| čeština | ces-000 |
| evidovat | |
| العربية | arb-000 | سجل |
| български | bul-000 | заведа |
| български | bul-000 | завеждам |
| català | cat-000 | arxivar |
| čeština | ces-000 | vypilovat |
| čeština | ces-000 | vést v patrnosti |
| čeština | ces-000 | zanést |
| čeština | ces-000 | zaznamenávat |
| hanácké | ces-002 | evidovat |
| Cymraeg | cym-000 | ffeilio |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| Deutsch | deu-000 | verzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | register |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| euskara | eus-000 | agiritegian_gorde |
| euskara | eus-000 | artxibatu |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | inscrire |
| galego | glg-000 | arquivar |
| íslenska | isl-000 | sverfa |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| italiano | ita-000 | registrare |
| reo Māori | mri-000 | whakakönae |
| bokmål | nob-000 | file |
| polski | pol-000 | ewidować |
| polski | pol-000 | opiłować |
| polski | pol-000 | opiłowywać |
| português | por-000 | andar em fila |
| português | por-000 | andar enfileirado |
| русский | rus-000 | регистрировать |
| slovenčina | slk-000 | evidovať |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| slovenščina | slv-000 | piliti |
| svenska | swe-000 | registrera |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| українська | ukr-000 | підшивати |