| English | eng-000 |
| Dari | |
| العربية | arb-000 | داري |
| العربية | arb-000 | دَرِيَّة |
| العربية | arb-000 | دَرِيّ |
| ISO 639-3 | art-001 | gbz |
| ISO 639-3 | art-001 | prd |
| ISO 639-PanLex | art-274 | prs-000 |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Zoroastrian Dari |
| Glottocode | art-327 | zoro1242 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 37305 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1773 |
| IETF language tags | art-420 | fa-AF |
| asturianu | ast-000 | Dari |
| bosanski | bos-000 | Dari jezik |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | দারি |
| български | bul-000 | Дари |
| català | cat-000 | dari |
| čeština | ces-000 | dari |
| 普通话 | cmn-000 | 达利语 |
| 普通话 | cmn-000 | 达里语 |
| 普通话 | cmn-000 | 達利語 |
| 國語 | cmn-001 | 達利語 |
| 國語 | cmn-001 | 達裏語 |
| dansk | dan-000 | Dari |
| Deutsch | deu-000 | Dari |
| eesti | ekk-000 | Dari keel |
| ελληνικά | ell-000 | Νταρί |
| English | eng-000 | Dard |
| English | eng-000 | Dardic |
| English | eng-000 | Dari Persian |
| English | eng-000 | Eastern Persian |
| suomi | fin-000 | Persian dari |
| suomi | fin-000 | dari |
| français | fra-000 | Dari |
| français | fra-000 | dari |
| français | fra-000 | persan d’Afghanistan |
| Gaeilge | gle-000 | Dairis |
| हिन्दी | hin-000 | दरी |
| magyar | hun-000 | dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Persia Afgani |
| italiano | ita-000 | Lingua dari |
| italiano | ita-000 | dari |
| 日本語 | jpn-000 | ダリー語 |
| Nihongo | jpn-001 | Darī-go |
| にほんご | jpn-002 | ダリーご |
| 한국어 | kor-000 | 다리어 |
| lietuvių | lit-000 | Dari kalba |
| latviešu | lvs-000 | Dari |
| मराठी | mar-000 | दरी |
| nynorsk | nno-000 | Dari |
| bokmål | nob-000 | Dari |
| فارسی | pes-000 | دری |
| فارسی | pes-000 | فارسی دری |
| polski | pol-000 | dari |
| português | por-000 | Dari |
| português | por-000 | Língua dari |
| português | por-000 | dari |
| پارسی-دری | prd-000 | فارسی دری |
| زبان دری | prs-000 | دری |
| زبان دری | prs-000 | زبان دری |
| زبان دری | prs-000 | فارسی دری |
| română | ron-000 | Dari |
| русский | rus-000 | Дари |
| русский | rus-000 | дари |
| русский | rus-000 | дари́ |
| slovenčina | slk-000 | Daríjčina |
| español | spa-000 | Dari |
| español | spa-000 | dari |
| español | spa-000 | dari persa |
| español | spa-000 | darí |
| svenska | swe-000 | Dari |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาดาริ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาดารี |
| Türkçe | tur-000 | Dari lehçesi |
| Türkçe | tur-000 | Darice |
| اردو | urd-000 | دری |
| tiếng Việt | vie-000 | Dari |