čeština | ces-000 |
hladovět |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | مَاتَ جَوْعًا |
Mapudungun | arn-000 | ngüñün |
беларуская | bel-000 | галада́ць |
български | bul-000 | гладувам |
català | cat-000 | tenir gana |
čeština | ces-000 | lačnět |
čeština | ces-000 | mít hlad |
čeština | ces-000 | trpět hladem |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | алкати |
普通话 | cmn-000 | 饿死 |
普通话 | cmn-000 | 饿肚子 |
國語 | cmn-001 | 餓死 |
國語 | cmn-001 | 餓肚子 |
Hànyǔ | cmn-003 | è dù zi |
Usila | cuc-000 | cuanh⁴³ tsei⁴³i³ |
Deutsch | deu-000 | Hunger haben |
Deutsch | deu-000 | darben |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | hungrig werden |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
English | eng-000 | be hungry |
English | eng-000 | become hungry |
English | eng-000 | emaciate |
English | eng-000 | famish |
English | eng-000 | go hungry |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | starve |
Esperanto | epo-000 | malsati |
føroyskt | fao-000 | svølta |
suomi | fin-000 | kuolla nälkään |
suomi | fin-000 | nähdä nälkää |
suomi | fin-000 | nälkä |
suomi | fin-000 | nääntyä |
suomi | fin-000 | olla nälkäinen |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | avoir faim |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | être affamé |
Gaeilge | gle-000 | ocras |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gladovati |
Hunde | hke-000 | ikukutsa |
magyar | hun-000 | kiéheztet |
magyar | hun-000 | koplal |
magyar | hun-000 | éhen hal |
magyar | hun-000 | éhenhal |
magyar | hun-000 | éhezik |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑳᒃ- |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menderita kelaparan |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | avere fame |
italiano | ita-000 | digiunare |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
日本語 | jpn-000 | 餓死 |
қазақ | kaz-000 | қарын ашу |
كورمانجى | kmr-002 | برسی |
한국어 | kor-000 | 굶어죽다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리게하다 |
Nederlands | nld-000 | honger hebben |
Nederlands | nld-000 | hongeren |
Nederlands | nld-000 | rammelen |
Nederlands | nld-000 | sterven |
Nederlands | nld-000 | sterven van de honger |
Nederlands | nld-000 | verhongeren |
nynorsk | nno-000 | svelte |
bokmål | nob-000 | sulte |
polski | pol-000 | głodować |
português | por-000 | esfomear |
português | por-000 | morrer de fome |
português | por-000 | ter fome |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | muri de foame |
română | ron-000 | suferi de foame |
русский | rus-000 | голода́ть |
русский | rus-000 | голодать |
русский | rus-000 | проголодать |
русский | rus-000 | умира́ть от го́лода |
русский | rus-000 | умира́ть с го́лода |
русский | rus-000 | умира́ть с го́лоду |
русский | rus-000 | хотеть есть |
slovenčina | slk-000 | hladovať |
slovenščina | slv-000 | stradati |
español | spa-000 | morir de hambre |
español | spa-000 | tener hambre |
Shimaore | swb-000 | uona ndza |
Shimaore | swb-000 | usikwa na ndza |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | svälta |
Kiswahili | swh-000 | kuona njaa |
Kiswahili | swh-000 | njaa |
Kiswahili | swh-000 | unenge |
తెలుగు | tel-000 | ఆకలిచావు |
తెలుగు | tel-000 | ఘోరకలి |
тоҷикӣ | tgk-000 | гушна шудан |
tojikī | tgk-001 | gušna šudan |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อดตาย |
Türkçe | tur-000 | aç bırakmak |
Türkçe | tur-000 | sıkıntıda olmak |
Türkçe | tur-000 | yokluk çekmek |
українська | ukr-000 | голодува́ти |
українська | ukr-000 | голодувати |
українська | ukr-000 | голодуйте |
tiếng Việt | vie-000 | chết đói |
lingaedje walon | wln-000 | aveur fwin |