| čeština | ces-000 |
| formální | |
| Afrikaans | afr-000 | formeel |
| Afrikaans | afr-000 | vormlik |
| العربية | arb-000 | رَسْمِيّ |
| العربية | arb-000 | شكلي |
| български | bul-000 | формален |
| català | cat-000 | formal |
| čeština | ces-000 | bezduchý |
| čeština | ces-000 | byrokratický |
| čeština | ces-000 | ceremoniální |
| čeština | ces-000 | dekorum |
| čeština | ces-000 | duševní |
| čeština | ces-000 | jen vnější důstojnost |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | letmý |
| čeština | ces-000 | nepružný |
| čeština | ces-000 | nominální |
| čeština | ces-000 | obřadný |
| čeština | ces-000 | oficiální |
| čeština | ces-000 | platonický |
| čeština | ces-000 | povrchní |
| čeština | ces-000 | předpisům |
| čeština | ces-000 | slavnostní |
| čeština | ces-000 | slušnost |
| čeština | ces-000 | společenský |
| čeština | ces-000 | vnitřní |
| čeština | ces-000 | vyhovující požadavkům |
| čeština | ces-000 | vážnost |
| čeština | ces-000 | zběžný |
| čeština | ces-000 | zdůrazňující formu |
| čeština | ces-000 | úřední |
| hanácké | ces-002 | formální |
| 普通话 | cmn-000 | 不痛不痒 |
| 普通话 | cmn-000 | 含糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式的 |
| 國語 | cmn-001 | 不痛不癢 |
| 國語 | cmn-001 | 含糊 |
| 國語 | cmn-001 | 敷衍 |
| 國語 | cmn-001 | 正式 |
| 國語 | cmn-001 | 正式的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shi |
| Cymraeg | cym-000 | ffurfiol |
| Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
| dansk | dan-000 | formel |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | skødesløs |
| Deutsch | deu-000 | Form- |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | formal |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | formelle |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | maschinell |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ރަސްމީ |
| ελληνικά | ell-000 | επίσημος |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | starched |
| English | eng-000 | starchy |
| Esperanto | epo-000 | formala |
| euskara | eus-000 | formal |
| føroyskt | fao-000 | formligur |
| suomi | fin-000 | formaali |
| suomi | fin-000 | formaalinen |
| suomi | fin-000 | kaavamainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | puolihuolimaton |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | virallinen |
| français | fra-000 | formel |
| français | fra-000 | négligeant |
| français | fra-000 | officiel |
| français | fra-000 | pour la forme |
| français | fra-000 | sommaire |
| français | fra-000 | superficiel |
| galego | glg-000 | formal |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
| Српскохрватски | hbs-000 | макиналан |
| Српскохрватски | hbs-000 | махиналан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | formalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fòrmālan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mahinalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | makinalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | формалан |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| hiMxI | hin-004 | OpacArika |
| hiMxI | hin-004 | SvewasArayukwa |
| hrvatski | hrv-000 | formalan |
| hrvatski | hrv-000 | fòrmālan |
| hrvatski | hrv-000 | slȕžben |
| magyar | hun-000 | felületes |
| Ido | ido-000 | formala |
| íslenska | isl-000 | formfastur |
| íslenska | isl-000 | formlegur |
| italiano | ita-000 | fittizio |
| italiano | ita-000 | formale |
| italiano | ita-000 | superficiale |
| 日本語 | jpn-000 | 公式 |
| 日本語 | jpn-000 | 御座成 |
| 日本語 | jpn-000 | 正式 |
| 한국어 | kor-000 | 의례적인 |
| latine | lat-000 | formalis |
| lietuvių | lit-000 | formalus |
| latviešu | lvs-000 | formāls |
| मराठी | mar-000 | औपचारिक |
| македонски | mkd-000 | формален |
| reo Māori | mri-000 | ökawa |
| reo Māori | mri-000 | ōkawa |
| Nederlands | nld-000 | afgemeten |
| Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
| Nederlands | nld-000 | formeel |
| Nederlands | nld-000 | machinaal |
| Nederlands | nld-000 | plichtmatig |
| Nederlands | nld-000 | werktuiglijk |
| bokmål | nob-000 | formell |
| occitan | oci-000 | formal |
| occitan | oci-000 | formau |
| فارسی | pes-000 | رسمی |
| فارسی | pes-000 | صوری |
| polski | pol-000 | formalny |
| polski | pol-000 | pobieżny |
| polski | pol-000 | powierzchowny |
| português | por-000 | ceremonioso |
| português | por-000 | formal |
| português | por-000 | perfunctório |
| română | ron-000 | formal |
| русский | rus-000 | казённый |
| русский | rus-000 | машина́льный |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | официальный |
| русский | rus-000 | пове́рхностный |
| русский | rus-000 | форма́льный |
| русский | rus-000 | формальный |
| русский | rus-000 | чопорный |
| slovenčina | slk-000 | formální |
| slovenčina | slk-000 | oficiálny |
| slovenčina | slk-000 | škrobený |
| español | spa-000 | formal |
| español | spa-000 | formulario |
| español | spa-000 | perfunctorio |
| español | spa-000 | superficial |
| sardu | srd-000 | formale |
| svenska | swe-000 | formell |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตองมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
| Türkçe | tur-000 | kanuna göre |
| Türkçe | tur-000 | yapmacıklı resmi |
| українська | ukr-000 | клейончастий |
| українська | ukr-000 | манірний |
| українська | ukr-000 | номінальний |
| Volapük | vol-000 | calöfik |
| isiXhosa | xho-000 | angaphandle |