| čeština | ces-000 |
| fiktivně | |
| čeština | ces-000 | náladově |
| čeština | ces-000 | smyšleně |
| Deutsch | deu-000 | fantasiereich |
| Deutsch | deu-000 | phantasiereich |
| Deutsch | deu-000 | phantastisch |
| Deutsch | deu-000 | wunderlich |
| English | eng-000 | fancifully |
| français | fra-000 | capricieusement |
| italiano | ita-000 | capricciosamente |
| italiano | ita-000 | estrosamente |
| italiano | ita-000 | fantasiosamente |
| italiano | ita-000 | sfiziosamente |
| русский | rus-000 | прихотливо |
| slovenčina | slk-000 | imaginárne |
| slovenčina | slk-000 | vymyslene |
| українська | ukr-000 | примхливо |