| Deutsch | deu-000 |
| Dreharbeit | |
| čeština | ces-000 | soustružení |
| čeština | ces-000 | soustružnická práce |
| 普通话 | cmn-000 | 车削作业 |
| 普通话 | cmn-000 | 车床工作 |
| 國語 | cmn-001 | 車削作業 |
| 國語 | cmn-001 | 車床工作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | che1 chuang2 gong1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | che1 xiao1 zuo4 ye4 |
| Deutsch | deu-000 | Dreh |
| English | eng-000 | principal photography |
| English | eng-000 | turning operation |
| français | fra-000 | tournage |
| עברית | heb-000 | שלב הצילומים |
| italiano | ita-000 | lavorazione |
| português | por-000 | filmagem |
| lingaedje walon | wln-000 | filmaedje |