| čeština | ces-000 |
| fontána | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӡыршә |
| Afrikaans | afr-000 | fontein |
| العربية | arb-000 | نافورة |
| العربية | arb-000 | نَافُورَة |
| azərbaycanca | azj-000 | fontan |
| azərbaycanca | azj-000 | fəvvarə |
| беларуская | bel-000 | вадагра́й |
| беларуская | bel-000 | фанта́н |
| беларуская | bel-000 | фантан |
| বাংলা | ben-000 | ফোয়ারা |
| Banjar | bjn-000 | banyu mancurat |
| brezhoneg | bre-000 | feunteun |
| български | bul-000 | Фонтан |
| български | bul-000 | фонтан |
| български | bul-000 | шадраван |
| català | cat-000 | brollador |
| català | cat-000 | font |
| čeština | ces-000 | kašna |
| čeština | ces-000 | studánka |
| čeština | ces-000 | vodotrysk |
| hanácké | ces-002 | fontána |
| нохчийн мотт | che-000 | xизаза |
| чӑваш | chv-000 | пĕрхĕнчĕк |
| чӑваш | chv-000 | пӗрхӗнчӗк |
| 普通话 | cmn-000 | 喷水池 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷泉 |
| 國語 | cmn-001 | 噴水池 |
| 國語 | cmn-001 | 噴泉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pēn quan |
| lingua corsa | cos-000 | funtana |
| Cymraeg | cym-000 | ffynnon |
| dansk | dan-000 | fontæne |
| dansk | dan-000 | springvand |
| Deutsch | deu-000 | Born |
| Deutsch | deu-000 | Brunnen |
| Deutsch | deu-000 | Fontäne |
| Deutsch | deu-000 | Springbrunnen |
| Deutsch | deu-000 | Spritzbrunnen |
| eesti | ekk-000 | allikas |
| eesti | ekk-000 | purskkaev |
| ελληνικά | ell-000 | κιβώτιο μελάνης |
| ελληνικά | ell-000 | κρήνη |
| ελληνικά | ell-000 | πίδακας |
| ελληνικά | ell-000 | πίδακας/κρήνη/πηγή/ψύκτης/κιβώτιο μελάνης |
| ελληνικά | ell-000 | πηγή |
| ελληνικά | ell-000 | συντριβάνι |
| ελληνικά | ell-000 | ψύκτης |
| English | eng-000 | font |
| English | eng-000 | fountain |
| Esperanto | epo-000 | fontano |
| euskara | eus-000 | iturri |
| suomi | fin-000 | kaivo |
| suomi | fin-000 | lähde |
| suomi | fin-000 | lähde, kaivo |
| suomi | fin-000 | suihkukaivo |
| suomi | fin-000 | suihkulähde |
| français | fra-000 | fontaine |
| lenghe furlane | fur-000 | fontane |
| Gàidhlig | gla-000 | tobar |
| galego | glg-000 | fonte |
| Српскохрватски | hbs-000 | фо̀нта̄на |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fontana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fòntāna |
| עברית | heb-000 | מזרקה |
| עִברִית | heb-003 | מִזרָקָה |
| हिन्दी | hin-000 | फव्वारा |
| हिन्दी | hin-000 | सोता |
| hiMxI | hin-004 | PavvArA |
| Haqniqdoq | hni-000 | eelluv |
| hrvatski | hrv-000 | fontana |
| hrvatski | hrv-000 | fòntāna |
| hrvatski | hrv-000 | izvorima |
| hrvatski | hrv-000 | vodoskok |
| magyar | hun-000 | kút |
| magyar | hun-000 | szökőkút |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատրվան |
| Ido | ido-000 | fonteno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mancur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumber |
| íslenska | isl-000 | gosbrunnur |
| italiano | ita-000 | fontana |
| italiano | ita-000 | fonte |
| 日本語 | jpn-000 | 噴水 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೂಲ |
| ქართული | kat-000 | შადრევანი |
| қазақ | kaz-000 | бұрқақ |
| қазақ | kaz-000 | су атқыш |
| қазақ | kaz-000 | су бұрқақ |
| Khasi | kha-000 | umpohliew |
| монгол | khk-000 | булаг |
| монгол | khk-000 | усан оргилуур |
