl-000 | tvífari |
| italiano | ita-000 | doppio |
| italiano | ita-000 | doppione |
| italiano | ita-000 | duplicare |
| italiano | ita-000 | sosia |
| 日本語 | jpn-000 | ドッペルゲンガー |
| 日本語 | jpn-000 | 二重身 |
| 日本語 | jpn-000 | 分身 |
| ქართული | kat-000 | ორეული |
| Kurmancî | kmr-000 | hevalcê |
| Kurmancî | kmr-000 | hevalza |
| 한국어 | kor-000 | 대역 |
| 한국어 | kor-000 | 도플갱어 |
| 한국어 | kor-000 | 둘러싼 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 똑같이 닮은 사람 |
| latine | lat-000 | sosia |
| Nederlands | nld-000 | dubbelganger |
| Nederlands | nld-000 | dubbelgangster |
| Nederlands | nld-000 | lookalike |
| bokmål | nob-000 | dobbeltgjenger |
| polski | pol-000 | sobowtór |
| português | por-000 | Doppelgänger |
| português | por-000 | doppelganger |
| português | por-000 | sósia |
| Prūsiskan | prg-000 | āntrasubs |
| русский | rus-000 | двойни́к |
| русский | rus-000 | двойник |
| русский | rus-000 | допельга́нгер |
| русский | rus-000 | доппельгенгер |
| slovenčina | slk-000 | dvojník |
| español | spa-000 | doble |
| español | spa-000 | otro yo |
| español | spa-000 | sosia |
| español | spa-000 | sosias |
| svenska | swe-000 | dubbelgångare |
| svenska | swe-000 | look-alike |
| Türkçe | tur-000 | dublör |
| Türkçe | tur-000 | tıpatıp benzeri |