| монгол | khk-000 | эх булаг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រភពទឹក |
| кыргыз | kir-000 | оргума |
| кыргыз | kir-000 | фонтан |
| 한국어 | kor-000 | 분수 |
| 한국어 | kor-000 | 잉크 통 |
| 韓國語 | kor-002 | 噴水 |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳພຸ |
| latine | lat-000 | fons |
| lietuvių | lit-000 | fontanas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wiwila |
| lingaz ladin | lld-000 | funtana |
| latviešu | lvs-000 | fontāns |
| latviešu | lvs-000 | strūklaka |
| मराठी | mar-000 | कारंजा |
| मराठी | mar-000 | कारंजे |
| македонски | mkd-000 | фонта́на |
| македонски | mkd-000 | фонтана |
| teny malagasy | mlg-000 | paompy |
| reo Māori | mri-000 | puna torotī |
| reo Māori | mri-000 | puna wai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေပန်း |
| napulitano | nap-000 | funtana |
| Diné bizaad | nav-000 | tó háálį́įgo bá hazʼą́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āmēyalli |
| Nederlands | nld-000 | fontein |
| nynorsk | nno-000 | fontene |
| bokmål | nob-000 | fontene |
| bokmål | nob-000 | springvann |
| 古代國語 | oko-000 | 於乙 |
| فارسی | pes-000 | آبنما |
| فارسی | pes-000 | فواره |
| polski | pol-000 | fontanna |
| polski | pol-000 | wodotrysk |
| português | por-000 | chafariz |
| português | por-000 | fonte |
| português | por-000 | fontes |
| română | ron-000 | fântână |
| русский | rus-000 | фонта́н |
| русский | rus-000 | фонтан |
| русский | rus-000 | фонтанчик |
| lingua siciliana | scn-000 | funtana |
| slovenčina | slk-000 | farebnica |
| slovenčina | slk-000 | fontána |
| slovenščina | slv-000 | fontana |
| slovenščina | slv-000 | vodna fontana |
| slovenščina | slv-000 | vodnjak |
| español | spa-000 | fuente |
| español | spa-000 | surtidor |
| español | spa-000 | venera |
| shqip | sqi-000 | burim |
| sardu | srd-000 | fantana |
| sardu | srd-000 | funtana |
| sardu | srd-000 | puntana |
| српски | srp-000 | фонтана |
| svenska | swe-000 | fontän |
| svenska | swe-000 | fontän; källa; reservoar |
| svenska | swe-000 | springbrunn |
| svenska | swe-000 | vattenkonst |
| Kiswahili | swh-000 | kisima |
| தமிழ் | tam-000 | நீர்த்தாரைகள் |
| татарча | tat-001 | фонтан |
| తెలుగు | tel-000 | నీటి బావి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фаввора |
| Tagalog | tgl-000 | bátis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก็บน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก็บน้ำหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธารายนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำพุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำพุที่ใช้ดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำพุเทียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายน้ำพุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปล่อยน้ำเป็นสายออกมา |
| türkmençe | tuk-000 | fontan |
| türkmençe | tuk-000 | çüwdürim |
| Türkçe | tur-000 | pınar |
| Türkçe | tur-000 | çeşme |
| українська | ukr-000 | водогра́й |
| українська | ukr-000 | фонта́н |
| українська | ukr-000 | фонтан |
| oʻzbek | uzn-000 | favvora |
| oʻzbek | uzn-000 | fontan |
| łéngua vèneta | vec-000 | fontana |
| tiếng Việt | vie-000 | suối nước |
| tiếng Việt | vie-000 | đài phun nước |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sayab ha' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air pancut |